Special feature Special feature
Преследование практикующих в Девятом отделении женской тюрьмы Хэйлунцзян (фотографии)

Преследование практикующих в Девятом отделении женской тюрьмы Хэйлунцзян (фотографии)

Ниже следующее является описанием преследования, которое я перенесла или свидетеле6м которого я была в 2003 и 2004, находясь в Девятом отделении женской тюрьмы Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) . В то время лидер группы Девятого отделения Чжэн Цзе ( Zheng Jie ) и охранник Чжэн Чуньхуа ( Zhang Chunhua ) принуждали практикующих Фалуньгун к рабскому труду, чтобы усилить преследование.

Б олее двадцати практикующих Фалуньгун отказались выполнять это, выражая свой протест преследованию.16 апреля 2003 охранники вызвали меня в офис для разговора, но фактически никакого разговора не было вообще. Они подстрекали группу преступников жестоко избить меня. Избивая меня, они спрашивали, буду ли я выполнять работу. Я отвечала, что нет. Они связали меня и оставили на бетонированном полу до девяти часов вечера.

17 апреля полицейские спросили меня снова. Я отказалась. Они хотели забрать меня в отделение тюрьмы. Двадцать семь практикующих Фалуньгун окружили меня, чтобы защитить от них. Вошли два охранника и начали жестоко избивать практикующих. Некоторых били по лицу, и оно становилось раздутым. У некоторых практикующих кровоточили глаза, их одежда была разорвана. Это была очень печальная и героическая сцена. Меня швырнули на пол, а заключенный Ван Дань ( Wang Dan ) тащил меня за ноги. Мои туфли слетели с ног, кожа на спине была содрана. В офисе меня держали до полуночи.

Троим другим практикующим, Ян Баочжу ( Yang Baozhu ), Цзян Миньшань ( Jiang Minshan ) и Лю Кунь ( Liu Kun ) плёнкой заклеили рты, и заперли их в комнате до четырех часов дня. Позже их посадили в маленькие камеры, чтобы продолжать преследовать. В маленьких камерах их пытали – сковали их руки за спиной. До 9 мая их пытали в маленьких камерах. Лю Кунь и Цзян Миньшань вышли из камер босиком, потому что их ноги были такими отёкшими, что они не смогли надеть туфли.

Но даже такое сильное наказание не удовлетворяло охранников. Они применили другую пытку. Они принудили практикующих до полуночи сидеть на холодном бетонированном полу и запретили им спать. Практикующим давали пол-булки во время приёма пищи, и не разрешали им есть ничего другого. Они также поручили заключённым контролировать практикующих. Однажды добросердечная заключенная дала практикующей немного больше рисового отвара, но заключенная Ян Цзин ( Yang Jing ) донесла на неё. Доброосердечная заключённая позже была наказана. Охранники используют этот метод, чтобы запугать заключенных, имеющих совесть, чтобы они не смели помогать практикующим.

9 февраля 2004 50 практикующих Фалуньгун отказались сидеть на корточках и отвечать на перекличке. Охранники Янь Юйхуа ( Yan Yuhua ), и Чжан Сяли ( Zhang Xiuli ) тайно приказали отбывающей наказание за убийство Лун Цзюань ( Long Juan ), избить практикующую Цай Ми ( Cai Mi ).К ней применили пытку "задний мост" (э то очень болезненная пытка. Одну руку заламывают за спину сверху позади головы, а другую снизу вверх со спины так, чтобы они доставали друг друга. Руки сковывают за спиной вместе, что вызывает невыносимую боль ). В таком положении её оставляли в холодную погоду на пустом дворе на открытом воздухе, между мужским и женским тюремными зданиями. Лицо Цай Ми было изуродовано. Охранники тайком сажали её в маленькую камеру, чтобы скрыть последствия пытки. Мы начали голодовку, чтобы спасти ее.

Охранник Чжан Сяли ( Zhang Xiulin ) приказал заключенным Чжао Сюэлин ( Zhao Xueling ), Хоу Гуйцинь ( Hou Guiqin ), Ван Лили ( Wang Lili ) и Пан Хунянь ( Pang Hongyan ) принудительно кормить практикующих. Они также взяли с нас деньги как плату за принудительное кормление. Эти люди преследовали нас экономически и физически.

Лидер группы Чжан Сяли и начальник Девятого отделения Цзя Вэньцзюнь ( Jia Wenjun ) руководят теми, кто преследует практикующих Фалуньгун. Они принуждают практикующих к "преобразованию". Я апеллирую за всех практикующих, незаконно задержаных в женской тюрьмы Хэйлунцзян.

Ниже приведены фотографии, на которых практикующие показывают виды пыток, применяемые к практикующим в Девятом отделении женской тюрьмы Хэйлунцзян.

Практикующая Фалунь Дафа из области Хэйлунцзян.


Версия на китайском языке нах
o дится на: http :// minghui . org / mh / articles /2005/7/28/107171. html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации