Китайский чиновник Бо Силай, который в настоящий момент совершает визит в Соединенные Штаты, является преступником

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Китайский чиновник Бо Силай, который в настоящий момент совершает визит в Соединенные Штаты, является преступником

[ Прим. редакции : Бо Силай совершает визит в США с 19 по 25 апреля. В этой статье мы хотели бы раскрыть историю его преступлений].

После того, как Цзян Цзэминь лично начал преследование Фалуньгун, Бо Силай ( Bo Xilai )не жалел усилий, поддерживая репрессии. Когда он находился на посту мэра Даляня, Далянь был одним из городов, где осуществлялись наиболее жестокие репрессии Фалуньгун. В то время, в результате репрессий в Даляне погибли пятнадцать практикующих Фалуньгун. Цзян Цзэминь лично выдвинул Бо Силая на должность губернатора провинции Ляонин.

Во время его нахождения на посту губернатора, Ляонин стала одной из провинций, где осуществлялось наиболее серьезное преследование Фалуньгун. На 1 декабря 2003 года подтвержденное число случаев смерти практикующих Фалуньгун в результате репрессий составляло 90 человек, занимая четвертое место по стране. Методы, используемые в принудительных трудовых лагерях провинции Ляонин для подавления Фалуньгун, таких как принудительный Трудовой лагерь Масаньцзя ( Masanjia ), тюрьма Дабэй ( Dabei ), исправительный центр Далянь, и других учреждениях, являются крайне жестокими. Исправительный центр Далянь был даже назван государственной «образцовой организацией» в вопросах «работы по перевоспитанию». Политическое и судебное управление Далянь было особо отмечено Министерством Общественной Безопасности за эффективное осуществление планов Цзян Цзэминя по преследованию Фалуньгун.

По подтвержденным данным, три психиатрические клиники провинции Ляонин были вовлечены в преследование практикующих Фалуньгун: психиатрическая клиника Тан Цзяфан ( Tang Jiafang ) города Аньшань, психиатрическая клиника Инкоу ( Yingkou ) и другая психиатрическая лечебница в городе Линъюань ( Lingyuan ).

В 2003 году провинция Ляонин выделила пятьсот миллионов юаней на создание в городе Шеньян первого в Китае тюремного комплекса, построенного просто для содержания практикующих Фалуньгун. Этот огромный комплекс простирается более чем на 1.3 квадратных километра.

Ниже приводятся несколько рассказов очевидцев, тех, кто содержался в исправительном центре Далянь и тюрьме Дабэй города Шеньян.

Полиция исправительного центра Далянь: "Это федеральный закон"

3 июня 2001 года начальник мужской бригады Ван Ци ( Wang Qi ) избил 65-летнего практикующего Фалуньгун Ван Эньчана ( Wang Enchang ) электрическими и резиновыми дубинками. Избивая его, он говорил: «Это федеральный закон». Ван Ци приказал двум заключенным, которые были близки к тюремным охранникам, избивать Ван Эньчана складными стульями по коленям и икрам и говорить: «Я являюсь представителем правительства». Ван Ци также приказал заключенным, которые были близки к тюремным охранникам, бить Ван Эньчана по плечам и спине спинками от кровати и резиновыми дубинками, что привело к тому, что грудная клетка Ван Эньчана так сильно болела, как будто его сердце разрывалось. После этого, они надавили ногой на половые органы Ван Эньчана и стояли на них более десяти минут. До сих пор он не оправился от увечий, поэтому иногда ему приходится вставать ночью, чтобы сходить в туалет, более десяти раз. Он часто испытывает боль внизу живота, в результате, ему приходится сидеть на кровати на коленях, вытягивая спину, чтобы уменьшить боль. В дополнение к этому, двое заключенных, которые были близки к тюремным охранникам, сменяли друг друга, избивая Ван Эньчана каждый день до тех пор, пока он не лишался сознания, а затем надевали ему наручники и жестоко стягивали руки кожаными ремнями. Его подвергали непрерывным пыткам с утра до вечера четыре дня. Все тело Ван Эньчана было покрыто ранами и кровоподтеками, и вся кожа ягодиц и ног была фиолетово-черной.

Тюрьма Дабэй: " Власти тюрьмы распорядились: лучше пусть практикующие Фалуньгун погибнут, чем их освободят для лечения "

Сайт Минхуэй получил несколько писем от читателей, разоблачающих зверства в тюрьме Дабэй. Сообщалось, что в тюрьме Дабэй города Шеньян провинции Ляонин постоянно усиливаются репрессии практикующих Фалуньгун. В условиях бесчеловечных жестоких пыток, с января 2003 года, практикующие Фалуньгун в тюрьме Дабэй в общем порядке страдают от повышенного давления, сердечных приступов, плеврита, почечной недостаточности, серьезных легочных заболеваний, желудочных заболеваний, отеков, онемения конечностей и т.п., находясь в критическом состоянии. Члены семьи практикующих Фалуньгун потребовали, чтобы практикующих, чья жизнь находится в критическом состоянии, освободили для оказания медицинской помощи. Но власти тюрьмы Дабэй беспричинно отказали им, и даже требовали от членов семей практикующих оплатить медицинские счета, говоря: «Власти тюрьмы распорядились, лучше пусть практикующие Фалуньгун погибнут, чем их освободят для лечения». После праздника весны (китайского Нового года) в 2003 году еще две практикующие были избиты до смерти в женской тюрьме в Дабэй.

Начальник исправительного центра Далянь: "Вы говорите о зле? Я и есть то зло!"

В начале 2002 года многие практикующие Фалуньгун объявили массовую голодовку в знак протеста против жестокого преследования. Тогда тюремные охранники приказали заключенным преступницам издеваться над практикующими, применяя наказание, называемое «Пи Куа», когда ноги и руки женщины привязывают, растягивая в разные стороны, а затем уродуют ей влагалище с помощью дубинки, осуществляют принудительное кормление водой с перцем, жестоко избивают ее и т.п. Другие методы включали ошпаривание тел горячей водой, лишение сна, принуждение стоять в течение длительных периодов времени, принуждение стоять зимой босиком перед открытым окном, введение трубок в желудок, приковывание к кровати и т.п. Практикующие Фалуньгун Ван Лицзюнь ( Wang Lijun ), Сунь Янь ( Sun Yan ) и Мань Чуньжун ( Man Chunrong ) подвергались этому жестокому наказанию несколько раз. Начальник исправительного центра по фамилии Чжан ( Zhang ), начальники подразделений по имени Хань ( Han ) и Вань ( Wan ), начальник отряда по имени Ян ( Yang ) безжалостно избивали практикующих Фалуньгун. Однажды начальник исправительного центра заявил: «Вы говорите о зле? Я и есть то зло!»

Во время хорошо известного Нюрнбергского процесса, нацистские военные преступники были разделены по классам А, В, и С, в соответствии с преступлениями, которые они совершили. Нацистские военные офицеры, лично принимавшие участие в бойне, были классифицированы как военные преступники класса С. Командиры, отдававшие приказы за сценой, классифицировались как военные преступники класса А. Именно преступники класса А были приговорены к высшей мере наказания, поскольку, если бы не было командующих за сценой, бойня бы не произошла. При подавлении Фалуньгун были применены, так называемые, системы «дисциплины руководства» и «единого вето». Таким образом, отданный любым руководителем приказ мог привести к убийству практикующего Фалуньгун.

В статье под названием «Как один китайский город прибег к жестокости, чтобы подчинить Фалунь Дафа» корреспондент журнала Уоллстрит ( Wall Street Journal ) Ян Джонсон ( Ian Johnson ) написал: «Господин У Шаньтун ( Wu Shantong ), губернатор провинции, быстро нашел способ распространить давление. Сперва, рассказывают официальные лица города Вэйфан, господин У убедился, что каждый чиновник в городе знает, какова ставка, собрав полицию и правительственных чиновников на «собрание по обучению». На нем была громко зачитана директива центрального правительства: «Правительство дает нам указание сократить число протестующих или мы будем нести за это ответственность». Другой правительственный чиновник сказал: «Подобные методы быстро приводят к злоупотреблениям»...»

Как и в случае с Нюрнбергским процессом, те, кто развязал репрессии и руководил ими, не смогут избежать правосудия за свои злодеяния. Это Цзян Цзэминь развязал репрессии Фалуньгун, и совместно с Ло Ганем, Лю Цином и Чжоу Юнканом они несут наибольшую ответственность за руководство преследованием. Другие чиновники, тщательно исполняющие приказы Цзяна, такие как Бо Силай, не смогут избежать правосудия за то, что они совершили во время преследования Фалуньгун.

Цзяну, Ло, Лю, Чжоу и т.д. предъявлены иски практикующими Фалуньгун более чем в десяти странах мира, обвиняющие этих лиц в осуществлении геноцида, преступлениях против человечества и жестоких пытках. На конец 2004 года сорок пять представителей различных комитетов Коммунистической партии Китая, глав «Офиса 610», правительственных чиновников и сотрудников принудительных трудовых лагерей были внесены в список наблюдения Королевской Канадской Конной полиции. Если эти лица попытаются въехать на территорию Канады, они подвергнутся следствию. Результаты расследования могут привести к аннулированию визы, запрету на въезд и даже предъявлению иска в Канаде по обвинению в осуществлении «преступлений против человечества».

9 марта 2004 года « Друзья Фалуньгун » и « Всемирная организация по Расследованию Преследования Фалуньгун » представили правительству США список из 102 ключевых фигур в преследовании Фалуньгун, включая Цзян Цзэминя, Ло Ганя, Лю Цина, Чжоу Юнкана, Ли Ланьцина, Ван Маолиня и т.д. и рекомендовали правительству США запретить этим лицам въезд на территорию Соединенных Штатов.

Имя Бо Силая фигурирует в обоих списках.

Имя Бо Силая также фигурирует среди ответчиков по уголовному иску, зарегистрированному в федеральной прокураторе Германии сорока практикующими Фалуньгун. Обвинения те же: осуществление геноцида и преступлений против человечества.

Статья на китайском языке находится на: http :// www . yuanming . net / articles /200403/29881. html