Иллюстрации пыток, перенесённых практикующим Дафа Ляо Юаньхуа из провинции Хубэй в тюрьме Фаньцзятай (фотографии)

Иллюстрации пыток, перенесённых практикующим Дафа Ляо Юаньхуа из провинции Хубэй в тюрьме Фаньцзятай (фотографии)

Ляо Юаньхуа ( Liao Yuanhua ) , 47-ми лет, – бывший секретарь Дисциплинарного Комитета Бюро лесоводства г. Усюэ ( Wuxue ) . Он начал заниматься Фалуньгун в 1998 г. и был честным и превосходным государственным служащим. После того, как началось преследование Фалуньгун, г-н Ляо с милосердием упорно распространял правду о Фалунь Дафа. Ляо Юаньхуа не боялся угроз или насилия. Когда он обратился к правительству в защиту Фалуньгун, г-н Ляо был уволен из Партии. После незаконного содержания в Центре задержания в течение одного года, 1 июня 2001 г. его отправили в тюрьму Фаньцзятай ( Fanjiatai ) в Шаяне ( Shayang ) , провинция Хубэй ( Hubei ) .

В тюрьме Фаньцзятай Ляо Юаньхуа был подвергнут почти 30 различным методам зверских пыток, включая ожоги горячими кирпичами (1), "летящий самолёт", удары ручкой швабры, удары вешалкой по голове, завязывание рта полотенцем, испачканным в экскрементах, подвешивание за все четыре конечности, "вися как качели", избиение по лицу и по ушам обувью, посыпание глаз перцем, удары головой о стену, вливание медицинского спирта в нос и рот, одиночное заключение, удары по обожжённым ногам колючей верёвкой, запрет на пользование уборной, лишение сна, инъекции неизвестных лекарств, насильственное питание, приказ стоять целый день, вставление в задний проход пробки от бутылки, ожоги лица средством от москитов и другие жестокие методы.

Ниже следуют фотографии, на которых практикующие Фалуньгун из материкового Китая иллюстрируют, как заключённые и полиция мучили Ляо Юаньхуа. Поскольку практикующие в Китае всё ещё страдают от преследования, лица актёров ретушированы. Кроме полицейских, одетых в форму, все прочие были одеты в тюремную одежду, синюю с белыми полосами. Кроме того, когда Ляо Юаньхуа устроил голодовку в больнице, большую часть времени он не носил одежды, так как имел обширные ожоги на значительной части кожи.

Пытки, котрые Ляо Юаньхуа перенёс в тюрьме Фаньцзятай

В отряде Жуцзянь ( Rujian ) тюрьмы Фаньцзятай руководитель группы Ши Хэпин ( Shi Heping ) устроил так, чтобы шесть заключённых преступников мучили Ляо Юаньхуа день и ночь, заставляя его сохранять вертикальное положение, лишая его сна и избивая его, если он хоть немного двигался. Чтобы вынудить Ляо Юаньхуа идти в колонне вместе с другими заключёнными, они сковывали его руки наручниками за спиной, делая "летящий самолёт" (см. ниже).

Однажды офицер полиции Ли ( Li ) подговорил заключённых держать Ляо Юаньхуа в складском помещении и издеваться над ним в течение трёх часов, тыкая его ручкой швабры и нанося удары по голове вешалкой. Избивая его, они спрашивали: "Ты всё ещё говоришь, что Фалуньгун хороший?". Ляо Юаньхуа ответил: "Фалуньгун абсолютно хороший". Он не менял свой ответ, и нападающие не прекращали бить его.

3 августа 2001 г. офицер Ши Хэпин пришёл с наручниками и пятью новыми заключёнными (Ван Хайфэн ( Wang Haifeng ) , Чэнь Юэмин ( Chen Yueming ) , Фу Сян ( Fu Xiang ) , Ду Шенкэ ( Du Shengke ) и Хуан Хэмин ( Huang Heming ) ) и сказал Ляо Юаньхуа: "Сегодня ты начнёшь следующую стадию трудового перевоспитания. Эти пятеро будут специально контролировать тебя. Теперь иди за мной!". Ляо Юаньхуа был переведён на принудительный трудовой участок № 8 отряда – печь кирпичного завода, где он был вынужден собирать кирпичи и раскладывать их по порядку. Кирпичи были слишком горячими, чтобы брать их голыми руками. Все должны были носить изолирующие перчатки, чтобы защитить руки от ожогов. Ляо Юаньхуа вообще не мог выполнять работу без защитных перчаток. Ляо Юаньхуа должен был пользоваться комнатой отдыха. Ши Хэпин не только не позволял ему отдыхать, но даже принёс наручники и приказал, чтобы заключённые надели на него наручники и втолкнули его в печь для обжига.

В печи было страшно горячо. Все чувствовали, как жар проникает сквозь подошвы ботинок. Мучители заставили Ляо Юаньхуа снять обувь и приказали ему стоять босиком. Он прыгал с ноги на ногу, поскольку обе ноги горели. Заключённые наступили ему на ноги, чтобы усилить боль. Пятеро из них, по двое-трое, по очереди мучили его таким образом (см. ниже).

Ляо Юаньхуа не мог больше выдержать боль. После того, как заключённые подложили горячий кирпич под его ягодицы, Ляо Юаньхуа потерял сознание от ужасной боли.

После того как Ляо Юаньхуа потерял сознание, его отправили в тюремную больницу, где преследование продолжилось. Доктор сказал, что всё его тело было сильно обожжено. Однако руки Ляо Юаньхуа были прикованы наручниками к кровати, его ноги были скованы, и он был вынужден смотреть видео с клеветой на Фалуньгун (см. ниже).

В больнице другие заключённые безжалостно наступали на оковы Ляо Юаньхуа и царапали его раненные ноги бамбуковым шипом (см. ниже).

Вечером работники подняли Ляо Юаньхуа и вынесли его в коридор, где заставили его сидеть на высоком узком брусе вместо того, чтобы позволить ему спать. Его обожжённые ягодицы нависали над брусом, его скованные ноги свешивались и кровоточили от ожогов. На следующий день его ноги распухли.

В ноябре 2001 г. штат отправил Ляо Юаньхуа назад в отряд Жуцзянь, который продолжал мучить его, заставляя его стоять, лишая его сна и запрещая ему пользоваться туалетом, помимо прочих пыток. Офицер Сяо Тяньбо ( Xiao Tianbo ) сказал заключённому Пань Гуанфу ( Pan Guangfu ) : "Не давай ему ходить в уборную без моего разрешения". Ляо Юаньхуа спросил Сяо Тяньбо: "Сколько раз вы разрешите мне пользоваться уборной?". Сяо Тяньбо сказал: "Это зависит от того, когда я вернусь. Я решу, когда вернусь".

Когда Ляо Юаньхуа попросил воспользоваться туалетом, заключённые отказались дать разрешение. Ляо Юаньхуа спросил их: "В чём виноват практикующий Фалуньгун? Почему вы преследуете меня? Тогда пять или шесть заключённых пригнули Ляо Юаньхуа к земле и жестоко избили его. Заключённый Пань Гуанфу бил Ляо Юаньхуа по спине табуретом, пока табурет не сломался.

Его мучители знали, что практикующие Фалуньгун не пьют алкоголь, так что они пытались влить в рот Ляо Юаньхуа изопропиловый спирт. Когда он крепко стиснул зубы, они лили алкоголь ему в нос.

Насильственное вливание алкоголя.

В жаркие дни сотрудники привязывали к шее Ляо Юаньхуа табурет и жгли возле его лица средство против москитов. В холодные дни они не позволяли ему спать. Едва он засыпал, они лили на него холодную воду.

Они подвешивали Ляо Юаньхуа за скованные руки и ноги, "вися, как качели". От этого его запястья и лодыжки кровоточили. (На этой фотографии, из-за того, что у нас не было достаточно наручников, вместо них использовались кандалы.)

28 октября 2003 г. Ляо Юаньхуа отправили в больницу в тюрьме Шаян, потому что он объявил голодовку, чтобы протестовать против жестокого преследования. Они приковали наручниками его руки и ноги к кровати, чтобы вставить ему в горло трубу. Они сказали, что не вынут трубу и не снимут наручников, если он не согласится есть. Когда Ляо Юаньхуа разгрыз первую трубу, которую они вставили, тюремные доктора открыли его рот плоскогубцами и вставили вторую.

Принудительное кормление.

Так как труба оставалась внутри в течение долгого времени (каждый день Ляо Юаньхуа вливали немного жидкой пищи), боль в горле не давала ему спать. Тюремные доктора также насильственно вводили ему неизвестные лекарства.

Инъекции неизвестных лекарств.

В конце марта 2002 г. под предлогом того, что Ляо Юаньхуа "не признал свою вину", полицейский Сяо Тяньбо поместил его в одиночную камеру и приказал заключённым Цзоу Сюну ( Zou Xiong ) и Пань Гуанфу физически мучить его. Они заставляли его стоять день и ночь, не давали ему спать, давали мало или вовсе не давали пищи, сыпали перец ему в глаза и били его.

Удары обувью по лицу.

Удары головой о стену.

Офицер полиции Цзу ( Zu ) из "Отряда строгой дисциплины" сказал заключённым: "Бейте его, раз он отказывается отречься от Фалуньгун!". Двое заключённых по очереди избивали Ляо Юаньхуа обувью по ягодицам.

Избиение обувью по ягодицам.

Примечаниe:

(1) На заводе по обжигу кирпичей в Трудовом лагере Фаньцзятай температура достигает 80 ^о С, и обожжённые кирпичи раскалены. Охранники втолкнули Ляо Юаньхуа на груду горячих кирпичей. Ляо Юаньхуа сразу же потерял созанание, от его обожжённого тела шел дым. Полицейские наблюдали и смеялись над его страданием.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/9/2/83187. html