Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Wired News: В Китае помещены в тюрьму диссиденты в связи с работой на Интернете

Март 4, 2004 | Щирес (Julia Scheeres).

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Wired News : В Китае помещены в тюрьму диссиденты в связи с работой на Интернете

Продолжая подавлять свободу слова на Интернете, китайское правительство приговорило пятерых [практикующих] Фалуньгун к тюремному заключению за статью, опубликованную Интернете, которая обвиняла власти в жестоком обращении к коллеге, находящейся в тюрьме.

В краткой сводке новостей официальное агентство новостей Китая Синьхуа ( Xinhua ) заявило 19 февраля, что суд в городе Чунцин ( Chongqing ) признал трех мужчин и двух женщин виновными в «очернении имиджа правительства путем распространения сфабрикованных историй преследования практикующих [Фалуньгун]» и приговорил их к тюремному заключению на срок от пяти до 14 лет.

Репортеры Без Границ ( Reporters Without Borders ) , группа, базирующаяся в Париже, которая следит за соблюдением свободы слова во всем мире, призвала к освобождению 22 [практикующих] Фалуньгун, находящихся в настоящий момент в заключении за публикацию на Интернете новостей об объявленном вне закона духовном движении.

«Подавление [практикующих] этого духовного движения абсолютно неоправданно», - сказал Джулиен Пэйн ( Julien Pain ), занимающийся изучением вопросов свободы слова на Интернете для группы. «Пятеро пользователей Интернета были осуждены за публикацию того, что уже прекрасно знают правозащитные организации, что [практикующие] Фалуньгун подвергаются в тюрьме систематическим пыткам».

Фалуньгун, духовная практика, сочетающая упражнения и медитацию, имела по оценкам 70 миллионов последователей до того момента, когда президент Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ) запретил движение в 1999 году [...] Активисты говорят, что более 800 [практикующих] Фалуньгун погибли в полицейском заключении с момента запрета.

Приговор, вынесенный 19 февраля, является симптомом борьбы коммунистического правительства за контроль над содержанием поступающей информации в стране, которая уступает лишь Соединенным Штатам по количеству пользователей Интернета. Согласно Информационному Центру Сети Интернет Китая ко Всемирному Интернету ( World Wide Web ) подключены 79.5 миллионов китайцев.

По мере расцвета Интернетовских структур в Китае усиливаются попытки правительства по борьбе с «подрывным» содержанием в домашних компьютерах и 110,000 Интернет кафе страны. По некоторым расчетам, в Китае задействовано 30,000 технических работников для осуществления контроля за Интернетом.

Законы, регулирующие деятельность Интернета, содержат предполагаемый запрет на нарушение авторского права и создание компьютерных вирусов, а также расплывчатые формулировки, вроде запрета «вредной информации», которая «распространяет суеверия», сказал Бобсон Вон ( Bobson Wong ), специалист в области китайского развития Интернета.

«Проблема ограничений Интернета в Китае заключается в том, что они слишком неопределенны», - сказал Вон.

«Большинство людей знают, что существуют определенные запретные темы, которые нельзя обсуждать в сети – Тяньаньмынь, Фалуньгун, критика высокопоставленных лиц. Тот, кто даже отдаленно коснется этих тем, рискует попасть под суд».

Международная Амнистия ( Amnesty International ) зафиксировала аресты 54-ех человек с ноября 2002 года по январь 2004 года за деятельность в сети, начиная от призывов в чате к государственной реформе до призыва подписать в сети петицию об освобождении [практикующих] Фалуньгун.

В недавнем отчете организация сообщила, что предполагается, что эта цифра представляет лишь незначительную часть реального числа людей, посаженных в Китае за выражение своих взглядов в сети. Например, лишь в мае 2003 года Синьхуа сообщила о том, что было арестовано более 100 человек за «распространение слухов» об атипичной пневмонии ( SARS ) на Интернете и посредством телефонных сообщений.

В дополнение к тому, что поставщиков услуг в сети Интернет и Интернет кафе заставляют использовать программное обеспечение, осуществляющее фильтрацию информации, рука правительственных работников удаляет индивидуальные сообщения из форумов и подменяет записи сервера имен запрещенных сайтов, чтобы перенаправлять посетителей на разрешенные страницы.

Для противодействия цензуре многие пользователи Интернета используют прокси сети, которые действуют как порталы к другим сайтам и позволяют пользователям скрывать IP адреса своих компьютеров. Билл Ся ( Bill Xia ), китайский иммигрант, основавший в Северной Каролине компанию, которая создала прокси сеть DynaWeb , говорит, что каждый день его продуктом пользуются «десятки тысяч» китайцев.

«Интернет дает инакомыслящим полезные средства для того, чтобы избежать государственной цензуры в стране, где отсутствуют независимые средства массовой информации», - сказал Пэйн, исследователь группы Репортеры Без Границ . «Китайские власти пытаются осуществлять цензуру Интернета и отслеживать инакомыслящих в сети. Но, учитывая огромный объем публикуемой информации, они не могут добиться полного успеха».

Джулия Щирес (Julia Scheeres).

Источник: http :// www . wired . com / news / politics /0,1283,62391,00. html