Организация по расследованию преследований Фалуньгун в Китае (ОРПФГ) планирует провести расследование в Китае

Организация по расследованию преследований Фалуньгун в Китае (ОРПФГ) планирует провести расследование в Китае

20 октября 2006 г. Организация по расследованию преследований Фалуньгун в Китае (ОРПФГ) ( Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong in China / CIPFG) опубликовала Заявление, в котором сообщает, что формируется группа для подготовки к проведению открытого и независимого расследования в материковом Китае, касающегося преследований Фалуньгун, особенно изъятия органов у живых практикующих Фаулуньгун. В планы входит встреча с членами группы по расследованию Гао Чжишеном (Gao Zhisheng) и Ли Хуном (Li Hong) , члены группы также планируют убедить власти КПК безусловно освободить их. Ниже приведен полный текст заявления:

Организация по расследованию преследования Фалуньгун в Китае

Заявление, касающееся плана проведения расследования в Китае (1):

Принимая во внимание, что в отчете о независимом расследовании, составленном бывшим членом Парламента и Гос секретарем Канады по азиатско-тихоокеанскому региону Дэвидом Килгуром (David Kilgour) и международным адвокатом-правозащитником Дэвидом Мэйтасом ( David Matas), установлено, что коммунистическая партия Китая (КПК) совершает убийства большого, но неизвестного количества практикующих Фалуньгун путем извлечения у них органов и продает эти органы с целью прибыли.

(смотрите информацию по ссылке: http :// investigation . go . saveinter . net )

Принимая во внимание, что с 2000 г. различные китайские организации, включая больничную/правовую системы КПК, принимают участие в изъятии органов у живых практикующих Фалуньгун без их согласия, и они неустанно продолжают это делать до сегодняшнего дня. Большое количество практикующих Фалуньгун тайно находится в заключении во многих секретных концентрационных лагерях, и их жизни грозит опасность.

Принимая во внимание, что преследования Фалуньгун со стороны КПК длятся уже более 7 лет, и подтверждено, что 2 973 практикующих Фалуньгун репрессиями доведены до смерти; что практикующие Фалуньгун, находящиеся в незаконном заключении в различных трудовых лагерях, тюрьмах, больницах и связанных с ними объектах, расположенных по всему Китаю, подвергаются "промыванию мозгов" и используются в качестве рабской силы, их пытают, подвергают сексуальным надругательствам и убивают;

Принимая во внимание, что люди материкового Китая, присоединившиеся к CIPFG , включая адвоката-правозащитника Гао Чжишена, Ян Цзайсиня ( Yang Zaixin ), Чжан Цзянькана ( Zhang Jiankang ) и писателя, публикующегося в Интернете, Ли Хуна , подвергаются притеснениям, их избивают и арестовывают по указанию КПК. Перечисленные среди этих людей, Гао Чжишен и Ли Хун находятся в заключении уже около 60 и 30 дней соответственно. Формально оба арестованы за так называемое "подстрекательство к низвержению государственной власти", и сейчас их ожидают несправедливое наказание и тяжелый приговор;

Принимая во внимание, что власти КПК не признают обвинение в извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун и приветствуют предложение международного сообщества провести в Китае расследование;

Принимая во внимание, что акт изъятия органов у живых невинных людей и убийство этих людей в процессе [изъятия органов] являются преступлением против человечества, международное сообщество несет правомерную ответственность за проведение немедленного расследования с целью остановить [это преступление];

Поэтому ОРПФГ организовала группу для проведения открытого и независимого расследования в материковом Китае, касающегося преследований Фалуньгун, особенно изъятия органов у практикующих Фалуньгун; эта группа должна встретиться с членами группы по расследованию Гао Чжишеном и Ли Хуном и убедить власти КПК освободить их безусловно.

Со времени основания CIPF в нее вошли сотни гуманистов занимающих разное общественное положение. Все они желают поехать в Китай, чтобы провести тщательное независимое расследование. Из-за того, что в группе [по расследованию] так много людей, они планируют разбиться на подгруппы по континентам, чтобы вести расследование в Китае, то есть это группа по расследованию из Австралии, группа по расследованию из Азии, группа по расследованию из Европы и группа по расследованию из Америки.

В каждой подгруппе по расследованию около 30 человек, в каждую входят члены парламента и сенаторы (в том числе и бывшие члены парламента и сенаторы), адвокаты, репортеры, высокопоставленные лица и врачи. Так же как почтенный Дэвид Килгур и г-н Дэвид Мэйтас, все члены группы – волонтеры, и они проведут расследование бесплатно.

Каждая подгруппа сама будет определять время своего расследования на месте в Китае. В общем, расследование будет длиться от недели до месяца. Расследование будет проводиться преимущественно в трудовых лагерях, тюрьмах, больницах и всех относящихся к ним местам заключения в материковом Китае.

Мы искренне надеемся, что китайское правительство выполнит свое обещание, данное мировому сообществу, и окажет нам содействие в проведении свободного и открытого расследования.

Мы будем информировать СМИ и наши правительства о том, как идет процесс оформления виз, и как проходит расследование на местах, проводимое подгруппами. Мы искренне надеемся, что мировое сообщество обратит свое внимание на это расследование и окажет нам помощь.

20.10.2006

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/10/21/140657. html