Дело Чжао Чжичженя заслушано в суде, истцы призывают признать Чжао ответственным за подстрекательство к пыткам

Дело Чжао Чжичженя заслушано в суде, истцы призывают признать Чжао ответственным за подстрекательство к пыткам

22 сентября 2005 г. прошло слушание судебного дела по иску, зарегистрированному практикующими Фалуньгун против Чжао Чжичженя ( Zhao Zhizhen ), директора Телевизионной станции в городе Ухане ( Wuhan ) в Китае. Дело слушалось в Федеральном суде в Хартфорде ( Hartford ), штат Коннектикут ( Connecticut ). Практикующие Фалуньгун обвинили Чжао Чжичженя в подстрекательстве и помощи в преступных действиях, в заговоре, пытках и геноциде против практикующих Фалуньгун в Китае.

Согласно сообщению Associated Press от 22 сентября, Чжао Чжичженю, директору Телевизионной станции в Ухани в Китае, предъявлен иск, согласно Закону касающемуся иностранцев в отношении применения пыток. Этому закону уже 215 лет, он позволяет иностранцам быть преследуемыми в США за злоупотребления правами человека, в какой бы стране это не произошло.

Ему была вручена повестка в суд в прошлом году, во время посещения им церемонии по случаю окончания его дочерью знаменитого Йельского университета в штате Коннектикут. После этого он возвратился в Китай.

Согласно сообщению, д-р Терри Марш ( Terri Marsh ), адвокат практикующих Фалуньгун, сравнила Чжао с нацистским пропагандистом Джозефом Геббельсом ( Joseph Goebbels ). Она сказала, что он был ответственен за программу государственного телевидения и Интернет, призывающую к уничтожению Фалуньгун.

Доктор Марш подчеркнула также, что китайцам показывали по государственному телевидению программы, в которых члены группы были изображены как убийцы. Она сказала, что Чжао также помогал создавать вебсайт, включающий призывы к китайцам стрелять в членов Фалуньгун и "бить их, как дорожных крыс".

"Мы осуждаем речь, которая связана с кампанией подстрекательства к преследованию практикующих и с кампанией пыток", - сказала она.

В сообщении говорится, что более 250-ти человек, главным образом, практикующих Фалуньгун и их сторонников, заполнили зал суда в четверг.

В сообщении сказано, что истец Чень Ган ( Chen Gang ), 34-ёх лет, который находился вне здания суда, сказал, что фильм, сделанный Чжао, показывали много раз в Трудовом лагере, куда Ган был отправлен в 2000 г. за то, что он практиковал Фалуньгун. Он подчеркнул, что эта пропаганда провоцировала избиения и другие пытки.

В сообщении процитированы слова д-ра Марш, сказавшей, что группу не интересует материальная сторона дела, но она хочет видеть китайских должностных лиц публично признанными ответственными за преступления и страдания, причинённые практикующим Фалуньгун.

"То, чего мы действительно хотим, это того, чтобы преследование было остановлено", - сказала она.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/9/23/111051. html