Родители репрессированы за практику Фалуньгун; постоянное преследование полицией приводит к смерти их сына-подростка

Родители репрессированы за практику Фалуньгун; постоянное преследование полицией приводит к смерти их сына-подростка

После того, как бывший китайский лидер Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ) и коммунистический режим начали официальное преследование Фалуньгун в июле 1999 года, служащие полицейского участка Дунгуань ( Dongguan ) и офиса Чжаодэ ( Zhaode ), а также селения Суцяо ( Suqiao ), района Цинчжоу ( Qingzhou ), провинции Шаньдун ( Shandong ) несколько раз совершали налет на дом молодого практикующего Фалунь Дафа по имени Дундун ( Dongdong ) из селения Суцяо ( Suqiao ). Они обыскивали его дом, конфисковывали имущество и угрожали его семье. Дедушка и бабушка Дундуна, будучи запуганными и введенными в заблуждение пропагандой, были против Фалунь Дафа. Они давили на Дундуна чтобы он «убедил» родителей бросить практику. Вследствие давления преследования и приближающихся экзаменов в гимназии, у Дундуна начались проблемы со сном.

В феврале 2000 года мать Дундуна поехала в Апелляционный Офис в Пекине и впоследствии была задержана на месяц в центре заключения Цинчжоу ( Qingzhou ) провинции Шаньдун ( Shandong ). Она была задержана дополнительно на месяц комитетом селения Суцяо. Полицейские из полицейского участка Дунгуань обманули отца Дундуна, сказав чтобы тот принес в участок еду для своей жены, и он сразу же был также задержан. Полиция также вымогала у него солидный «штраф». Дандун вдруг потерял всех, на кого бы он мог рассчитывать. Он должен был вынести огромное психологическое давление и дискриминацию, находясь в обществе. Ему было тяжело выносить это в течение долгого времени, и его физическое и психологическое здоровье стало ухудшаться.

Осенью 2000 года Дундун серьезно заболел. Отец отвез его на лечение в пекинскую больницу Тяньтань. В распоряжениии полиции Дунгуань были коллаборационисты (1) из селений Чжаодэ и Суцяо, которые следили за отцом Дундуна в Пекине, они ограничили его действия. Они также помешали матери Дундуна поехать в Пекин, чтобы повидать своего сына который тосковал по маме день и ночь. Физическое состояние Дундуна продолжало ухудшаться.

Хотя состояние Дундуна было критическим, полиция Дунгуань не позволила его маме и тете навестить его в больнице. Расходы за его госпитализацию все увеличивались, однако с тех пор, как началось преследование, отец Дундуна был не в состоянии зарабатывать на жизнь.

С тем, чтобы продолжить пребывание Дундуна в больнице, его отец попросил вернуть ему деньги, которые у него забрал путем вымогательства персонал полиции Дунгуань и офиса Чжаодэ, что составляло свыше 10,000 юаней (2). Оба отделения бесстыдно отказались вернуть деньги. Благодаря настойчивым требованиям его отца, они в конечном счете вернули 3000 юаней семье Дундуна. Узнав об этом, учащиеся и учителя гимназии номер 2 в Цинчжоу пожертвовали 8000 юаней для ухода за Дундуном. К сожалению, Дундун скончался от своей болезни, которая была вызвана беспрестанным преследованием участком полиции Дунгуань и офисом Чжаодэ. Ему было всего лишь 18 лет.

Пропаганда контролируемых коммунистическим режимом телевидения и прессы отравила людей, подобных бабушке и дедушке Дундуна. Запуганные и введенные в заблуждение участком полиции Дунгуань и офисом Чжаодэ, они встали на сторону преследователей против своих собственных детей и клеветали на Дафа. Они даже утверждали, что Фалуньгун послужил причиной смерти Дундуна. Их заявления ввели в заблуждение многих людей, которые не знают правду.

Даже после смерти Дундуна полиция продолжала беспокоить семью. С октября 2001 года полицейский участок Цинчжоу задержал отца Дундуна. Мать Дундуна и его 12-ти летняя сестра старались изо всех сил свести концы с концами. Полиция Дунгуань и служащие офиса Чжаодэ использовали любую возможность, чтобы обворовывать семью Дундуна. Они похитили все деньги, которые были у семьи Дундуна. Позже мать Дундуна получила назад свои деньги, на которые они могли существовать.

Ниже приводятся лица, ответственные за эту трагедию (информация основана на данных, действительных на 1999 год):

Полицейский участок Цинчжоу:

• Ван Хуаньтай ( Wang Huantai ): начальник полицейского участка Дунгуань, 40 лет, родом из Чжэн Гуантай ( Zheng Guangtai ), селение Дунянхэ ( Dongyanghe ), город Дунбачжэнь ( Dongbazhen ), Цинчжоу ( Qingzhou ).
• Политинструктор: на тот момент 30 лет.
• Г-н Сунь ( Sun ): 40 лет.

Офис Чжаодэ:

• Ян Жуйи ( Yang Ruiyi ): бывший директор офиса Чжаодэ, теперь переведен в офис Цинчжоуванфу ( Qingzhouwangfu ) в качестве директора офиса.

• Ли Цзунлай ( Li Zonglai ): вышел на пенсию.

Селение Суцяоцунь ( Suqiaocun ):

• Хао Цзяньмин ( Hao Jianming ): бывший партийный секретарь селения Суцяоцунь, номер телефона: 86-536-3200667.

(1) Коллаборационисты – бывшие практикующие, которые повернулись против Фалуньгун после «промывания мозгов» и пыток. Затем они стали содействовать «промыванию мозгов» и пыткам практикующих.

(2) Юань – китайская денежная единица. Среднемесячная зарплата городского рабочего в Китае составляет 500 юаней.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2005/2/22/95954. html