Жестокие пытки в женской тюрьме провинции Цзилинь не могут изменить сердца людей

Жестокие пытки в женской тюрьме провинции Цзилинь не могут изменить сердца людей

В женской тюрьме провинции Цзилинь ( Jilin ) заместитель начальника тюрьмы У Цзеюнь ( Wu Zeyun ) и Ли Цзянь ( Li Jian ), начальник секции тюремной администрации, лично мучают практикующих Фалуньгун, используя различные зверские методы. Они беспринципны и прилагают все усилия, чтобы скрыть свои преступления. Они связывают практикующих в позициях «орла, распростертого на кровати» и одновременно проводят насильственное кормление, избивают практикующих и подвергают их дополнительным телесным наказаниям.

Тюремщики мучают практикующих, связывая их запястья и лодыжки веревками из ткани. Они затягивают веревки с такой силой, чтобы они врезались в запястья и лодыжки так, чтобы практикующий не мог двигаться. Затем они привязывают другой конец веревки к кроватной рейке и натягивают веревку до тех пор, пока тело практикующего не будет полностью растянуто и повиснет в воздухе. Они постоянно натягивают веревку. Они не развязывают веревку, когда практикующий ест или испражняется. Почти все практикующие, которых мучили таким образом, страдали от продолжительной боли в спине и ногах. Некоторые страдали от сердечных или менструальных проблем, постоянного кровотечения и не могли нормально ходить. У некоторых практикующих руки и ноги были покрыты волдырями, или опухшие руки и ноги были покрыты синяками потому, что веревки задерживали кровообращение. Этот метод связывания людей беспрецедентен, даже с точки зрения жестокости.

Избиения и другие телесные наказания являются обычными в женской тюрьме. Охранники приказывают, чтобы заключенные проводили насильственное кормление практикующих, которые объявляют голодовки. В августе 2002 г. одна практикующая отказалась «измениться» и объявила голодовку. Охранники приказали заключенным провести жестокое насильственное кормление, что вызывало её смерть. Заключенные Чжао Яньцзюй ( Zhao Yanju ) из 6-го отделения и Чжан Хунхуа ( Zhang Honghua ) из 8-го отделения проводили насильственное кормление практикующих. Я хочу рассказать обо всех преступлениях, совершенных в женской тюрьме, свидетелем которых я оказалась.

Команда новоприбывших

Меня били, мучили и лишали сна в Команде новоприбывших. После переклички в 6 вечера охранники заставили меня стоять всю ночь. Многие заключенные содержались в команде новоприбывших. Тюремные власти перевели десять заключенных из маленького помещения, чтобы они вынудили меня "перевоспитаться". Заключенные толкали и швыряли меня во все стороны и в то же время проклинли меня. Лю Янчунь ( Liu Yangchun ), заключенная из маленького помещения, избивала меня.

Однажды приехал охранник, чтобы "перевоспитать" меня. Я твердо отказалась кооперировать с ним. Он толкнул меня на пол, бил меня ногами, выламывал мои руки и, указав на мое лицо, сказал: "Ты должна "перевоспитаться» сегодня вечером. Если ты не сделаешь этого, то я буду очень расстроен, и я «позабочусь» о тебе". Другие преступники принесли ручку и лист бумаги. Они держали мою руку и хотели заставить меня написать «гарантийное заявление». Они мучили меня в всю ночь. Утром, после того, как другие люди поднялись, они все еще заставляли меня стоять там и запрещали мне помыться. Позже, они затащили меня в пустую комнату в старом здании. Комната была заполнена мусором, и все оконные стекла были выломаны. Они заставили меня стоять в этой комнате.

После завтрака они вынудили меня продолжать стоять. Все заключенные из команды новоприбывших были вынуждены стоять со мной. Наказывая других заключенных, которые не делали ничего плохого, тюремные власти старались вызвать ненависть против Фалуньгун и оказать на меня давление.

8-ое отделение

Преступники 8-го отделения привязывали практикующих к кроватным рейкам в позиции «орла, распростертого на кровати». Больше десяти практикующих Фалуньгун содержались в 8-ом отделении, и по крайней мере, шестерых из них пытали таким образом. Некоторых били и подвергали психологическим мучениям только для того, чтобы вынудить их "перевоспитаться".

Практикующая Го Юйхуа ( Guo Yuhua ) была привязана в течение тринадцати дней. Большие фиолетовые шишки появились на её пятке. Шрамы все еще ясно видны. Она испытывает сильную боль при ходьбе.

После того, как практикующая Гуань Чжифэн ( Guan Zhifeng ) была привязана, заключенные оставили ее в камере. Сунь Сюли ( Sun Xiuli ), заключенная, пошла в комнату, где Гуань Чжифэн была привязана, чтобы найти охранника Гун Чжифэен ( Gong Zhifeng ). Она не увидела никого, кроме Гуань Чжифэн, привязанной к кровати. Язык Гуань Чжифэн торчал изо рта и её глаза были расширены. Сунь Сюли была очень испугана и позвала на помощь. Они развязали Гуань Чжифэн, но она не могла разговаривать в течение очень долгого времени.

Практикующая Чэнь Яньмэй ( Chen Yanmei ) была привязана дважды в течение более, чем тридцати дней. Практикующие Цяо Хуэй ( Qiao Hui ) и Дун Хуэйлин ( Dong Huiling ) подвергались такой же пытке.

Практикующая Чжан Шуцинь ( Zhang Shuqin ) содержалась в одиночном заключении в течение нескольких месяцев, она была травмирована психически и физически. Однажды она выбежала из комнаты, села в прихожей и начала кричать. У неё произошел психический срыв.

Охранник Гун Чжифэн ( Gong Zhifeng ) и другие пробовали "перевоспитать" практикующую Бань Хуэйцзюнь ( Ban Huijuan ), мучая других людей, в попытке "смягчить" ее. Бань Хуэйцзюнь отказалась «перевоспитаться», и охранники били заключенную Лю Юньцзе ( Liu Yunjie ). Гун Чжифэн толкнул Лю Юньцзе с такой силой, что она упала на землю на расстоянии больше, чем шесть футов. Лю Юньцзе не могла приподняться и не могла встать на ноги в течение долгого времени.

Отделение образования

Многие практикующие содержатся в "классе исследования", это фактически класс «промывания мозгов» в отделении образования. Они изолируют практикующих от внешней среды. Власти блокируют информацию относительно преследования так, что общественность не знает об этом. Класс по «промыванию мозгов» расположен на пятом этаже. Практикующая Лю Юньцзе, которую отправили в тюрьму в апреле, отказалась "перевоспитаться" и была отправлена в класс для «промывания мозгов». Во время её нахождения там, я каждый день слышала душераздирающие крики, доносящиеся с четвертого этажа. Какое количество практикующих подверглось пыткам на пятом этаже? Правда обязательно откроется, и преступники этих злодеяний получат наказание.

Вышеупомянутых фактов достаточно, чтобы доказать, что "перевоспитание" в Цзилиньской женской тюрьме является результатом насильственного и бесчеловечного преследования.

Версия на китайском языке нах o дится на: http://minghui.org/mh/articles/2005/11/24/115124.html