Ученики Дафа из города Чунцин, Чэн Юнхэ и Чжан Циюн, подвергаются серезным преследованиям

Ученики Дафа из города Чунцин, Чэн Юнхэ и Чжан Циюн, подвергаются серезным преследованиям

Ученик Дафа Чэн Юнхэ из района Чаншоу города Чунцин, около 30 лет, закончил университет.

В 1999 году, поскольку Чэн Юнхэ ездил в Пекин подверждать Дафа, он подвергся преследованиям со стороны организации, в которой работал, и был незаконно осужден на 4 года исправленных работ. После истечения срока заключения он вернулся в родные края Чаншоу, стойко самосовершенствовался и подверждал Дафа.

В последнее время Чэн Юнхэ опять был схвачен и помещён в камеру предварительного заключения г. Чаншоу. Там он подвергался жестоким пыткам, его ноги были поломаны от избиений. После чего его снова отправили в отряд строгого режима госхоза исправительно-трудовых работ г. Дяньцзян для дальнейших преследований. Его подвесили на дверь, не давали еды. Его ноги были поломаны, он не мог ходить, но злобный милиционер заставлял двух преступников тянуть его за поломанные ноги, заставляя его бежать. Под жестокими пытками тело и душа Чэн Юнхэ подвергались сильным страданиям.

* * * * *

Чжан Циюн, 29 лет, ученик Дафа из уезда Цицзян, закончил университет Сычуань. Он работал служащим в страховом агентстве дочерней кампании при АООТ по страхованию жизни китайцев. Так как он хорошо работал, его перевели в финансовый отдел кампании.

01 мая 2004 года после полудня, около 5 часов, возле парка Хуахуэй района Юйбэй города Чунцин Чжан Циюн был незаконно схвачен группой милиционеров в штатском. Сейчас он незаконно заключен в камере предварительного заключения уезда Цицзян города Чунцин.

В камере предварительного заключения, поскольку он стойко практикует, на его руки и ноги надели наручники и кандалы. Чтобы противостоять незаконному преследованию, он начал голодовку в знак протеста. В то время он подвергался жестоким пыткам: был прикован к “кровати покойника”, его руки и ноги растянули в форме иероглифа 大 , сдавливали его шею и жестоко насильно кормили. Палачи вставили ему пробку в рот, чтобы с ею помощью нанести болезненные повреждения.

Для ужесточения преследований и недопущения утечки информации, они сейчас не разрешают никому встречаться с Чжан Циюном. Сейчас в районе Цицзян пронессяслух, что Чжан Циюн уже покончил жизнь самоубийством. Возможно, что зло для проведения дальнейших преследований Чжан Циюна, намеренно распространило эту ложь. Чжан Циюн в письме соученику написал: «Я скоро выйду отсюда».

Ученики, которые увидели это сообщение, пожалуйста, вместе отправляйте праведные мысли, чтобы остановить преследования Чэн Юнхэ и Чжан Циюн и помогите усилить их собственные праведные мысли, чтобы они поскорее вышли оттуда.

(Примечание: в центре предварительного заключения уезда Цицзян, всего 20 тюремных камеры, из которых только две - женские камеры. В каждой тюремной камере осуществляется круглосуточный надзор. Двери тюремных камер всегда закрыты. В городе Чунцин жарким летом люди, которые заключены в тюремной камере, часто задыхаются. Несмотря на такие условия, заключенных всё ещё принуждают работать. Те, кто были заключены в камере предварительного заключения уезда Цицзян, все говорят, что там не место для нахождения людей).

Номера телефонов организаций и ответственных лиц, имеющих отношение к вышеописанным случаям:

Номер района уезда Цицзя : 023

Начальник первого отдела милиции уезда Цицзяна, Се Цянь, телефон офиса: 85883092

Мобильный телефон: [phone]

Бригатир отряда гос. Безопасности уезда Цицзяна, Ли, телефон офиса: 85883091

Номер телефона дежурного офиса полиции уезда Цицзяна : 85883000

Номер телефона дежурного офиса отряда гос. Безопасности уезда Цизяна : 85883091

Политико-юридический секретарь Чжу Минцзян, телефон офиса: 48663231 телефон дежурного офиса: 48662561 дом.телефон: [phone] мобильный: 13709409388

Начальник камеры предварительного заключения района Кайфа уезда Цицзяна Чжан Синпэн телефон офиса: 85883361

Инструктур камеры предварительного заключения района Кайфа уезда Цицзяна Чжан Чанюй телефон офиса: 85883222 мобильный: 13883686226

Телефон дежурного офиса камеры прдварительного заключения района Кайфа уезда Цицзяна: 85883360

Бывший начальник первого отдела полиции уездаЦицзяна Чжан Кайфу, мобильный: 13883137666

Дочерняя компания при АООТ по страхованию жизни китайцев уезда Цицзяна, адрес: район Гунань улица Лунцзо №4 уезда Цицзяна, телефон: [phone]

Китайская версия находится: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/7/11/79177. html