Преследование практикующих Фалуньгун в городе Цзыян, провинция Сычуань

Преследование практикующих Фалуньгун в городе Цзыян , провинция Сычуань

В середине сентября 2005, многие правительственные организации, включая муниципальный Комитет коммунистической партии Китая (КПК) г. Цзыяна ( Ziyang ), районные Комитеты КПК, Политические и Законодательные Комитеты,«Офисы 610» и полицейские отделы, сотрудничая вместе, создали новую волну ужаса, используя телевидение, радио и газеты. Они поощряли людей, чтобы те "сообщали властям". Встречу друзей и родственников можно назвать "незаконным собранием". Уличные комитеты, предприятия и деревенские офисы вынуждены были развесить черные плакаты: "Расправляйтесь с Ложной Религией ". Ночью 28 сентября в городе была собрана вся полиция, они начали крупномасштабные аресты. Звуки стука в дверь и лай собак разбудили весь город. Прикрываясь объяснением "проверки регистрации проживания", они преследовали всех.

Давайте постараемся понять, как правительственные организации и чиновники из муниципального и районного комитетов КПК, Политических и Законодательных Комитетов, «Офисов 610» и судебных отделов, выполняли преследование практикующих Фалуньгун.

Пользуясь девизом "Силы полиции ограничены, но силы людей безграничны", используя стимул от 50 до 200 юаней в месяц, они подкупают и обучают многих отставников, безработных, людей из местного общества и разные другие категории населения. Этих людей обучают контролировать практикующих и следить за ними.

Власти угрожают предприятиям, школам, жилищным сообществам и др., заставляя их следить, сообщать, беспокоить и создавать трудности практикующим. Вот, список организаций и предприятий самых активных в преследовании Фалуньгун: отделение полиции Чэньцзяо ( Chengjiao ), корпорация Наньцзюнь ( Nanjun ), офис Образования Даньшань ( Danshan ), и Жилищное сообщество служащих Фабрики № 431.

Они тайно арестовали превосходного преподавателя, 60-летнюю практикующую г-жу Вэнь Божуй ( Wen Borui ) и приговорили ее к трём годам тюрьмы.

Онинезаконно арестовали пенсионерку, практикующую г-жу Лю Цуйюй ( LiuCuiyu ), работавшую на Фабрике № 431, и затем немедленно тайно приговорили её к принудительным работам.

Они арестовали пенсионерку, практикующую Фу Тяньлу ( FuTianlu ), работавшую старшей медсестрой в больнице Фабрики № 431.

Они арестовали практикующую Фу Лижунь ( FuLijun ), работавшую в З-м отделении Фабрики № 431. Она была уволена, и затем тайно приговорена к принудительным работам. Её семья находится в отчаянной ситуации. Её отец парализован, мать больна, её ребенок очень мал. Судебное Бюро Цзыян отклонило её апелляцию.

Они арестовали практикующую Ли ( Li ), пенсионерку с Фабрики № 431, и практикующую Сяо Дэйлинь ( XiaoDailin ), работавшую в технической школе фабрики, вынудив их отречься от их веры, и предать товарищей-практикующих, они выпустили их обеих.

16 октября, в 9:30, другая волна арестов практикующих Фалуньгун произошла в районе железнодорожнного моста Симань ( Ximan ). Практикующую Ли Чжэньжуй ( LiZhengrui ), которой было больше 70-ти лет, насильно затащили в полицейский автомобиль, и незаконно арестовали. Гж-а Ли Чжэньжуй зарабатывала на жизнь, продавая иглы и нитки для шитья. Она болела раньше, но у неё не было денег на доктора. Она выздоровела, начав практиковать Фалуньгун. В течении последних шести лет она была арестована пять или шесть раз. Её зверски избивали, несколько раз устраивали обыск в её доме, давали ей большие штрафы. Кто-то её обворовал и ей было трудно сводить концы с концами. Её снова арестовали 16 октября.

13 октября, во главе с «Офисом 610», возглавляемым Чжан Сяном ( ZhangXiang ), охранник корпорация Наньцзюнь Цзянь Гоминь ( JianGuomin ), чиновники из местного отделения полиции в Цзяньобэйлу ( Jianguobeilu ) и районный «Офис 610» участвовали в этом. Полицейские машины окружили жилой район фабрики Лаонунсю ( Laonongxiu ), расположенной в Цзяньобэйлу. Они разбили окно и вошли в дом пожилой женщины Дун Юйцзин ( DongYujing ), пенсионерки технологического отдела корпорации Наньцзюнь. Полицейские перевернули её дом вверх дном. До сих пор неизвестно, сколько личного имущества они унесли из дома Дун Юйцзин. Пожилая женщина не может теперь вернуться домой. В настоящее время полицейские расспрашивают её родственников и соседей, и принуждают их к участию в её преследовании, веля сообщить о ней в полицию. Дун Юйцзин и её муж, не являющийся практикующим Фалуньгун, подвергались преследованию в течение многих лет. Давление и преследование исходило от ответственных людей из корпорации Наньцзюнь, «Офиса 610» и полиции. Её муж Ху Юаньчжун ( HuYuanzhong ) был начальником технологического отдела корпорации Наньцзюнь. В июне 2000 он пострадал от преследования, его жизнь была в опасности, что в конечном итоге и сделало его инвалидом. Матери Дун 85-ть лет, она находилась на грани смерти из-за преследования. В течении последних шести лет Дун Юйцзин была арестована и задержана семь раз. Ее били и дважды посылали на принудительные работы. Её жизнь была в опасности несколько раз, её дом неоднократно обыскивали. Её штрафовали на большие суммы, она потеряла свою пенсию по возрасту. В настоящее время 8000 юаней её денег удерживает полицейский отдел.

Чтобы продолжать преследовать Фалуньгун, ублажать КПК и получать награды, начальник муниципального Политического отдела и Законодательного Комитета г. Цзыяна Тан Юнлян ( TangYongliang ), и начальник окружного Политического и Законодательного Комитета Дуань Чэнью ( DuanChengwu ) специально поехали в г. Наньцзин ( Nanjing ) в июне этого года, чтобы научиться тому, как преследовать Фалуньгун. После их возвращения у них не было времени, чтобы немедленно осуществить методы преследования, так как появились срочные дела, такие, как проблемы с водителями мотоциклов с колясками, к которым несправедливо отнеслись; проблемы фермеров, у которых насильно отобрали землю; паника, вызванная неизвестным мором и так далее. В сентябре у них было свободное время, и они подумали, что это хорошее время, чтобы осуществить новые методы преследования. Они расширили отдел Учёта ложных религий до восьми штатных сотрудников, и усилили пропаганду и клевету на Фалуньгун.

Фалунь Дафа дорожит всеми живыми существами. Практикующие из г. Цзыяна надеются, что все люди города получат хорошее будущее. Еще раз с состраданием мы обращаемся к тем, кто продолжает следовать за КПК, преследуя Фалуньгун: "Независимо от того, кто вы, пробуждайтесь! Отнеситесь с ответственностью к вашим соплеменникам, вашим семьям, вашим детям и самим себе! Выходите из рядов злонамеренной КПК и поддержите правосудие!"

Практикующий Фалуньгун из г. Цзыяна.

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/10/28/113286. html