Спасение Лю Фэн увенчалось успехом, он вернулся назад в Ирландию (фотография)

Спасение Лю Фэн увенчалось успехом, он вернулся назад в Ирландию (фотография)

Практикующий Фалуньгун Лю Фэн ( Liu Feng ), который учился в Ирландии, был спасен и вернулся в Ирландию. На этой неделе Лю Фэн и его жена прибыли в Дублин. В четверг на этой неделе в Тринити-Колледже ( Trinity College ) будет проведена пресс-конференция, чтобы проинформировать всех и выразить благодарность всем кругам общества за спасение Лю Фэна.

Во время Рождественских праздников 1999 года Лю Фэн поехал в Китай на короткие каникулы. Он был арестован за то, что мирно обратился в офис бывшего Премьер-министра Китая Чжу Жунцзи ( Zhu Rongji ) с просьбой остановить преследование Фалуньгун. Его паспорт был конфискован, и он был задержан в городе Далянь ( Dalian ) и освобожден через пятнадцать дней.

В мае 2002 года Лю Фэн женился, и в июне 2002 года повторно обратился к правительственным организациям за новым паспортом, чтобы вернуться в Ирландию. В то время, когда он дожидался ирландской визы, Лю Фэн был тайно похищен и помещен в Центр заключения Яоцзя ( Yaojia ).

В Центре заключения Яоцзя полиция без всяких оснований и без обвинительного акта в преступлении держала Лю Фэн более восьми месяцев. Тогда он был приговорен к двум годам "перевоспитания трудом" и помещен в трудовой лагерь Далянь ( Dalian ) . Пребывание в заключении, голодовка и тяжелый рабский труд ухудшили здоровье Лю Фэна. После того, как в трудовом лагере он несколько раз терял сознание от слабости, он был, наконец, освобожден из лагеря и отправлен в больницу.

Всё это время практикующие Фалуньгун, университеты, организации по правам человека и правительственные чиновники в Ирландии внимательно следили за ситуацией Лю Фэна и провели длительную, надолго затянувшуюся спасательную кампанию.

В конце 2002 года в ежегодной открытке-отчете, отправленной членами Международной Амнистии ( AmnestyInternational ) всей Ирландии, были названы имена преследуемых практикующих Фалуньгун: Лю Фэн, Ян Фан ( Yang Fang ) и Линь Чэнтао ( Lin Chengtao ) и они были выбраны для дальнейшего расследования в течение года. С этой открыткой организация обратилась к Министру Иностранных Дел Ирландии за помощью, чтобы спасти этих преследуемых практикующих Фалуньгун. Было отправлено двадцать тысяч открыток, и пять тысяч из них вернулись назад, что является самым большим количеством за всё время работы организации. В начале 2003 года ответственное лицо Международной Амнистии Ирландии Шон Лав ( Sean Love ) вместе с представителями практикующих Фалуньгун в Ирландии вручили открытки Министру по вопросам развития зарубежных отношений в Министерстве Иностранных Дел, Тому Китту ( Tom Kitt ) .

С 2002 до 2003 года практикующие Фалуньгун в Ирландии, студенческие союзы университетов Дублина и студенческие союзы всей Ирландии провели множество парадов и собраний, обращаясь к ирландскому правительству, чтобы помочь спасти Лю Фэн и Ян Фан.

В 2004 году собрание Студенческого Союза Ирландии приняло решение просить Китай прекратить преследования Фалуньгун и позволить Лю Фэн и Ян Фан вернуться в Ирландию, чтобы продолжить их учёбу.

В феврале 2004 года три района Дублина приняли решения убедить Китай позволить этим двум студентам вернуться в Ирландию для продолжения учёбы.

В эти годы многие члены парламента Ирландии просили ирландского Премьер-министра и Министра Иностранных Дел упомянуть в Китае проблемы Лю Фэн и Ян Фан .

В первой половине 2004 года настала очередь Ирландии занять президенский пост Европейского Союза. Множество международных конференций, связанных с Китаем, были проведены в Ирландии, что обеспечило необыкновенные возможности спасти Лю Фэн и Ян Фан.

В феврале 2004 года в Дублине был проведен диалог между Европейским Союзом и Китаем по правам человека. На этой встрече дело Лю Фэн и Ян Фан было официально представлено Министром Иностранных Дел Ирландии китайской стороне.

В апреле 2004 года в Ирландии проходила встреча азиатского-европейских Министров Иностранных Дел. На пресс-конференции ирландский Министр Иностранных Дел Брайен Ковэн ( Brian Cowen ) дал положительный ответ относительно проблемы Лю Фэн и Ян Фан.

11-го мая 2004 года Вэнь Цзябао ( Wen Jiabao ) п осетил Ирландию, и в ирландской Парламентской Подкомиссии по Правам человека было проведено специальное общественное слушание по проблеме Фалуньгун. Трое практикующих Фалуньгун выступили с речами, и Irish Times сообщила об этом слушании. Подкомиссия по правам человека постановила срочно просить ирландского Премьер-министра выдвинуть проблемы Лю Фэн и Ян Фан на встрече с китайским Премьер-министром тем же вечером. На следующий день во время обычных парламентских дебатов ирландский Премьер-министр заявил, что и он и вице-президент старательно ходатайствовали о Лю Фэн и Ян Фан, а также упомянул, что их дипломатические усилия были успешными.

Вскоре после посещение Вэнь Цзябао посол Китая в Ирландии, Ша Хайлинь ( Sha Hailin ) провёл встречу с Союзом ирландских студентов. Во время этой встречи Ша Хайлинь заявил, что эти два студента сами не хотели возвращаться в Ирландию. Президент Ирландского Союза Студентов спросил Ша Хайлиня, что бы случилось, если бы они хотели вернуться, и Ша Хайлин указал, что Лю Фэн может вернуться в Ирландию, чтобы возобновить свою учёбу. В итоге Лю Фэну было позволено вернуться.

Однако в настоящий момент ирландская политика выдачи виз очень строга. Виза может быть выдана только после того, как произведена оплата за учёбу. Плата за учёбу в колледже, где учился Лю Фэн, сильно увеличилась. После того, как о ситуации Лю Фэна сообщили Международной Амнистии, добровольцы двух областей ирландской Международной Амнистии предложили принимать пожертвования для оплаты колледжу за учёбу Лю Фэна, но это заняло бы много времени. Многие члены парламента Ирландии и мэры городов попросили Министра Юстиции и Министра Иностранных Дел срочно выдать визу для Лю Фэна.

Случайно представители ирландской стороны в это время посетили Китай. Член парламента из ирландской делегации согласился во время визита в Пекин опять поставить вопрос о деле этих двух студентов, а также убедить ирландское правительство как можно скорее выписать им визы.

Наконец, 22-го июля ирландский Министр Юстиции предоставил специальные визы для Лю Фэна и его жены.

Вечером 25-го июля Лю Фэн прилетел в аэропорт Дублина. Этот процесс спасения еще раз проявил силу мира и правосудия. Неблагоразумное преследование позорно, и все преследование будет скоро закончено.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/7/30/80644. html