Родители арестованы, их сын, школьник из Пекина, находится в трудном положении

Родители арестованы, их сын, школьник из Пекина, находится в трудном положении

Ученики Дафа Ма Чжаньчюань ( Ma Zhan Quan ) и Тянь Шужун ( Tian Shu Rong ) из района Пингу ( Ping Gu ) города Пекина были незаконно арестованы и также в нарушении закона заключены на продолжительное время. Их маленький сын оказался в тяжелом положении и сейчас живет с бабушкой и дедушкой, претерпевая вместе с ними большие трудности.

В начале этого года супруги Ма Чжаньчюань, Тянь Шужун были схвачены злобными милиционерами из района Пингу города Пекина, они до сих пор находятся в отделении заключения района Пингу. Чтобы получить так называемую «информацию», их заключили в специальном «седьмом отделении» города Пекина. Хотя злобные милиционеры и использовали там всякие нечеловечные способы и приемы, но все равно не смогли добиться своих целей, поэтому им пришлось перевезти Ма Чжаньчюань и Тянь Шужун обратно в Пингу.

Из-за того, что злодеи никак не могут заполучить необходимые для себя «аргументы» для продолжения и развития преследования в отношении г-на Ма и госпожи Тянь, они не могут организовать судебный процесс над этими практикующими, но все же не хотят освобождать последователей Фалуньгун, и незаконно держат их в отделении заключения района Пингу уже на протяжении беспрецедентно долгого времени.

У господина Ма Чжаньчань и госпожи Тянь Шужун есть сын, которого зовут Ма Цзянь ( Ma Jian ). Он учится в школе, в пятом классе. После того как были похищены его родители, мальчику пришлось пережить большое душевное потрясение и теперь он вынужден жить с пожилыми и больными дедушкой и бабушкой в нищете. Из-за того, что они не имеют необходимых для жизни средств, им приходится очень трудно, периодически не могут заплатить даже за учебу ребенка. Помимо этого они вынуждены переносить постоянные психические потрясения от давления, осуществляемого на них порочными людьми.

Здесь мы обращаемся к добрым людям всего мира с призывом обратить внимание на это событие; морально поддержать и защитить последователей Фалуньгун, страдающих от жестоких репрессий; оказать воздействие на китайское правительство для скорейшего освобождения невинных г-на Ма Чжаньчюань и г-жи Тянь Шужун, чтобы эти праведные люди могли, как можно раньше вернуться домой, вести нормальную жизнь и заботиться о своих родных.

Милиционеры из района Пингу жестоко преследуют и других местных учеников Фалунь Дафа. В этом году минимум 30 последователей Фалуньгун были приговорены к заключению.

Надеемся, что ученики Дафа усилят свои действия по раскрытию и разоблачению зла местному населению. Одновременно предлагаем местным ученикам Дафа обратить серьезное внимание на сосредоточенное отправление праведных мыслей, чтобы полностью уничтожить все злые факторы, мешающие Исправлению Законом и спасению живых существ. Призываем приложить еще большие усилия для хорошего выполнения трех дел, которые ученики Дафа должны делать, и не давать злу шансов для репрессий.

Код Пекина: 10

Милиция района Пингу:

Кабинет: тел. [phone].

Команда государственной охраны: тел. [phone].

Отделение заключения: тел. [phone].

Отделение политики: тел. [phone].

Отделение милиции Чэнгуань ( Cheng Guan ): тел. [phone].

Правительство района Пингу:

Кабинет: тел. [phone], факс: [phone].

Прокуратура района Пингу:

Кабинет: тел. [phone].

Собрание народных представителей района Пингу:

Кабинет: тел. [phone], факс: [phone].

Версия на китайском языке находится на : http :// minghui . ca / mh / articles /2005/12/15/116554. html