Тетушка Чжао и Чэнь Юнлинь (фотографии)

Тетушка Чжао и Чэнь Юнлинь (фотографии)

В 1997 году тетушка Чжао приехала из Китая, чтобы навестить своего сына в Сиднее (Австралия). В 1999 году, после того, как коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследование Фалуньгун, тетушка Чжао спокойно сидела перед китайским Консульством три раза в неделю, несмотря на жару или дождь, проводя апелляцию. В апреле 2002 года срок годности паспорта тетушки Чжао закончился, и она должна была пойти в китайское Консульство, чтобы продлить его. Шесть месяцев спустя после подачи ее заявления официальному представителю Консульства Чэнь Юнлиню , паспорт все еще не был обновлен .

Тетушка Чжао читает книгу Фалуньгун

Чэнь Юнлинь

Официальный служащий Консульства, который не хотел совершать злые и порочные дела

В апреле 2002 года тетушка Чжао поехала в Консульство, чтобы обновить свою визу. Когда она передала свое заяление, официальный представитель Консульства, Чэнь Юнлинь вышел и сказал ей: «Вам не нужно приходить за своим паспортом. Все здесь знают вас, потому что вы постоянно апеллируете перед Консульством (поэтому ваш паспорт не может быть обновлен)». Тетушка Чжао ответила: «Я приехала к Консульству, чтобы выразить мои взгляды в отношении преследования Фалуньгун, которое ведет КПК, но я все еще китаянка и мне необходим китайский паспорт».

Позже, Чэнь Юнлинь позвонил тетушке Чжао и попросил ее прийти в Консульство. Увидев ее, Чэнь сказал: «Ваш сын передал на Интернет мое имя в список людей, которые активно преследуют Фалуньгун. Почему вы сделали это ? Я совсем не такой . С самого детства у меня была тяжелая жизнь, я потерял своего отца, когда мне было 3 года, и моей маме было тяжело воспитывать меня одной. Даже сейчас она все еще должна набирать воду из колодца и готовить для себя». Чэнь также сказал: «Мы очень тяжело трудимся здесь, но наша зарплата даже ниже чем у какой-нибудь фаворитки или проститутки в Китае». В тот день Чэнь Юнлинь говорил с тетушкой Чжао в течение часа.

Время, установленное для обновления паспорта Консульством, подошло к концу. Однако паспорт тетушки Чжао не только не был обновлен, но он также был конфискован. Консульство не отвечало на ее запросы . Тетушка Чжао несколько раз приходила в Консульство, пытаясь получить его обратно. Каждый раз она встречала Чэнь Юнлиня, но никогда не спрашивала его полное имя. Однажды она не встретила его, поэтому она пошла в приемную и попросила позвать его. В приемной ответили: «У нас есть два человека по имени Чэнь, какого именно Вы ищете?» Тетушка Чжао сказала: «Я ищу того, кто из провинции Чжэцзян и носит очки». Ей ответили: «У Вас нет достаточного ранга, чтобы непосредственно встретиться с ним».

Вскоре Чэнь Юнлинь лично вышел из Консульства и спросил тетушку Чжао, почему она искала его. Она ответила: «Я ищу Вас, потому что я хочу забрать свой паспорт! Если Вы не вернете его мне и не продлите его, тогда что же мне делать?» Чэнь Юнлинь начал с паузы: «Почему Вы хотите вернуться обратно (в Китай)?» Тетушка Чжао сказала ему: «Моей свекрови больше девяноста лет, и она очень больна. Я должна вернуться , чтобы увидеть ее . Я не была дома шесть лет». Чэнь Юнлинь сказал: «Вы не должны возвращаться обратно, сейчас ситуация напряженная (в отношении преследования Фалуньгун) в Китае. Разве Вы не можете просто быть здесь и продолжать выполнять Ваши упражнения? Почему вы не попросите Статус беженца?» Тетушка Чжао чувствовала себя расстроенной и немного озадаченной, потому что это было впервые, когда она слышала, что официальный представитель КПК советует, чтобы она подала прошение на получение Статуса беженца.

Шесть месяцев спустя, тетушка Чжао, наконец-то получила свой так и не обновленный паспорт, что сделало ее статус проживания незаконным.

«Старые друзья»

С 7 до 8 утра, каждый день, тетушка Чжао и другие пять практикующих Фалуньгун выполняли упражнения Фалуньгун в парке рядом с Консульством. После этого они шли прямо к Консульству и сидели напротив него в медитации, апеллируя таким образом. Чэнь Юнлинь жил неподалеку и выполнял утренние упражнения в другом месте. Тетушка Чжао и Чэнь Юнлинь часто встречали друг друга.

Один раз Чэнь Юнлинь сказал госпоже Чжао: «Каждый день Вы приходите к Консульству так рано. Вы не завтракаете и не делаете еще что - то . Разве ваша невестка не возражает?» Госпожа Чжао ответила: «Вы знаете, моя невестка также практикующая Фалуньгун. Она не возражает . Если вы действительно заботитесь обо мне, просто обновите мой паспорт». Чэнь сказал: «Я лично не могу обновить его и то, что я говорю, не имеет веса. Четыре человека должны подписать его для обновления . Если я подпишу его, тогда меня самого вернут обратно в Китай».

Это продолжалось в течение четырех лет. То есть, тетушка Чжао сидела перед Консульством. Она знала, что этот молодой человек имел точную информацию о практикующих Фалуньгун. Он знал, что сын и невестка тетушки Чжао занимаются Фалуньгун, что они были заключены на месяц, потому что они не сообщили в Департамент общественной безопасности в течение 24 часов о своем приезде в Китай. Он знал, что господин Ли, другой пожилой практикующий, не был сильно образован и приехал из сельского района. Он также знал, что отец Сяо Хуэя ( Xiao Hui ) был секретарем ячейки Партии. Казалось, что он знал все детали жизней этих практикующих Фалуньгун.

Когда преследование в Китае стало более интенсивным, Чэнь Юнлинь выходил и навещал этих «старых друзей», спрашивая их, почему определенный практикующий не пришел сегодня и куда пошел тот-то и то-то. Более того, он явно показывал, что восхищается этими практикующими Дафа, которые выглядели очень обычно и не привлекали к себе внимания, но успешно выполняли всё, что они делали. Перед тем, как Консульство в Сиднее переехало в другое место, Чэнь Юнлинь сказал практикующим, что они переезжают и что он не хочет, чтобы практикующие ездили туда. Но в реальности, перед тем, как Консульство переехало, его «старые друзья» уже узнали, как добираться туда и арендовали помещение на противоположной новому Консульству улице. Один раз он даже сказал практикующим: «Когда преследование Фалуньгун закончится, я приглашу вас на обед за мой счет».

Тетушка Чжао чувствовала, что кроме того, что он был официальным представителем Консульства, Чэнь Юнлинь был хорошим молодым человеком, что он не должен был быть ведомым КПК для совершения плохих дел. Тетушка Чжао нашла возможность поговорить с ним . Она сказала: «Молодой человек, в не зависимости от того, где Вы находитесь, в не зависимости от того, насколько высок Ваш ранг, Вы должны иметь совесть и по-настоящему служить людям, а не создавать им проблемы. Правительство остаётся, но официальные лица приходят и уходят. Можете ли вы гарантировать, что Вы всегда будете официальным лицом? Кто будет давать вам гарантии, когда Вы больше не будете официальным лицом?» Чэнь Юнлинь ответил, что он понимает это. Тетушка Чжао также попросила его остаться в Австралии и не возвращаться обратно в Китай. Чэнь сказал, что это невозможно, так как невозвращение будет означать «предательство Партии и родины».

В конце концов он вышел из рядов преступной КПК

26 мая, во вторник, около 10-ти часов утра, тетушка Чжао увидела, как Чэнь Юнлиняь со своей женой и ребенком выходят из Консульства без каких либо вещей или сумок. Он держал себя естественно, но его жена, казалось, была очень нервной и напуганной. Чэнь Юнлинь подошел к тетушке Чжао. Он улыбнулся с сожалением и спросил: «Был ли одобрен Ваш законный статус (правительством Австралии)?» Тетушка Чжао ответила: «Спасибо за Ваше беспокойство, это займет еще один год». Чэнь сказал: «Я сожалею, что не могу серьёзно помочь Вам, мой срок закончился». Тетушка Чжао сказала: «Спасибо Вам, я знаю, что Вы делали все, что могли». Затем Чэнь Юнлинь попросил тетушку Чжао дать ему ее домашний телефонный номер. В то время тетушка Чжао не могла предположить, что, выйдя из Консульства, Чэнь Юнлинь больше никогда не вернётся туда.

Несколько дней спустя, 4 июня, во время митинга под девизом «Никогда не забудем 4 июня» в Сиднее, тетушка Чжао была приятно удивлена увидеть, как Чэнь Юнлинь выходит, чтобы публично объявить о своем выходе из КПК, и дает показания против КПК, преследующей Фалуньгун. Тетушка Чжао увидела, что молодой человек, который раньше находился в цитадели Консульства, наконец-то сделал свой правильный и смелый выбор – больше не следовать за злым духом КПК, а обрести ясное сознание. Она не смогла удержаться и показала ему большой палец вверх, поддерживая его.

8 июля, через четыре для после ухода из Консульства, Чэнь Юнлинь и его семья получила временную визу от правительства Австралии. Когда тетушка Чжао услышала эту новость, она знала, что Чэнь Юнлинь прошел через самый значительный период своей жизни, и что после этого дорога перед ним будет становиться всё шире.

Как всегда, тетушка Чжао все еще ходит к китайскому Консульству вместе с другими практикующими, чтобы сидеть в медитации, апеллируя за справедливость. В ее сердце больше тепла и света . Она хочет принести этотепло и свет в здание на противоположной стороне улицы. Она верит, что будет больше людей, таких как Чэнь Юнлинь. Они наблюдают , и они ждут .

Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2005/7/26/106973.html