Париж, Франция: Практикующие Фалуньгун подали судебный иск против Ли Чанчуня за соучастие в преследованиях практикующих Фалуньгун в Китае и пытках (фотография)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Июль 9, 2004 | Практикующие Франции.

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

2 июля 2004 года, в 15.30 по парижскому времени, от лица практикующих Фалуньгун, адвокат Дельва ( Delva ) подала судебный иск в Суде Высшей инстанции Парижа ( Tribunal de Grande Instance de Paris ) против Ли Чанчуня ( Li Changchun ), за соучастие в пытках в ходе преследования Фалуньгун. Ли Чанчунь, который в настоящее время находится с визитом в Париже, является членом Постоянного Комитета Политбюро Центрального Комитета Коммунистической Партии Китая (КПК) и бывшим секретарем партийной организации провинции Гуандун ( Guangdong ).

Адвокат Дельва дает интервью представителю СМИ

Ли Чанчунь был на переднем плане в преследовании Фалуньгун. Его преступления могут быть рассмотрены в двух аспектах. Во-первых, до того как он занял пост члена Постоянного Комитета Политбюро Центрального Комитета КПК в 2002 году, он был секретарем партийной организации провинции Гуандун. Он сам признавался, что за несколько месяцев до того, как группа Цзяна начала преследование Фалуньгун, он организовал людей, чтобы составлять материалы для атак на Фалуньгун. После того, как началось преследование, он злоупотреблял своей властью, чтобы активно распространять преследование, и он был прямо вовлечен в аресты практикующих. Было подтверждено, что из-за преследования в провинции Гуандун погибло 23 практикующих. В этой провинции находится 52 тюрьмы, трудовые лагеря, центр «промывания мозгов» и 5 психиатрических госпиталей, все они содержат большое количество практикующих Фалуньгун. Меры преследования, применяемые против практикующих Фалуньгун в провинции Гуандун, были крайне жестокими.

Во-вторых, Ли Чанчунь в настоящее время является членом Постоянного Комитета Политбюро Центрального Комитета КПК, ответственным за пропаганду. Он злоупотреблял своей властью, широко распространяя клевету, порочащую Фалуньгун, чтобы обманывать людей и разжигать ненависть, используя радио и телевизионные трансляции, фильмы, а также различные выставки. Пропаганда играет значительную роль в преследовании Фалуньгун. Информация, собранная практикующими Фалуньгун, показывает, что действия Ли в преследовании Фалуньгун продолжались до конца мая этого года, и его негативное влияние не ограничено только провинцией Гуандун, а распространилось по всему Материковому Китаю.

Истцами в этом деле выступили: практикующая из Австралии китайского происхождения, госпожа Дай Чжичжэнь ( Dai Zhizhen ), чей муж, господин Чэнь Юн ( Chen Yong ) был замучен до смерти в провинции Гуандун из-за его занятий Фалуньгун; госпожа Чэнь Ин ( Ms . Chen Ying ), которая в настоящее время является жительницей Франции. Она проживала во Франции со своим мужем, который работал в Посольстве Китая во Франции. Позже, из-за того, что она поехала обратно в Китай и участвовала в мирной апелляции в защиту Фалуньгун, она несколько раз была арестована и заключена. Во время заключения госпожа Чэнь подвергалась избиениям, ей вводили лекарства, которые наносят вред нервной системе, ее лишали сна и заставляли проходить через классы «промывания мозгов». Третий истец в этом деле - это госпожа Чэнь Чжумэй ( Chen Zhumei ), также жительница Франции; госпожа Чэнь Чжумэй вернулась в Китай для того, чтобы призвать положить конец преследованию, но она была избита, подвергалась словесным оскорблениям со стороны офицеров китайской милиции.

Судебный иск против Ли Чанчуня был заполнен от лица трех практикующих Фалуньгун. Несколько представителей СМИ, включая Бюро новостей Центрального Агентства Новостей Тайваня, телевидение Новая Династия Тан ( New Tang Dynasty ) и газета Epoch Times освещали это событие.

После того, как иск был успешно зарегестрирован, практикующие, которые собрались перед китайским Посольством, выразили свой протест против акта вооружённого нападения на практикующих Фалуньгун в Южной Африке. Они развернули плакат: «Против Ли Чунчуня был подан судебный иск в Париже за пособничество пыткам». Они также объявили об этой новости по громкоговорителю на французском и китайском языках.

Согласно сообщениям СМИ, в тот же вечер, обвиняемый Ли Чанчунь провел завершающую церемонию Года Культуры Китая в Версальском Дворце в пригороде Парижа. Это совпадение сделало судебный иск практикующих Фалуньгун более значительным: практикующие Фалуньгун не противостоят дружественному обмену и общению между Францией и Китаем, но они настаивают на том, что те, кто совершает преступления в преследовании Фалуньгун, должны быть привлечены к правосудию.

Практикующие Франции.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/7/4/78641. html