"Когда-то в этом доме было много людей" (фотографии)

"Когда-то в этом доме было много людей" (фотографии)

В начале зимы 2001г. двухлетний Тяньхао ( Tianhao ) вместе со своим отцом навестил дом своей бабушки. Прибыв туда он с удивлением заметил, что дом был пуст и покрыт слоем пыли. Он немедленно подумал о своей матери, бабушке, тете и дяде. Со слезами на глазах маленький Тяньхао сказал своему отцу: "Когда-то в этом доме было много людей, но теперь остались только ты и я". Его папа не знал, что ответить малышу, как рассказать о душераздирающих событиях, происшедших среди холодной зимы.

Маленький Тяньхао

Мать Тяньхао, Дун Цзинья ( Dong Jingya ) (сзади) и его бабушка, Ма Ляньсяо ( Ma Lianxiao ) (впереди)

До этого бабушка Тяньхао по материнской линии, Ма Ляньсяо, была незаконно арестована и находилась в главной клинике тюремного административного бюро области Ляонин ( Liaoning ) , где полицейские надели на неё наручники и привязали к кровати для насильственного кормления. Тётя Тяньхао, Дун Цзинчже ( Dong Jingzhe ) (младшая сестра матери Тяньхао) перенесла жестокие пытки в принудительном Трудовом лагере Луншань ( Longshan ) в Шеньяне ( Shenyang ) , области Ляонин. Из-за сильного избиения, глаза Дун Цзинчже кровоточили. Мать Тяньхао, Дон Цзинья, избежала полицейской облавы, но она была вынуждена убежать из дома и скрываться. С тех пор, полиция часто неожиданно появлялась в доме Тяньхао, надеясь поймать его мать, если она возвратится. Иногда полиция врывалась ночью, будила маленького Тяньхао, причиняя ему сильное волнение. Каждый раз Тяньхао пугался и начинал кричать и плакать. Детство Тяньхао теперь отмечено ужасающими воспоминаниями о жестокости полиции.

Бабушка Тяньхао по материнской линии, Ма Ляньсяо, работала в архитектурном научно-исследовательском институте в области Ляонин. Мать Тяньхао, Дун Цзинья, была архитектором в проектно-архитектурном институте области Ляонин. Дядя Тяньхао, (или муж младшей тети) Сунь Шийю ( Sun Shiyou ) , был менеджером проектов в рекламной фирме. Младшая сестра матери Тяньхао, Дун Цзинчже была проектировщиком рекламы. Мать Тяньхао, бабушка по материнской линии, младшие тетя и дядя – практикующие Фалуньгун. Они следуют принципам самосовершенствования Фалуньгун Истине-Доброте-Терпению и стараются стать лучшими людьми в любом аспекте своей жизни. Благодаря практике самосовершенствования по Фалуньгун, они стали очень здоровыми и хорошими людьми. Они были очень прилежны в своей работе. Они были также популярны среди своих коллег и клиентов и получали много похвал. Отец Тяньхао не практикует Фалуньгун, но он стал свидетелм того, как его семья в результате практики улучшила свое здоровье и моральный уровень. Он также был очевидцем жестокости и бессмысленности преследования.

После того, как бабушка Тяньхао по материнской линии начала практиковать Фалуньгун в 1996 г., многие болезни, мучившие ее в течение многих лет, исчезли без лечения, включая кожное заболевание, заболевание сердца, пониженное кровяное давление, желудочно-кишечное заболевание, фиброму, аденоз и проблему с пищеводом. 3 декабря 1999 г. она поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, но это закончилось тем, что ее арестовали и бросили в женскую школу Зицян ( Ziqiang ) в Шеньяне, области Ляонин. В мае 2001г. она была арестована снова за разъяснение правды о преследовании Фалуньгун и находилась в заключении сначала в городской тюрьме в Шеньяне, а затем позже в общественной тюремной больнице административного бюро области Ляонин. В декабре 2001г., она и младшая тетя Тяньхао начали голодовку, протестуя против незаконного заключения и преследования. Их не освобождали до тех пор, пока не довели до состояния близкого к смерти. Их коллеги и соседи прокомментировали: "Мы должны выступить и сказать вслух, если кто-нибудь назовет Вас плохими людьми!" 11 июля 2003 г. бабушка Тяньхао пошла на свою работу, разъяснять правду о Фалуньгун, и в результате опять была арестована и отправлена в городскую тюрьму в Шеньяне. Тогда ее незаконно приговорили к восьми годам тюремного заключения. 13 октября 2003 г. полиция уведомила ее семью о том, что они могут забрать ее. На тот момент, она едва дышала.

В марте 2005г. Бюро безопасности города Шеньяна похитило дядю Тяньхао, младшую тетю, бабушку и мать, потому что они были вовлечены в попытку спасти госпожу Гао Жунжун ( Gao Rongrong ) , которая была сильно изуродована полицией принудительного Трудового лагеря Луншан ( Longshan ) . Кроме того, полиция обыскала их дом и подвергла их сильным пыткам.

Дядя Тяньхао Сан Шийю (или муж тети Тяньхао)

Тетя Тяньхао Дун Цзинчже (или младшая сестра матери Тяньхао)

5 марта 2005г. криминальная полицейская бригада Теси ( Tiexi ) из народного городского Бюро безопасности Шеньяна начала допрашивать дядю Тяньхао, Сан Шийю, используя жестокие методы пыток. Полиция направила сильный свет на его незащищенные глаза, подвергла ударам электрического тока его гениталии, пронзала его ногти булавками, а затем продолжала мучить его насильственным кормлением в больнице принудительного Трудового лагеря в области Ляонин. С марта до июня 2005г. полицейские в принудительном Трудовом лагере Масанцзя ( Masanjia ) подвергли Дун Цзинчже варварской пытке насильственным кормлением и ввели более 240 бутылок неизвестных наркотиков в ее тело (каждая бутылка содержит 500 миллилитров жидкости). В результате ее внутренние органы начали отказывать, приведя нижнюю часть ее тела к параличу. С марта до апреля 2005 г. в тюремной больнице административного бюро области Ляонин бабушке Тяньхао вводили неизвестные наркотики последовательно, в течение 40-ка дней, пока ее правая рука не онемела и стала неподвижной. Из-за наркотиков она также рвала, испытывала головокружение и не могла ходить. Полиция не освободила дядю Тяньхао, тетю и бабушку, пока они не были на грани смерти.

Из-за пыток в принудительном Трудовом лагере Масанцзя, мать Тяньхао пострадала от желудочно-кишечного рефлюкса. Кроме того, она потеряла зрение, ее почки отказали и у нее началась миокардиальная ишемия. В июле 2005 г. она выключила кассетный плейер, проигрывающий клевету на Фалуньгун. В отместку, полиция принудительного Трудового лагеря Масанцзя приковал ее к перилам больничной койки. В настоящее время мать Тяньхао все еще находится там и подвергается зверским пыткам насильственным кормлением и ежедневному введению неизвестных наркотиков. Она голодала в течение более четырех месяцев, и сейчас находится в критическом состоянии.

Быстро прошли несколько лет. В 2005г. дом бабушки Тяньхао почти опустел. Малыш Тяньхао был разлучен со своей матерью более четырех лет. Он не может себе представить, как выглядит его мать после многих лет непрекращающихся пыток. Он хочет, чтобы преследование добросердечных практикующих Фалуньгун прекратилось, как можно скорее. Он надеется, что его мать сможет возвратиться домой живой и здоровой. Он надеется снова увидеть свою мать, бабушку, тетю и дядю в доме своей бабушки.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2005/9/1/109572. html