Преследование практикующих Дафа в трудовом лагере Чжунба в области Гуйчжоу

Полиция и порочный персонал в трудовом лагере Чжунба ( Zhongba ) в области Гуйчжоу ( Guizhou ) не останавливаются ни перед какими злодеяниями. Трудовой лагерь стал фактически зловещей тюрьмой.

2 января 2005 года подстрекаемые полицией наркоманы Чжан Бо ( Zhang Bo ) и Ван Хао ( Wang Hao ) извили и нанесли серьезные ранения практикующему Ли Синцян ( Li Xingqiang ). 5 декабря 2004 полицейский Лю Юньхэ ( Liu Yunhe ) мучил практикующего Пен Юнтао ( Peng Yongtao ), вынуждая его стоять возле стены в течение шести часов и затем бросил его в "комнату нападения на устойчивых практикующих" для дальнейшего преследования. Полицейский Лун Вэйлинь ( Long Weilin ) присоединился к нему и убедил заключеных Чжан Бо, Ван Хао и Чжан Сипина ( Zhang Xiping ) сильно избить Пен Юнтао, после чего все его тело было в ушибах. Полицейский Хуан Гуанхуэй ( Huang Guanghui ) кричал: "Все методы, используемые против вас, практикующих Фалуньгун, разрешены согласно закону."

В середине августа 2002, в мужском трудовом лагере Чжунба в Гуйчжоу, под председательством Цянь Циннаня ( Qian Qingnan ) были проведены несколко заседаний, нацеленных на преследование практикующих Фалуньгун. Они установили офис для "нападения на устойчивых практикующих", возглавляемый лидерами трудового лагеря. Такая группа была установлена соответственно в каждом отделении и команде, чтобы провести «промывание мозгов» практикующих Фалуньгун.

Члены ведущих групп из каждой команды, включая начальника, комиссара, каждую главу отделения, каждого руководителя группы, гарнизонный персонал, персонал «Офиса 610», полицию и заключеных участвовали в заседании. На встрече они придумали ряд схем, которые являются чрезвычайно жестокими. Они ясно дали понять задачи для отделений и назначили ответственных. Они связали эти задачи с финансовым поощрением. О происходившем нужно было ежедневно докладывать в офис. Кроме того, они подкупили заключеных большим количеством выгод и существенными сокращениям их сроков. Таким образом они не остановились ни перед чем, чтобы сделать зло. Полиция проинструктировала их, что и как сделать, их методы в преследовании практикующих Фалуньгун были чрезвычайно жестокими.

С конца августа 2002 зверское преследование практикующих Фалуньгун в трудовом лагере Чжунба началось во всех семи разделениях. Они захватили практикующих в специальной комнате и напали на них. Они вынудили их читать материалы и смотреть видео, оскверняющие Фалунь Дафа, подвергли их принудительному «промыванию мозгов» и вынудили их писать, так называемые, "пять заявлений". Запертые в этих комнатах, практикующие Фалуньгун перенесли все виды жестоких пыток. Полиция и заключеные били и оскорбляли их, в то время когда они были связаны. При избиении практикующих некоторые полицейские злобно вопили: "Давайте, предъявляйте мне иск. Это приказ сверху. Мы только следуем указаниям".

Каждое движение практикующих Фалуньгун, включая положение стоя, сидение на корточках, ходьба, еда и пользование туалетом контролировалось заключеными. Практикующие полностью потеряли свободу. Комната стала "адом в аду" в трудовом лагере Чжунба. Некоторые практикующие были вынуждены стоять несколко дней подряд; некоторых заключеные вытаскивали во двор и вынуждали бегать в течении десяти часов с связаными руками; ночью им не позволяли спать, их мучали до рассвета, а потом снова вынуждали бегать. Некоторых били и пинали, заключеные наносили им удары иглами; некоторых держали заключеные и били их головой об стенку, после чего их головы и лица кровоточили; некоторые заключеные не позволили практикующим использовать туалет, не давая им никакого выбора, кроме как облегчить себя в одежде. Некоторые заключеные били практикующих обувью по рукам, ногам и лицу. Эти виды злоупотреблений длились с конца августа до конца декабря 2002 года.

После января 2003 трудовой лагерь организовал отделение, направив все силы на Фалуньгун, отделение номерь пять. Оно имело три команды. 20 января 2003 все практикующие Фалуньгун были перемещены в отделение номерь пять. Это отделение создало "комнату нападения на устойчивых практикующих" в самом отделение и по одной комнате в каждой каманде. Полицейские были помещены в это отделение потому, что они были самыми порочными. Они приказали, чтобы заключенные контролировали практикующих Фалуньгун 24 часа в сутки и не позволяли практикующим говорить друг с другом или есть за одним столом. Заключеные вели "контролирующий дневник" каждый день, сообщали об этом властям отделения и в «Офис 610» каждый месяц.

Практикующие Фалунь Дафа, отправленные в трудовой лагерь после января 2003, были брошены в "комнату нападения на устойчивых практикующих", как только они попали в отделение номер пять и перенесли негуманные пытки. Некоторые были даже заперты в комнатах на протяжении более, чем 6 месяцев. Все практикующие Фалунь Дафа были отправлены туда в 2004 и в 2005 и заперты в тех комнатах для безжалостных пыток.

В отделение номерь пять некоторые практикующие были вынуждены работать восемнадцать или девятнадцать часов в день. В период между июлем 2003 и октябрем 2004, на протяжении года, не было никаких выходных дней за исключением Нового года и китайского Лунного Нового года. Практикующие были вынуждены входить в рабочее помещение в 6:30 утра, и им не разрешалось уйти до окончания выполнения, так называемых, "задач" до 1:30 следующего утра.

Практикующий У Чаньи ( Wu Changyi ) был заперт в специальной комнате с 1-го по 8-ое сентября 2004. Ему не разрешали спать и очень сильно били. В результате чего начиная с груди и ниже, его тело было полностью покрыто ушибами, от груди до живота, к бедрам и к пальцам на ногах, инфицированная жидкость просачивались на пальцах его ног. В течение этого времени полиция подстрекала заключеных насильственно заталкивать героин (принесенный наркоманом Сунь Хунвэем) в нос У Чаньи и его глаза. Потом заключеные Чжан Сипин ( Zhang Xiping ) и другие завернули его в одеяло и крепко связали, оставляя свободным для дыхания только его нос. Они даже не позволили ему сидеть во время еды.

5 декабря 2004 полицейский Лю Юньхе ( Liu Yunhe ) пытал практикующего Пэн Юнтао ( Peng Yongtao ), вынуждая его стоять возле стены в течение шести часов и затем поместил его в "комнату нападения на устойчивых практикующих" для дальнейшего преследования. Полицейский Лун Вэйлинь ( Long Weilin ) присоединился к нему и убедил заключеных Чжан Бо ( Zhang Bo ), Ван Хао ( Wang Hao ) и Чжан Сипин ( Zhang Xiping ) сильно избить Пен, от чего все его тело было покрыто ушибами. Полицейский Хуан Гуанхуэй ( Huang Guanghui ) кричал: "Все методы, используемые против вас, практикующих Фалуньгун, позволяются законом.»

Когда появилось сомнение по поводу долгосрочной сверхурочной рабочей силы, полицейский Цзо Вэйлинь ( Zuo Weilin ) заявил: "Перевоспитание с помощью труда в сверхурочное время санкционировано Бюро Труда". Трудовой лагерь стал местом, чтобы незаконно выжимать дополнительную выгоду от рабского труда. В трудовом лагере практикующие работали более, чем 17 рабочих часов каждый день, с 5:30 утра до 2:00 следущего утра; иногда они работали 37 часов безостановочно. Даже в этом случае, большинство людей были не в состоянии закончить свою работу. Из-за серьезной нехватки сна много людей были очень слабы и не могли ровно ходить. Кроме того, у них не было свободного времени. Самое большое желание всех людей состояло в том, чтобы хорошо поспать. Рабочая нагрузка каждого из них была в несколько раз выше общепринятой, и труд был очень напряжённый. Чтобы заставить практикующих закончить свою часть работы, охранники в каждом классе не позволяли им спать пока они не закончат свою часть работы.

Чтобы пройти инспекцию, они не позволяли рабочим говорить правду. Как только приезжал инспектор, они сразу приказывали всем прекратить работать, выключить огни, запрещали издавать звуки и изнутри закрывали дверь рабочего помещения. Как только символический инспектор уезжал, они немедленно приказывали возобновить работу и заставляли их работать еще дольше, чтобы востоновить потерю времени.

Зарплата тюремных охранников выше, чем у других профессий. Полицейские в принудительном трудовом лагере Чжунба невероятно жадны. Они не только берут взятки от членов семьи рабочих для, так называемой, "хорошой заботы об их любимых", но и увеличивают часы работы, чтобы сделать себе больше дохода. Кроме того, некоторые полицейские даже украли деньги, взятые у семей заключенных на оплату жилья.

В команде два, отделения номерь пять принудительного трудового лагеря Чжунба, глава отделения и полицейские берут взятки. В обмен на деньги, они позволили наркоманам Чэн Биньбинь ( Cheng Binbin ), Чжун Лян ( Zhong Liang ), Чень Цзяньпин ( Chen Jianping ) и Ма Хун ( Ma Hong ) пойти домой повидаться с их семьями во время отпуска. Полицию не волновало то, что эти наркоманы принесли наркотики в трудовой лагерь. Они просто позволили им это сделать по собственому желанию. Эти богатые и влиятельные наркоманы имеют много связей, они соеденились с полицией, чтобы делать злые дела. Однако, так называемое "подавление сопротивления плохого поведения", мероприятие, проведенные в трудовом лагере, предназначалось фактически для тех, кто был неспособен закончить свою часть работы. Настоящее преступное поведение было у наркоманов и полиции. Они тайно сговарива ривались друг с другом и получа ли то, что они хотят. Наркоманы получали сокращения срока, а полицейские получали безжалостные инструменты и взятки.

Частичный список злобных людей в принудительном Трудовом лагере Чжунба:

Начальник Трудового лагеря : Цянь Чженнань ( QianZhengnan ).
Политрук
Трудового лагеря : Фэн Юн ( FengYong ).
Начальник отделения обучения: Сун Сюефэй (
Song Xuefei ).
Надзиратель: Вэнь И (
WenYi ).
Политрук: Хуан Сяньюе (
HuangXianyue ).
Командир группы: Су Фаюань (
XuFayuan ).
Полицейские: Дун Чаомин (
DongChaoming ), Юн Шенцзян ( YangShengjiang ), Лю Юньхэ ( LiuYunhe ), Тань Цзинчан ( TianJingchang ), Ян Цзяньшен ( YangJiansheng ), Лун Вэйлинь ( LongWeilin ) и Лу Дан ( LuDang ).
Заключенные, которые пытали практикующего У Чаньи: Ван Хао (
Wang Hao ), Сунь Хунвэй ( SunHongwei ), Ли Динхуа ( LiDinghua ) и Ян тиндун ( YangTingdong ).
Полицейский, подстрекающий заключенных: Тянь Цзинчан (
TianJingchang ).
Заключенные, которые пытали практикующего Пен Юнтао (
PengYongtao ): Цзинь Гохуа ( JinGuohua ), Ван Чаоян ( WangChaoyang ), Чень Хаитяо ( ChenHaitao ), Ли Фэй ( Li Fei ) и Ян Яньдун ( YangYandong ).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2005/3/25/98050. html