Подробности обстоятельств преследования и смерти практикующего Го Циюаня из города Цзилинь (фотографии)

Подробности обстоятельств преследования и смерти практикующего Го Циюаня из города Цзилинь (фотографии)

4 марта 2002 г. ученика Дафа Го Циюань ( Guo Qi Yuan ) из города Цилинь ( Ji Lin ) схватили злобные милиционеры из «Офиса 610» на пункте изготовления материалов с правдой. На следующий день, в полдень, когда Го Циюань, закованный в наручники на шестом этаже милиции города Цзилинь, собирался убежать, случилась беда: он упал с шестого этажа и погиб. Ниже рассказывается о ситуации его сироты Го Синцань ( Guo Xingcan ).

Го Синцань

Счастливая семья, когда Го Синцань была маленькой

Фамилия и имя: Го Синцань ( GuoXing Can )

Пол: Женский

Возраст: 12 лет

Год рождения: 1993 г.

Школа: Пятый класс средней школы города Цзиань ( Ji An ) провинции Цзилинь

Опекун: Мать (После начала репрессии в 1999 году ей пришлось развестись с Го Циюань).

(Примечание редактора: сведения о контактах с ребенком и семьей, которая его растит, с целью безопасности сохраняются в архиве и открыто не публикуются).

Подробности о преследованиях Го Циюань до смерти.

Го Циюань, 37-ми лет, родился в июле 1969 года и был кадровым офицером на уровне батальонного командира, затем начальником одного пограничного пункта города Цзиань, а также начальником отделения милиции города Цзиань. В 1996 году он начал самосовершенствоваться по Фалуньгун. Позже ушел из армии и вернулся в город Цзилинь.

Из-за того, что Го Циюань ездил в Пекин с мирной апелляцией, его посадили на год в трудовой лагерь Хуаньсилин ( Huan Xi Lin ) города Цзилинь. В апреле 2002 года в трудовом лагере Хуаньсилин ему насильственно «промывали мозги», заключив в группу «изменения», не давали ему связываться с другими учениками Дафа. Каждый день его мучили, не давая спать и жестоко избивая. Го Циюань, в результате преследований, с замутненным сознанием написал «гарантийное письмо». Придя в себя, он заявил, что он аннулирует «гарантийное письмо», но злобные милиционеры не приняли его отказ и, не зная стыда, сказали, что он уже бросил Фалуньгун. После этого они усилили преследование тяжелой физической работой и напряженным режимом, насильственно «промывали мозги». Его камеру часто обыскивали, не разрешали стойким ученикам Дафа разговаривать друг с другом. Го Циюань был под сильным давлением. Когда его срок заключения кончился, в трудовом лагере подделали «три заявления» за Го Циюань и освободили его.

Приехав домой, Го Циюан, несмотря на давление, продолжал совершенствоваться по Фалунь Дафа. Его жена не смогла выдержать сильного давления, и они развелись. Теперь его жена живет с маленькой дочкой в городе Цзиань.

Но Го Циюань не останавливался, он старался подтверждать Закон. Чтобы разъяснить правду большему числу людей, он участвовал в работе на пункте изготовления материалов. В течение этого времени он жил под вымышленным именем Го Цян ( Guo Qiang ).

Сразу после наступления Нового 2002 года в городе Цзилинь организовали специальную группу, которую возглавил злобный начальник милиции Лю Синюань ( Liu Xing Yuan ), а его заместитель Ди Цзесинь ( Di Jiexin ) был заведующим группы. Директором «Офиса 610» был Хань Мин ( Han Ming ) и начальник команды расследования - Фу Хонцюй ( Fu Hong Jiu ). Они с помощью технических средств следили за учениками Фалуньгун.

В марте 2002 года эта «специальная группа» использовала 200 с лишним злобных милиционеров, под управлением заместителя секретаря администрации города Цзилинь Цзо Жунляня ( Zuo Rong Lian ), секретаря политического и законодательного комитета Чэнь Фу ( Chen Fu ), начальника отдела пропаганды городской администрации Сюй Ханя ( Xu Han ), начальника милиции Лю Синюаня и его заместителя Ди Цзесиня ( Di Jie Xin ) лично участвовали в аресте 15-ти учеников Дафа. Ими было разрушено 10 пунктов изготовления материалов, отнят компьютер стоимостью 200 с лишним юаней, копировальные и 20 с лишним других аппаратов, изъяты 150 тысяч разьясняющих правду материалов и т.д.

4 марта 2002 года в подъезде одного пункта изготовления материалов Го Циюань и другая ученица Дафа были арестованы злобными милиционерами, которые следили за ними. Их привезли в милицию города Цзилинь.

Злобные милиционеры заключили Го Циюань на шестой этаж, приковали его руки к батарее и завязали его голову брюками. На второй день, когда злобные милиционеры обедали, Го Циюань, закованный в наручники, решил убежать через окно шестого этажа, упал вниз и погиб.

Милиция все время скрывает об этом информацию, они даже не сообщили членам его семьи. Они боялись, что раскроются подробности этого дела. Только тогда, когда надо было кремировать тело, пришлось сообщить семье погибшего. Но когда кремировали тело, то не разрешили членам семьи подходить близко к нему. При кремации много злобных милиционеров блокировали доступ к телу.

34-летний Го Циюань покинул мир, ещё одна молодая жизнь так рано ушла. Еще одна счастливая семья распалась из-за преследования компартией Китая и кликой Цзяна.

Мы надеемся, что все добрые люди в мире подадут руку помощи, и мы общими усилиями прекратим преследования, защитим добро и тем самым избежим появления подобных бед в человеческом обществе.

Телефоны: код города Цзилинь 0432.

Адрес милиции города Цзилинь : г. Цзилинь, ул. Пекина 51, индекс: 132011, факс: [phone].

Коммутатор: 2409221, телефон начальника: 2409110, 2488110, 2455848, рабочий телефон: [phone].

Отдел законов: 2409004, кабинет по сетевым следованиям: 2409709, телефон мэра города Цзилинь: 0432—12345.

Пограничная станция Тайван ( Tai Wang ) города Цзиань провинции Цзилинь: индекс: 134200, телефон: 0435 － 6321799 0435 － 6315188.

Пограничная команда города Цзиань провинции Цзилинь: ул. Сишэннань ( Xi Sheng Nan ) 6, индекс: 134200, коммутатор: 0435 － 6222818.

Начальник команды: 0435 － 6222992 0435 － 6214930, кабинет политрука: 0435 － 6222620.

Адрес пограничной станции города Цзиань провинции Цзилинь: ул. Инбинь ( Ying Bin ) 9, индекс: 134200, коммутатор: 0435 － 6222030 0435 － 6222993.

Ученики Дафа из города Цзилинь.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/3/19/97488. html