Разоблачение злобной природы режима Цзяня: страдания, которые я вынес во время преследования (часть 3)

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Март 17, 2004 | Yu Ming) из Материкового Китая.

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Разоблачение злобной природы режима Цзяня: страдания, которые я вынес во время преследования (часть 3)

25 января 2001 меня отправили в принудительный Трудовой лагерь Туаньхэ ( Tuanhe ), расположенный в районе Дасин ( Daxing ), в Пекине. С тех пор я работаю как раб.

Как только я вошел в ворота, группа вооруженных полицейских окружила меня и приказала, чтобы я присел на корточки, заложив руки за голову. Они вынудили меня вставать и садиться на корточки несколько раз, как наказание. После этого, полиция приказала, чтобы я снял свою одежду, чтобы проверить, скрываю ли я какие-либо материалы Фалуньгун. Я недостаточно быстро среагировал, поэтому полицейский ударил меня по голове электрической дубинкой.

Полиция пыталась вынудить практикующих Фалуньгун в тюрьме написать «Гарантийное заявление»* об отречении от практики или прекращении её распространения. Те, кто отказывались написать это, избивались электрическими дубинками. Некоторых из них подвешивали головой вниз на конце кровати в течение нескольких дней, но они все еще отказывались сотрудничать. Под управлением помощника лидера полицейской группы Шеня Сяошена ( ShenXiaosheng ), наркоманы и проститутки в тюрьме отдельно заводили практикующих в маленькую комнату для нарушителей и прижав к земле и держа за руки, избивали руками и ногами. Шень вопил, "Бейте его за меня, и бейте его до смерти! Я хочу видеть, как тверды его кости! Мы увидим, напишет он это или нет! Я разобью его пальцы!" Тогда, заключённые хватали руки практикующих, чтобы сделать отпечатки пальцев на «Гарантийном заявлении», которое было подготовлено полицией, и которое включало утверждения типа "никакой практики и никакого распространения Фалуньгун в Трудовом лагере".

Была зима, когда меня отправили в Трудовой лагерь. Холодный ветер свистел над покровом толстого слоя снега. У многих из нас была только одна смена осенней одежды. Наши руки и ноги были покрыты пятнами крови от обморожения. Полиция вынудила нас шагать строем на открытом воздухе, и мы были вынуждены есть холодную пищу снаружи, во дворе. В течение двух минут после получения пищи, наш суп, смешанный с рисом, замёрзал. Полиция, одетая в свои толстые хлопковые униформы, игнорировала все это. Когда мы шли, нам запрещали смотреть прямо вперед. Заключенные были вынуждены маршировать странным образом маленькими шагами, с опущенными головами и двумя руками, расположенными на животе. Всякий раз, когда полиция задавала вопросы, заключенный был обязан положить две руки на голову или присесть, в упор держа голову между ногами. Лишенные права контакта глазами, заключенные должны были ответить лидеру громким голосом. После этого полицейские ругали их, били или оглушали их электрической дубинкой. После надругательств, заключенные были вынуждены сказать громко: "Спасибо, лидер", или они подвергались истязаниям снова. Каждый день, каждому практикующему давали не более пяти минут, чтобы использовать туалет, и полицейские ругали и били нас, если мы задерживались. Из-за ограничений пользования туалетом, половина из нас не могла очиститься в течение целой недели. В результате, многие из нас, включая пожилых мужчин, испытывали физиологические проблемы, связанные с этим.

Все заключенные должны были встать рано и работать до времени после полуночи. Они упаковывали «палочки для еды» для ресторанов. Концы палочек для еды были обернуты тонким слоем бумаги, и эти одноразовые палочки для еды расценивались как "прошедшие санитарный стандарт". Они, в конечном счете, оценивали в шесть юаней одну коробку палочек для еды. Доля каждого заключенного состояла в упаковке трёх коробок каждый день. С 160 заключенными в каждой команде, только вообразите, сколько денег полицейские заработали на этом рабском труде. Заключенные упаковывали эти палочки для еды в своей маленькой спальне, которая содержала много людей. Палочки для еды были разбросаны повсюду на земле, и некоторые попадали в ведро с мочёй. Полиция не позволила бы потерять эти палочки для еды, так что они подбирались и упаковывались.

Упаковывая палочки для еды, заключенные не мыли рук. В Трудовом лагере многие из заключенных были наркоманами и проститутками. Полиция использовала их, чтобы заработать деньги, пока они были живы. Некоторые заключенные страдали от чесотки на всем протяжении заключения, и они упаковывали палочки для еды своими руками, на которых были открытые раны.

Если кто-то задерживал работу или был не в состоянии закончить свою долю, то его избивали полицейские и заключённые. Он должен был стоять во дворе без сна. Бараки роились блохами, и заключенные не могли принять душ в течение долгого времени. Многие заключенные не видели небо, находясь в тюрьме в течение нескольких месяцев с полицейскими, патрулирующими вокруг.

Полиция могла словесно и физически оскорбить заключенных когда угодно по своему желанию. Кроме того, большинство заключенных не были достаточно храбрыми, чтобы спорить с полицией. Каждый, кто протестовал, попадал в одиночную камеру и был избит (в том числе и электрическими дубинками) полицейскими без объяснения.

В течение достаточно долгого времени, пропагандистские машины Китая «промывали мозги» людям. Никогда не позволялось расспрашивать правительство, власти или полицию. За эти годы, этот менталитет сформировался, и полиция развивала умонастроения, связанные с тем, что она в состоянии сделать всё, что-угодно. С прямыми заказами от Цзяня и его последователей, полиция стала более необузданной, чем когда-либо в жестоком обращении и преследовании практикующих.

Если бы члены наших семей были свидетелями все этого, как бы они реагировали на пропаганду режима Цзяня, утверждающую, что надо «рассматривать заключенных как преподаватель студента, родитель ребенка, доктор пациента"? Какое бы чувство у них возникло?

В это время, рабочая секция была разделена на две площадки с проволочной сеткой. Передняя площадка была преназначена для женщин, практикующих Фалуньгун, другая - для мужчин. Поступающие заключенные были вынуждены стоя раздеваться во дворе. Полицейские могли ясно видеть женщин через проволочную сетку. Последние переносили психологические мучения и оскорбления, в дополнение к физической работе, которую они были вынуждены выполнять. Те, кто пробовал защитить свои человеческие права, избивались электрическими дубинками. Полиция намеренно поражала рты, уши, подмышки, соски и интимные области женщин-практикующих. Они даже подстрекали наркоманов и проституток к сексуальным нападениям на женщин- практикующих.. После истязаний, некоторые практикующие были покрыты синяками, и их дыхание становилось слабым. Полицейские дико вопили: «Не думайте, что вы получите медицинское освобожение из-за того, что вы ранены. У нас есть смертельная квота!"

Продолжение следует.

Юй Мин ( Yu Ming ) из Материкового Китая.

* " Гарантийное заявление"- заявление, что он или она полностью раскаивается в том, что практиковал (а) Фалуньгун и гарантирует, что не будет практиковать Фалуньгун снова, не пойдёт в Пекин, чтобы апеллировать по поводу Фалуньгун, и никогда снова не свяжется ни с одним из практикующих Фалунь Дафа.

(См. часть 1: http :// www . ru - enlightenment . org / docs /2004/0224/2838177. htm ,