Сопротивляться преследованию законными методами и сбросить лживую маску с лица режима

Сопротивляться преследованию законными методами и сбросить лживую маску с лица режима

В то время, как вопрос ценности прав человека продолжает распространяться в человеческом обществе, все больше и больше китайцев будут видеть, насколько смешной является постыдная теория Коммунистическая Партия Китая (КПК), что «право быть сытым является более важным, чем права человека». Голодный или нет , человек должен иметь свои права человека .

В течение 2004 года, КПК, встречаясь с международным критицизмом, связанным с ужасным состоянием прав человека в стране, и чтобы ослабить внутреннее недовольство, создала пропаганду, что она «улучшает» права человека. Эти мероприятия включают инициативу Министерства Общественной Безопасности по «защите прав граждан», включение раздела прав человека в Конституцию, «расследования нарушений прав человека» Высшей Прокуратурой и требование к Министерству Юстиции провести реформу тюрем.

Но эти «меры по улучшению прав человека» являются фальшивыми. Они не сделали ничего, чтобы улучшить права человека в Китае, и на самом деле помогли КПК укрыть свои преступления в вопросах прав человека.

1) КПК использовала эти маневры, чтобы подкупить западные страны, надеясь создать иллюзию улучшений, чтобы предотвратить действия западных стран по прекращению нарушений прав человека, совершаемые Китайской Коммунистической Партией.

2) Граждане Китая, которые не подвергались преследованию, могут быть введены в заблуждение и поверить, что КПК заботится о правах человека и хочет улучшения. Поэтому они могут ошибочно принимать систематическое преследование практикующих Фалуньгун Цзян Цзэминем и его режимом, за действия некоторых коррумпированных, имеющих власть чиновников, и игнорировать продолжающийся жестокий геноцид практикующих Фалунь Дафа в Китае.

3) Те, кого преследуют, могут подумать, что КПК использует свои обычные трюки, чтобы покрыть свои преступления, и потерять мужество в защите своих собственных прав.

Эти фальшивые методы являются сокрытием обширных нарушений прав человека, совершаемых режимом Цзяна и КПК, которые преследуют религиозных верующих, совершенствующихся и политических диссидентов. Например, мы никогда не видели отчеты КПК о привлечении к правосудию официальных лиц правительства и офицеров милиции, которые нарушали права человека практикующих Фалуньгун.

В сегодняшнем Китае, КПК, ее бывший лидер Цзян Цзэминь и приспешники Цзяна, такие как Ло Гань ( Luo Gan ), Чжоу Юнкан ( Zhou Yongkang ), Лю Цин ( Liu Jing ) и другие, нарушают права человека практикующих Фалунь Дафа и диссидентов. Если посмотреть реально, ожидаем ли мы, что они арестуют самих себя? Из-за подавляющего контроля, некоторые официальные лица правительства, которые действительно хотят улучшений прав человека в Китае, не могут действовать.

В 2004 году «права человека» были включены в китайскую Конституцию, но каждый день мы читаем о том, как практикующих Фалунь Дафа преследуют. Например, госпожа Гао Жунжун ( Gao Rongrong ), которая работала бухгалтером в Школе Искусства Люсюнь ( Luxun ) в городе Шэньяне ( Shenyang ), провинции Ляонин ( Liaoning ), подвергалась пыткам электрическими дубинками офицеров милиции в Трудовом лагере Луншань ( Longshan ) в течение семи часов, что сильно изуродовало ее лицо. Госпожа Ван Гуйцзинь ( Wang Guijin ) из деревни Хуачжуан ( Huazhuang ), области Хуайян ( Huaiyang ), провинции Хэньань ( Henan ), была на девятом месяце беременности, но офицеры из «Офиса 610» области Хуайян и бригада милиции, заставили ее сделать аборт. Госпожа Ван Ся, 30-ти лет, из района Баяньчуоэр ( Bayanchuoer ), города Линьхэ ( Linhe ), Внутренней Монголии подвергалась жестоким репрессиям; до заключения, ее вес составлял 55 килограммов, но после того, как она подверглась пыткам в тюрьме, ее вес уменьшился до 20 килограммов.

В стране произошло так много жестоких преступлений. Только в одном 2004 году, мы знаем, что, по меньшей мере 200 практикующих Фалунь Дафа погибли в результате преследования. Реальное число смертей определенно выше. Дети практикующих, которые были заключены или убиты, страдают, потому что они были лишены родительской заботы, и они дискриминируются китайским обществом.

Несмотря на то, что «меры по улучшению прав человека» КПК являются лишь трюками для сокрытия нарушений прав человека, совершаемых КПК, мы должны использовать эту возможность. Как на практикующих Фалунь Дафа, на нас лежит ответственность разоблачать нарушения прав человека. Мы должны использовать различные законы и мероприятия, организованные правительством, чтобы разоблачать преступления, совершенные в преследовании, и подавать в суд на преступников, которые нарушают права человека.

Такие действия смогут снять лживую маску с лица режима Цзяна и КПК, разоблачить злобную природу КПК перед миром, и напомнить международному сообществу, чтобы оно не ослабляло свое наблюдение за правами человека в Китае, не ожидало, что КПК сделает настоящие улучшения.

С другой стороны, такие усилия смогут вдохновить людей, которые имеют праведное сознание, сопротивляться преследованию. Например, законы ясно запрещают «пытки во время допросов», но по всему Китаю практикующих Фалунь Дафа постоянно пытают во время незаконных допросов. Наделенные властью чиновники, могут осознать, насколько абсурдной является пропаганда КПК в отношении права человека. Если многие практикующие Фалунь Дафа будут использовать «меры по улучшению прав человека», чтобы защищать свои законные права человека, они смогут пробудить большее число людей, работающих в силовой и юридической системах. Тогда все общество сможет встать против преследования «Истины-Доброты-Терпения».

Цзян и его последователи становятся хитрыми в использовании законов, чтобы покрывать свои нарушения прав человека. Поэтому мы повернем это против них самих, и будем в широких масштабах использовать те же самые законы, чтобы выступить против преследования и снять лживую маску с лица режима.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/12/16/91503. html