Практикующий Фалуньгун Чжэн Хунцзюнь, незаконно арестованный в городе Дацин, в знак протеста начал голодовку; родители беспокоятся о его здоровье и с надеждой ждут его возвращения домой (фотографии)

Практикующий Фалуньгун Чжэн Хунцзюнь, незаконно арестованный в городе Дацин, в знак протеста начал голодовку; родители беспокоятся о его здоровье и с надеждой ждут его возвращения домой (фотографии)

23-го сентября 2005 года ученика Фалунь Дафа Чжэн Хунцзюня из города Дацин ( Da Qing ) незаконно похитили милиционеры из отделения милиции Бабайсян ( Ba Bai Xiang ) и отделения милиции Хуэйчжань ( Hui Zhan ), после чего его отправили в отделение заключения района Саерту ( Sa Er Tu ), города Дацин. Г-н Чжэн Хунцзюнь ( Zheng Hong Jun ) объявил голодовку и отказывается от еды на протяжении уже более чем 20-ти дней, жизнь Чжэня висит на волоске. Его 11-летняя дочка, являющаяся инвалидом, каждый день плачет и зовет своего отца. Маленькая больная девочка вместе со своими пожилыми дедушкой и бабушкой с трудом проживают дни, находятся в очень тяжелом положении. Они с нетерпением ждут, когда Чжэн Хунцзюнь сможет вернуться домой.

Отделение милиции района Саерту

Чжэн Яньсюй – дочь ученика Дафа Чжэня Хунцзюня, она является инвалидом

Бабушка поддерживает Яньсюй, которая не может ходить

Практикующему Фалунь Дафа Чжэн Хунцзюню 38 лет. Он работал во втором селе Чэнфэн ( Cheng Feng ) на заводе, где ремонтируют автомобили. Вскоре после начала репрессий, направленных против Фалуньгун, Чжэня стали преследовать, ему пришлось уйти из дома и бродяжничать на протяжении нескольких лет. В 2003 году его жена не смогла больше выносить страдания такой жизни и развелась с ним. Дочка Чжэн Хунцзюня – Чжэн Яньсюй ( Zheng yan Xu ) с детства была инвалидом, обладает не развитым мышлением и недоразвитой речевой функцией. После развода суд определил, что ответственность за воспитание дочери всецело возлагается на Чжэн Хунцзюня.

Из-за того, что у Чжэня в это тяжелое время не было никаких доходов, а жена за этот период потратила все их денежные сбережения, ему пришлось сдать свою единственную квартиру в аренду для того, чтобы продолжить лечение своей дочери. Также для обеспечения родителей и дочери всем необходимым, г-н Чжэн вместе с одним своим знакомым открыл небольшой магазин по продаже компьютеров. Однако милиция незаконно закрыла его магазин, конфисковала из магазина все вещи и оборудование.

23-го сентября 2005 года, в пятом часу утра три милицейские машины и более чем 20 милиционеров окружили дом, где родители Чжэн Хунцзюня имели квартиру, по адресу: район Чэнфэн, округ Хунвэй ( Hong Wei ), дом 3-4, квартира 502. Милиционеры громко стучали в дверь и требовали, чтобы их впустили, говоря, что есть некоторые дела, нуждающиеся в срочном разрешении. Им не открыли. Тогда милиционеры применили незаконные действия и стали ломать дверь, используя специальные инструменты. Через час с небольшим они взломали дверь и ворвались в квартиру. Злобные милиционеры схватили Чжэн Хунцзюня, который был в одном нижнем белье, не дав ему одеться и не разрешив надеть на босые ноги даже тапки. Негодяи потащили Чжэня по лестнице на улицу. Злодеи в милицейской форме за волосы тащили г-на Чжэня с пятого этажа, страшно ругаясь и избивая его руками и ногами. Чжэн Хунцзюнь кричал: «Фалунь Дафа несет добро!» Обеспокоенные соседи громко говорили: «Разве это милиционеры? Они действуют как бессовестные бандиты и злобные хулиганы! Чжэн Хунцзюнь – хороший человек, никогда и некому не сделал зла, только добро!» Знакомые, сестры и братья попытались остановить милиционеров, но тут же были оскорблены и избиты. Отец Чжэн Хунцзюня, которому более 60-ти лет, очень испугался таких действий, ему стало плохо, он побледнел и упал на кровать. 65-летняя мать Чжэня, которая до этого была здоровой, из-за этих переживаний заболела сердечной болезнью.

После того, как Чжэн Хунцзюнь был схвачен, его 11-летняя дочка Яньсюй из-за испуга стала мало спать, ее психическое состояние сильно ухудшилось, она то рыдает, то смеется. Маленькая Яньсюй теперь часто плачет, руками бьет себя по груди и громко зовет: «Папа, папа!» Она каждый день, смотря на кровать папы, повторяет: «Приехал, приехал!» Когда бабушка и дедушка, взяв ее с собой, обратились в милицию, спрашивая о сыне, маленькая Яньсюй непрерывно била по своему сидению и постоянно повторяла: «Приехал, приехал!» Каждый человек, имеющий хоть каплю сострадания, увидев эту картину, не мог бы остаться равнодушным.

Злобные милиционеры открыто нарушают Конституцию Китая. Они, при наличии многих свидетелей, незаконно арестовали и жестоко избивали ученика Дафа Чжэн Хунцзюня. Такие поступки ничем не отличаются от методов действия бандитов.

«За добро воздается добром, а за зло последует наказание!» Здесь мы еще раз обращаемся к этим людям, совершающим злые дела, требуем немедленно прекратить творить зло, что очень важно для их будущего и будущего их родных.

9-го октября 2005 года Ассоциация Фалунь Дафа опубликовала сообщение, где открыто заявила, что: «…начиная с сегодняшнего дня, все важные правительственные чиновники или лидеры КПК в каждой провинции и городе, если только они принимают участие в преследовании или продолжают осуществлять преследование Фалуньгун и совершат новые преступления, как только покинут территорию материкового Китая, то немедленно встретятся с гражданскими и уголовными судебными исками, поданными истцами, практикующими Фалуньгун. … Окончательный суд над злобными и порочными людьми приближается. Однако распространение Фалунь Дафа направлено на то, чтобы спасти людей, включая людей всех социальных групп. Даже тем, кто совершил плохие поступки, все еще предоставляется возможность уйти с пути зла и выбрать хороший путь. … В отношении тех, кто твёрдо и решительно настроен исправить свои ошибки, мы в настоящее время не будем проводить расследование их разнообразных преступлений, но будем следить за их действиями, начиная с этого времени».

Мы обращаемся к международным организациям и ко всем добрым людям с призывом помочь остановить преследование практикующего Фалуньгун, г-на Чжэн Хунцзюня и содействовать тому, чтобы пожилым родителям Чжэня как можно раньше вернули сына, а маленькой Яньсюй – отца.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/10/22/112942. html