Ян Джонсон, обладатель Премии Пулитцера, принял участие в обсуждении его новой книги "Дикая Трава" в передаче «Чистый воздух», которая транслировалась по национальному общественному радио

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Ян Джонсон, обладатель Премии Пулитцера, принял участие в обсуждении его новой книги " Дикая Трава" в передаче «Чистый воздух», которая транслировалась по национальному общественному радио

20 апреля 2004 г. Ян Джонсон, выигравший в 2001 г. Премию Пулитцера за его репортаж о преследованиях Фалуньгун, происходящих в Китае, работавший в то время пекинским корреспондентом журнала Уолл Стрит ( Wall Street Journal ), был приглашен принять участие в передаче национального общественного радио «Чистый воздух», чтобы обсудить его новое произведение «Дикая Трава», где описаны судьбы трех наших современников, являющихся гражданами Китая. В своей новой книге Джонсон рассказывает историю трех китайцев, одна из которых, бабушка, практикующая Фалуньгун по имени Чень Цзысю ( Chen Zixiu ), которая была замучена до смерти .

В ходе рассказа, Джонсон описал в деталях историю давления на Чень Цзысю: «Как я уже говорил, Фалуньгун практиковали в парках, и Чень Цзысю подумала: «Если я пойду рано утром в парк, возможно, я встречу там других практикующих, у них я смогу спросить, куда можно обратиться, чтобы выразить свой протест. (1) Она была очень наивным и простым человеком. Она проработала на фабрике всю свою жизнь. У нее было только начальное образование, она едва могла писать. Итак, она пошла в парк, и идя по дороге, думала: «Увижу ли я кого-нибудь из практикующих Фалуньгун?» Она выглядела не местной, одета была просто, по-крестьянски. Местные полицейские подошли и спросили у нее: «Вы последовательница Фалуньгун?» Так как Фалуньгун учит говорить правду, она ответила: «Да»».

«Вот так это и случилось. Ее арестовали», - продолжал Джонсон.

«Ее заключили в один из Центров перевоспитания. Центрами трансформации называют места, где вас пытаются заставить изменить свои убеждения и отказаться от того, во что вы верите. Она отказалась покоряться. Они спрашивали ее снова и снова. Они продолжали удерживать ее там, затем вызвали ее дочь и сказали: «Слушайте, вы должны успокоиться и добиться того, чтобы ваша мать отказалась от своих убеждений. Вы должны будете заплатить большой штраф».

Джонсон продолжал рассказ, что дочь не сделала этого, поэтому мать продержали еще одну ночь. «Они снова попробовали заставить ее отступиться, но она не согласилась. Тогда они стали избивать ее. Я разговаривал со свидетелем, который в этот момент находился в камере, и читал письма, тайно присланные из тюрьмы, в которых описываются те избиения, которым подверглась Чень Цзысю, и как она в конечном итоге была забита до смерти».

На вопрос о том, является ли такой случай грубого насилия и убийства г-жи Чень исключением или особым случаем, Джонсон ответил: «Вовсе нет. В соответствии с полученной информацией, тысячи людей находятся в заключении за свою веру в Фалуньгун, многие убиты. По данным Фалуньгун сотни людей убиты. Документальное подтверждение найти сложно. Но поданным различных общественных организаций десятки людей погибли в полицейских участках». (2)

В ответ на вопрос, почему Фалуньгун так жестоко преследуется в городе Вэйхай ( Weihai ), в котором жила г-жа Чень, Джонсон ответил: «Правительство создало систему, которая используется для проведения экономических реформ. В результате люди низших уровней отвечают за достижение результата. Так происходит из-за того, что для проведения реформ нужно приватизировать огромное количество компаний. Чиновники низшего уровня подписывают с вами контракт, говоря: «Хорошо я обещаю достичь целей X-Y-Z .», и они достигают их. По вопросу Фалуньгун всех областных начальников различных уровней вызвали в Пекин, где им было сказано: «Вы должны не давать людям возможности ехать апеллировать в Пекин. Нам безразлично как вы этого добьетесь. Допустимы любые методы для исполнения приказа, который вы получили. Любой ценой добейтесь того, чтобы люди не приезжали в Пекин и не протестовали». (1) Высшие начальники ехали к низшим, областные к городским и т.д. и передавали приказ: «Вы должны не давать людям вашего округа, вашего города возможности выезжать». Таким образом, местные чиновники были сильно заинтересованы в том, чтобы не давать кому-либо возможности поехать протестовать.

Город, о котором идет речь, находится недалеко от Пекина, и люди, живущие в этом городе, могут добраться до Пекина на автобусе. Некоторые едут в Пекин на велосипеде. А некоторые даже добираются туда пешком. Таким образом, общее количество людей, идущих в Пекин, огромно, и чтобы их остановить применяются очень жестокие меры. Часто людей бьют прямо по лицу. Если люди не хотят подчиниться и отказаться от Фалуньгун, то их продолжают бить, некоторых избивают до смерти». (2)

Джонсон также упоминал, что он разговаривал с некоторыми местными чиновниками, которые считают эти репрессии ужасной ошибкой. «Многие люди, в том числе и многие местные чиновники, чувствуют, что происходят очень плохие вещи. Они знают многое про тех людей, которые замешаны в происходящем, и они думают, что происходящее не является выходом из создавшейся ситуации». Он добавил: «Эти люди (практикующие) не являются преступниками. И их вовсе не надо сажать в тюрьмы и избивать».

На вопрос о том, имеют ли китайцы доступ к той информации и к тому мнению, которое помещено в Интернете , Джонсон ответил: «Надо сказать, что Китай - это необычная страна, и все еще достаточно бедная страна, услугами Интернета в Китае пользуются не многие, во всяком случае, он используется не так широко, как в западных странах. Хотя, надо сказать, что в городах Интернетом пользуется довольно большое количество людей, но информация, поступающая туда, контролируется. Сайты блокируются. Все, что относится к острым вопросам, таким как: Тайвань, Тибет и т.п., полностью блокируется. Все чаты просматриваются, поэтому в чате можно находится лишь 15-30 секунд ежедневно. И если там находится какая-то плохая информация или чьи-то письма, то правительство может просто стереть это».

Джонсон подчеркнул, что если ему надо было выйти на контакт с какими-то практикующими Фалуньгун, он должен был использовать для этого определенный тайный адрес. «Однако, вам все равно нужно было соблюдать осторожность, потому что можно легко узнать откуда отправлено письмо, с какого компьютера. Поэтому, если правительство хотело что-то держать под контролем, оно легко могло этого добиться, независимо от использования или не использования Интернета», -добавил он .

(1) Практикующие Фалуньгун едут в Пекин, чтобы защитить свои основные конституционные права, чтобы апеллировать к правительству, а не для протеста.

(2) На тот момент было официально зарегистрировано, что 942 практикующих погибло от пыток, хотя есть информация, что настоящее число погибших намного больше.