Сенат штата Колорадо единогласно принял Резолюцию, осуждающую репрессии, направленные на практикующих Фалуньгун в Китае

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Май 10, 2004 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

30 апреля 2004 Сенат штата Колорадо единогласно принял Резолюцию, в которой вынесена благодарность практикующим Фалуньгун за то, что они проявляют величайшее милосердие и терпение, а также осуждаются жестокие репрессии против Фалуньгун происходящие в Китае, и предъявляется требование к Китаю немедленно остановить преследования и освободить всех заключенных практикующих. Ниже приведены некоторые положения этой Резолюции.

Сенат штата Колорадо

64-я Генеральная Ассамблея

Резолюция

(SR04-010)

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Цзянь Цземинь ( Jiang Zemin ) и созданный им по типу Гестапо «Офис 610» признаны виновными Федеральным районным судом США в геноциде, совершаемом против Фалуньгун, и в том, что преследуются не только десятки миллионов практикующих этого мирного, не связанного с политикой духовного учения, а также и члены их семей, друзья, соседи, коллеги, преподаватели, рабочие и служащие, которые были обвинены в оказании какой-либо помощи практикующим Фалуньгун; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что с целью обоснования преследований Фалуньгун, режим Цзяня издал анти-культовый закон, что способствовало интенсификации преследований, направленные на другие духовные и религиозные группы, такие как католицизм, протестантство, христианские церковные дома; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что женщин-практикующих Фалуньгун подвергают недопустимым сексуальным надругательствам, которые проявляются в таких формах, как групповое изнасилование, сексуальные надругательства с использованием электрических дубинок, насильственный аборт; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что преследования над практикующими Фалуньгун осуществляются не только на территории Китая, а распространяются и за его пределы, что выражается в преследовании находящихся за границей китайских общин, и в актах насилия, осуществляемых по отношению к тем, кто выходит для проведения мирных акций протеста к китайским посольствам и консульствам, находящимся как в США, так и за его пределами, о чем свидетельствуют сообщения практикующих; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что китайское правительство осуществляет оскорбительные действия не только по отношению к гражданам Китая, но и к практикующим Фалуньгун которые являются гражданами или резидентами других стран, посещающими Китай, их незаконно арестовывают, депортируют и задерживают китайские власти; -

Сенат 64-ой Генеральной Ассамблеи штата Колорадо постановил :

Что мы, Члены Сената Колорадо :

Выражаем благодарность практикующим Фалуньгун за то, что они проявили великое милосердие и терпение в стойком и безоговорочном следовании принципам, в которые они верят, находясь в сложной окружающей среде, несмотря на насилие, осуществляемое китайским правительством, также мы осуждаем грязные репрессии, происходящие в Китае по отношению к Фалуньгун, и требуем немедленного прекращения преследований и освобождения из заключения всех практикующих Фалуньгун: и

Признаём важность индивидуальной свободы, демократического правительства и прав человека во всем мире, и осуждаем продолжающееся масштабное нарушение прав человека, которое осуществляется под управлением правительства КНР.

НИЖЕ СЛЕДУЕТ, что мы требуем, чтобы президент Буш и Конгресс Соединенных Штатов:

(1) Использовали любую предоставленную им возможность и продолжали требовать от КНР соблюдения фундаментальных прав человека, немедленного прекращения преследований, направленных на невинных китайских граждан, признания их права на свободу выражения, свободу религии, предоставления гражданам Китая возможности в полной мере получить удовлетворение от реализации этих неотделимых прав ;

(2) Предприняли действия убедить представителя Соединенных Штатов на 60-ой сессии Международной Комиссии по Правам Человека, способствовать принятию Резолюции, требующей от КНР прекращения нарушений прав человека и выполнения принятых международных норм в вопросах прав человека ;

(3) Активно защищали и поддерживали глобальное развитие прав человека, а также продолжали выражать свой протест против происходящего в Китае подавления религиозной и политической свободы, грубого насилия, осуществляемого против политических свобод, религиозных убеждений граждан или на основе их расовой принадлежности.

НИЖЕ СЛЕДУЕТ , что копии Резолюции направляются Джорджу Бушу, Президенту США; всем членам делегации Конгресса штата Колорадо; Колину Поуэллу ( Colin Powell ), Госскекретарю США, а также Цзечи Юаню ( Jiechi Yang ), китайскому Послу из посольства КНР .