Германия: Фалуньгун пустил корни в Гёттингене, ч.1

Германия: Фалуньгун пустил корни в Гёттингене, ч.1 На поезде по пути следования в Ганновер ( Hanover ) , энергичный молодой человек раздавал листовки о Фалуньгун и о преследовании в Китае. Посмотрев на содержание, пассажир прокомментировал: "Я знаю Фалуньгун. Я видел их каждый день на городской площади Старой Ратуши в Гёттингене ( Gottingen )". По совпадению, распространитель листовок приехал из Гёттингена. С 2001 по 2003 г.г. ежедневно несколько молодых практикующих Фалуньгун из Гёттингена демонстрировали упражнения и рассказывали людям о преследовании на городской площади Старой Ратуши. Он был одним из них. Настойчивость практикующих вызвала ряд изменений, а также проведение некоторых мероприятий в Гёттингене. Они включали предложение университета о проведении курса Фалуньгун в течение целого семестра, проведение художественной выставки практикующей Фалуньгун Чжан Цуйин ( Zhang Cuiying ) по приглашению городского правительства. Мэр города обратил внимание на преследование Китаем Фалуньгун и в печати появился положительный отзыв об этой практике. Кроме того, организация по правам человека с штаб-квартирой в Гёттнингене зарегистрировала иск во время визита главного преступника преследования, Цзян Цзэминя, в Верховном Суде Конфедерации в Германии. Истории из Гёттингена Гёттинген - известный университетский городок Германии. Он является родиной одного из лучших десяти университетов в Германии, который выпустил не менее сорока трех лауреатов Нобелевской Премии Мира. Фалунь Дафа распространился во всем мире и Гёттинген не является исключением. В течение нескольких лет еженедельные занятия группы Фалуньгун проходили в университетской гимназии. В 2001г. несколько молодых практикующих приехали в Гёттинген. Они чувствовали, что даже если люди смогут увидеть время и место практики, включённые в программу гимнастики, большинство публики пропустит это. Поэтому, они решили выполнять упражнения в центре города каждый день. В центре пощади Старой Ратуши города - известный древний столетний символ Гёттингена - статуя девочки, держащей гуся. Немецы всегда сразу вспоминают о ней, когда упоминают Гёттинген. Жители пригородной зоны, приезжающие сюда ежедневно, так же как и экскурсионные туристы проходят по площади каждый день. Беспокоясь о получении разрешения на практику, практикующие вначале пошли только в относительно отдаленные места в центре города. Позже, они почувствовали, что цель практиковать на открытом воздухе состояла в том, чтобы разоблачить злое преследование китайским правительством Фалуньгун и далее принести пользу от Фалуньгун каждому. Поэтому, они чувствовали, что участок практики должен быть в самом оживленном месте города. Поняв это, практикующие пошли прямо в центр города, на площадь Старой Ратуши. Интересно то, что полиция никогда не задавала никаких вопросов об их действиях даже при том, что полицейское бюро находится почти прямо на самой площади. На самом деле, один полицейский приехал однажды спросить, где находится участок практики, говоря, что он хотел бы научиться упражнениям в свое свободное время. Практикующие занимались там в течение почти полутора лет, пока один за другим не уехали из Гёттингена . В течение этих полутора лет они делали упражнения на площади Старой Ратуши каждый день, в дождь и жару. Иногда они практиковали группой, иногда только один человек начинал упражнения, вынув информационный материал. Китайская молодежь, демонстрирующая красивые, плавные упражнения Фалуньгун и призывающая Китай прекратить преследование Фалуньгун, стала постоянной принадлежностью на площади Старой Ратуши. Практикующие, которые не могли делать упражнения на участке практики, выходили на улицы, чтобы собирать подписи, и звонили профессорам, политическим деятелям и священнослужителям, рассказывая им о преследовании. Так как время шло, все больше людей замечало это. Даже в плохую погоду люди приезжали, чтобы спросить: "Что это?" "Почему китайское правительство преследует этих мирных практикующих?" "Удачи вам!" Часто, как только прохожий поднимал вопрос, другие, которые узнали правду, объясняли это ему прежде, чем практикующие успевали ответить. Гёттинген укрепляет свои связи с Фалуньгун 28 января 2002 г. практикующие Фалуньгун успешно провели симпозиум с профессорами университета Гёттингена. В результате этого симпозиума, студенты получили лучшее понимание о Фалуньгун, и о фактах преследования Цзян Цзэмином. В зимнем семестре этого года Фалуньгун был включён в учебный план на протяжении целого семестра, как один из курсов в колледже Богословия. Во время ежегодного празднования Дня Св. Николая в 2001г. практикующие Фалуньгун случайно встретили человека, работающего в Международной Амнистии . Впоследствии, с его помощью практикующие получили поддержку Интернациональной Амнистии в планировании различных объединенных действий, сыгравших положительную роль в разоблачении зла. 5 апреля 2002 г., до посещения Цзяном Германии, муниципалитет Гёттингена и Международная Амнистия совместно пригласили практикующую Дафа Чжан Цукйин провести художественную выставку и пресс-конференцию, которая привлекла внимание СМИ. Представитель мэра Вильгельм Герхард ( Wilhelm Gerhardy ) сказал на пресс-конференции: "У нас также есть специальная обязанность, связанная с важностью привлечь внимание людей к злоупотреблениям правами человека. Такие действия лидера китайской Коммунистической партии (КПК), направленные против духовного движения, просто абсурдны. Этот метод самосовершенствования системы Будды, обучающий людей следовать принципам "Истина-Доброта-Терпение" в их ежедневной жизни, улучшает и сознание и тело, путем выполнения пяти плавных упражнений... С 1999 г. лидеры КПК преследуют Фалуньгун в таком крупном масштабе. Чего они в действительности боятся?... Права человека и соблюдение принципов демократии не приходят легко. Поэтому для нас необходимо говорить о ценностях, думать о ценностях, которые ведут наше общество. Человеческое достоинство, религиозная свобода, терпимость и равенство – это и есть основные ценности. "Истина, Доброта и Терпение" , в защиту которых выступает Фалуньгун, являются именно такими ценностями". 8-ого апреля 2002 г. во время визита Цзян Цзэминя в Германию, Ассоциация защиты Наций, которым угрожают, организация по правам человека, находящаяся в Гёттингене, предъявили обвинение Цзян Цзэминю в Германии, в Верховном Суде Конфедерации. Обвинительный акт предъявил Цзяну обвинение по четырем делам, связанным с преследованием со смертельными случаями, включая практикующих Фалуньгун. Согласно председателю, г-ну Тилману Залчу ( Tilman Zulch ) , Китай нарушает снова и снова Конвенцию против пыток, которую он подписал. Если кто-то нарушает такую Конвенцию в Германии, это наказуемо, согласно закону. 17 августа 2002 г. практикующие Фалуньгун Германии провели ряд мероприятий под девизом: "Вместе остановим преследование Фалуньгун". Церковь, партия зеленых, Международная амнистия и Ассоциация наций были среди организаций, приглашенных принять участие. Это был впервые, когда в Германии представители церквей и политических партий произнесли общественные речи в во время мероприятий Фалуньгун. СМИ дали этим мероприятиям положительную оценку. Г-н Унрегер ( Ungerer ) из муниципалитета партии Зеленых сказал: "Мы не можем допустить политическое преследование этой мирной группы". Он высоко оценил дух "Истины, Доброты и Терпения" и великолепный подвиг практикующих Фалуньгун, смело сопротивляющихся преследованию. Доктор Делиус ( Delius ) из Ассоциации наций предупредил в своей речи: "Мы не можем закрывать глаза на ухудшение условий прав человека в Китае ради получения экономических выгод. Германия не должна хранить молчание". Отец Лэманн ( Lahmann ) из христианской церкви указал: "Фалуньгун представляет китайцев, жаждущих демократии и свободы, они станут новой надеждой Китая. Немецкое правительство и другие демократические страны не должны рассматривать вопросы экономической политики как более важные по сравнению с вопросами прав человека". Г-н Шмалзрид ( Schmalzried ) из отделения Международной Амнистии Гёттингена осудил преследование прав человека в Китае и его отрицательное воздействие на демократические страны. Призывая немецкую общественность не ставить экономику выше права человека, он обратился к международному сообществу с просьбой о сотрудничестве, с целью помочь остановить это преследование. В марте 2003 г. Студенческий союз университета Гёттингена пригласил практикующих Фалуньгун провести лекцию. Это произошло после того, как обманутые клеветнической ложью КПК, они отменили участие Фалуньгун в студенческих мероприятиях Союза. С тех пор, они получили новое понимание о Фалуньгун. Практикующие были приглашены провести ознакомление с Фалуньгун и рассказать о причинах его преследования и о том, как помочь практикующим Китая. Версия на китайском языке находится на: http :// www . yuanming . net / articles /200511/46614. html