Срочный призыв о спасении 16-летней девушки Сунь Яньпей

Срочный призыв о спасении 16-летней девушки Сунь Яньпей

Бюро общественной безопасности города Чжаоюаня в провинции Шаньдун заявило: "Мы должны также арестовать и детей"

Когда мы прочитали новость на вэбсайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость о том, что 16-летняя практикующая Фалуньгун Сунь Яньпей ( Sun Yanpei ) была арестована и отправлена в принудительный центр «промывания мозгов» в городе Чжаоюань ( Zhaoyuan ) провинции Шаньдун ( Shandong ) , мы начали звонить в бюро общественной безопасности города Чжаоюань провинции Шаньдун. Мы были потрясены, когда они сказали нам: "Мы должны также арестовать детей, которые практикуют Фалуньгун, потому что правительство запрещает Фалуньгун".

Мы позвонили по телефону в бюро общественной безопасности города Чжаоюань провинции Шаньдун утром от 15 августа 2005. Следующие сотрудники ответили на наши вопросы: руководитель бюро, г-н Цай Пин ( Cai Ping ) (86-535-8213899), рабортники офиса (86-535-8213885) и сотрудники государственной команды безопасности. Все они утверждали, что не знают об аресте.

Мы позвонили капитану государственной команды безопасности по номеру 86-13506458909 и спросили его: "Почему вы арестовали 16-летнюю девушку?" Он некоторое время молчал прежде, чем повесил трубку.

На следующий день, 16-го августа, мы позвонили снова. Когда мы задали им тот же самый вопрос, человек при исполнении служебных обязанностей ответил: "Я не уверен. Подождите минуту". Затем он дал телефон женщине. Женщина ответила: "Для этого было серьезное основание, поэтому мы арестовали ее. Мы должны также арестовывать детей, которые практикуют Фалуньгун, так как правительство запрещает Фалуньгун". Затем она повесила трубку. Когда мы позвонили в офис снова, никто не ответил на звонок.

Очевидно полиция знала, что они сделали что-то не так, потому что они пытались скрыть информацию после того, как произвели арест. Тогда после того, как мы выявили этот позорный поступок, они отказались признать, что сделали что-то не так. Кроме того, они продолжают держать молодую девушку в тюрьме. Мы призываем, чтобы товарищи-практикующие в городе Чжаоюань полностью обнародовали факты о преследовании Сунь Яньпей, а также и информацию о полицейских, вовлеченных в преследование. Было бы полезно, если люди могли бы распространять факты на каждом углу города. Если люди могли бы получить домашние адреса вовлеченных полицейских, пожалуйста поместите листовки, рассказывающие об их поступке на их дверях и дверях их соседей. Продолжайте так делать, пока они не освобоят Сунь безоговорочно.

Тем временем, мы предлагаем, чтобы практикующие Фалуньгун внутри и вне Китая продолжали отправлять сильные праведные мысли, чтобы перевести всю боль, которую власти причинили Сунь Яньпей, на всех вовлеченных полицейских.

Краткая информация о Сунь Яньпей:

Сунь Яньпей - молодая практикующая Фалуньгун в городе Чжаоюань, провинции Шаньдун. Ей 16 лет, она учится в Чжаоюаньской первой средней школе в городе Чжаоюань, провинции Шаньдун. Ее родители оба практикуют Фалуньгун. Ее отец, г-н Сунь Го ( Sun Guo ) в настоящее время заключён в тюрьму провинции Шаньдун, и ее мать, госпожа Тен Инфень ( TengYingfen ), была бездомной в течение четырех лет, чтобы избежать быть захваченной и замученной. Сунь оставили дома без заботы родителей. 12-го августа 2005 сотрудники из местного «Офиса 610» арестовали ее в школе и послали в местный центр по «промыванию мозгов». Сунь объявила голодовку в знак мирного протеста преследованию, осуществляемого против нее. Ее здоровье и жизнь находятся в опасности.

Контактные номера телефонов

Руководители города Чжаоюань:

Секретарь Чжаоюаньского городского Комитета Ван Шилян ( WangShiliang ) (мужчина): 86-535-8232868.

Мэр города Чжаоюань, Чжан Вэй ( ZhangWei ) (мужчина): 86-535-8211771 (офис).

Заместитель секретаря Чжаоюаньского городского комитета, отвечающего за политические и юридические дела, Цзян Цзун цин ( Jiang Zhongqing ) (мужчина): 86-535-8210955 (офис), 86-535-8236878) (домашний).

Секретарь Чжаоюаньского городского политического и юридического комитета, Сюй Линьхун ( XuLinhong ) (мужчина): 86-535-8216988 (домашний) 86-13808910011 (мобильный).

Руководитель Чжаоюаньского городского бюро общественной безопасности, Цай Пин (мужчина): 86-535-8213899 (офис), 86-13705358566) (мобильный).

Практикующий Фалуньгун вне Китая.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/8/19/108746. html