Господин Ли Цзяньбо и его жена Лю Сююнь в заключении - их восьмилетняя дочь страдает

Господин Ли Цзяньбо и его жена Лю Сююнь в заключении - их восьмилетняя дочь страдает

За отказ отречься от Фалунь Дафа практикующие господин Ли Цзяньбо и его жена Лю Сююнь из города Жичжо ( Rizho ) провинции Шаньдун ( Shandong ) были заключены в тюрьму сроком на восемь лет и четыре года соответственно. Их восьмилетняя дочь плачет каждый день в надежде увидеть своих родителей.

28 мая 2005 года, около 14:40, руководитель господина Ли Цзяньбо в филиале Национального банка в городе Жичжо позвонил ему и обманом заставил его прийти в его офис в субботу. Как только он приехал, агенты “Офиса 610” забрали его ключи от дома, сказав, что они обыщут его квартиру, раз он до сих пор практикует Фалуньгун. Затем четверо или пятеро полицейских открыли дверь его квартиры. Дома госпожа Лю Сююнь и их дочь Мэньюань изучали Закон. Увидев, как столько полицейских рыщут в их доме, словно воры, и даже берут ее вещи, напуганный ребенок разразился слезами. Они арестовали госпожу Лю Сююнь, работающую в филиале Банка промышленности и торговли Китая в городе Жичжо. Господин Ли Цзяньбо и его жена Лю Сююнь оба были задержаны на 19 дней. 17 июня 2005 года “Офис 610” города Жичжо взял господина Ли Цзяньбо под арест и удерживал его в центре заключения города Жичжао в течение 14 месяцев. Все это время господин Ли Цзяньбо разъяснял правду надзирателям, убеждая их выйти из коммунистической партии Китая и связанных с ней организаций. Его избивали до тех пор, пока его голова не начала кровоточить, у него на голове до сих пор длинный шрам. К нему не пускали посетителей. Его приговорили к 8 годам заключения и отослали в тюрьму 14 июля 2006 года. Ему разрешили увидеться со своей семьей только один раз перед отправкой в тюрьму.

17 июня 2005 года госпожа Лю Сююнь была освобождена, после того как ее незаконно оштрафовали на 10 000 юаней, однако ей не позволили вернуться на работу. По истечении пяти месяцев, 28 октября 2005, ее работодатель обманул ее, сказав, что она может вернуться на работу, хотя на самом деле, ее ждал конвойный автомобиль «Офиса 610». Они обвиняли госпожу Лю Сююнь в том, что она передала своему мужу небольшую бумажку, и год они удерживали ее в центре заключении города Жичжо. Они оштрафовали ее еще на 10 000 юаней, приговорив к четырем годам тюрьмы, и как раз намериваются отослать ее в тюрьму в Цзинань.

Их восьмилетняя дочь плачет каждый день, желая быть со своими родителями. Иногда она не хочет идти в школу. Она живет со своими бабушкой и дедушкой, которых почти по 70 лет, и у которых нет физической возможности полностью заботиться о ней.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/9/29/138931. html