Практикующих Фалунь Дафа жестоко пытают в пятом подразделении женской тюрьмы города Харбин

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Практикующих Фалунь Дафа жестоко пытают в пятом подразделении женской тюрьмы города Харбин 28 ноября 2002 года практикующие Д a ф a , задержанные в женской тюрьме города Харбин ( Harbin ) мирно выражали свой протест против того, что их заставили находиться на улице в очень холодный день. В результате этого, семь практикующих были заперты на 33 дня в маленьких камерах. Кроме того, с них насильно сорвали нижнее белье, несмотря на то, что это происходило зимой. Они могли только носить пальто без пуговиц. Их цепями приковали к полу. Им два раза продлевали срок в маленьких камерах, потому что они отказались носить тюремные ярлыки со своими именами и участвовать в перекличке, проводимой полицейскими. Практикующие начали голодовку, чтобы выразить протест преследованию, тогда полицейские начали их насильственно кормить. Полицейские использовали приспособления, чтобы открывать их рты так, чтобы подвергнуть практикующих мучительной боли. Они не вынимали вставленные трубки, а прикрепляли их к голове практикующего, на обе руки, заведенные за спину, им надевали наручники, практикующих заставляли стоять в этом положении или на цементном полу или в ванной . Голодовка продолжалась в течении трех дней. После того, как их отправляли назад в подразделение, они и там были прикованы наручниками к спинке кровати в камере. Им не позволяли спать до 12 ночи, их мучали таким образом в течении 18 дней. Каждый день, они должны были стоять на ногах в течении 18 - 20 часов в наручниках. Полицейские только тогда освободили их руки, когда их ноги сильно опухли, тогда же им разрешили ложиться спать в 22:00. В течении этого периода пищи, которую давали практикующим, никогда не хватало. В день им давали только две маленьких миски супа из кукурузы. 8 марта семь практикующих, выражая свой протест, отказались надевать тюремные униформы. Они протестовали против запретов посылать личные письма своим семьям, покупать предметы ежедневного пользования, использовать бумагу и ручки, а также других основных юридических прав. На следующий день 9 марта всех семерых практикующих рассадили в разные камеры. Полиция подвергла каждого из них разным пыткам, чтобы принудить их повиноваться тюремным приказам. Следующих практикующих подвергли пыткам: Сяо Айлин ( Xiao Ailing ) , Ли Пин ( Li Ping ) , Р e нь Сююн ( Ren Xiuying ) , Дю Гуйцзе ( Du Guijie ) и Чен Пейин ( Cheng Peiying ) . В течении 16 дней их приковывали наручниками к спинкам кроватей. В течении этих 16 дней им не разрешали спать на кроватях. В это время им только позволяли два кратких сна после 12 ночи, пять ночей их принуждали сидеть на табурете. Нижеследующее - это то, что предъявляют практикующие своим преследователям: Из-за того, что мы не изменили своим принципам, мы были вынуждены стоять без перерыва. Наши ноги опухли, они очень сильно болели, у нас совсем не было сил. Ноги Сяо Айлин покраснели, опухли и болели, у нее появилась температура и сильная боль. Она почти упала в обморок прежде, чем ей разрешали посидеть на маленьком табурете. Тем временем я продолжала стоять в наручниках, одетых на меня заключенными. Мое лицо было поцарапано и опухло, мой рот был поврежден металлической ложкой, которой они обычно принудительно кормили меня. Когда власти испугались, что мои ноги, возможно, придется ампутировать из-за длительного стояния, они наконец позволили мне посидеть в течение нескольких дней и затем меня приковали к кровати. После этого, мои ноги снова покраснели и опухли. Ноги Рень Гаохуэй ( Ren Gaohui ) и Чен Пейин стали красными, а затем почернели. Но даже и тогда мы все еще вынуждены были продолжать стоять. Нам не разрешили сидеть, пока мы не перенесли несколько серьезных физических осложнений, требовавших лечения. Когда это случилось, полицейские отказалась снять наши наручники и только сделали инъекции двум практикующим. Ноги Р e нь Сююн так опухли, что на них было невозможно надеть обувь. Эти 16 дней нас морили голодом. Они давали только две маленькие булочки на каждый прием пищи на четырех человек. Нам совсем не давали спать в течении 16 дней. Когда мы спросили Лю Чжицяна ( Liu Zhiqiang ) , по какому закону он не дает нам спать, он заявил: "Я сам являюсь законом!" 1 апреля практикующих Ли Пин, Сяо Айлин и Р e нь Сююн рассадили в разные камеры. Сяо Айлин и Р e нь Сююн подвесили в наручниках. Ли Пин оказалась во власти заключенной преступницы по имени Ван Дайцюнь ( Wang Daiqun ), любившей избивать людей. Она била ее, когда Ли закрывала глаза и принуждала повиноваться. Ли закричала, чтобы тюремные охранники узнали о том, что происходит. В результате избиение продолжалось. Охранник Цяо Лина ( Qiao Lina ) , прибежал туда, обвинил Ли в том, что она дралась с Ван, и попросил Ван "наказать" ее за это. Когда Ван возвратилась, она продолжала мучить Ли Пин. Так как Ли Пин молчала, то у Ван не было причины бить ее, и она приблизительно 30 минут била ей по глазам. Позже Ли рассказала практикующим, как ее пытали. Это очень рассердило охранника Цяо Лина, и он направлял яркий свет лампы на глаза Ли до12 ночи. В течении нескольких дней после этого инцидента Ли Пин не могла видеть ясно. Её глаза покраснели. Она сообщила об этом начальнику тюрьмы. В результате преступница Ван больше не била практикующих, но и не была наказана ни за одно из своих действий. Практикующий Д a ф a из Китая. Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/5/14/74620. html