Злобные милиционеры из трудового лагеря города Цицихаэр кричат: «Если убили учеников Дафа, сразу кремируйте их и считайте это самоубийством!»

Злобные милиционеры из трудового лагеря города Цицихаэр кричат: «Если убили учеников Дафа, сразу кремируйте их и считайте это самоубийством!»

16.02.2004 г. в трудовом лагере Шуанхэ ( Shuang He ) города Цицихаэр ( Qi Qi Ha Er ), провинции Хэйлунцзян ( Hei Long Jiang ) начали в большом масштабе преследовать стойких учеников Дафа. Они назвали это движение «Действия по разрушению льда». Преследователи незаконно схватили некоторых учеников Дафа и отправили их в зал, где начали читать им материалы с клеветой на Дафа и заставляли их писать «четыре письма». Но ученики Дафа отказались от этого. Тогда злобные милиционеры потащили учеников Дафа на четвертый этаж. По всему коридору и во всех 12 комнатах четвертого этажа наклеены лозунги с клеветой на Дафа и Учителя. Злобные милиционеры черными тканями плотно закрыли глаза учеников Дафа, затем 2-3 ученика Дафа приковали к одному «железному стулу», заковали их руки и ноги, потом связали вместе руки и ноги веревками. В каждой комнате 2-3 злобных милиционера мучили учеников Дафа, ругали и избивали их. Если кто-то не выдерживал и писал «четыре письма», то злобные милиционеры заставляли его в каждой комнате четвертого этажа читать эти «четыре письма», а потом заставляли его спуститься и зачитывать их по общежитиям. Потом хватали новых стойких учеников на четвертый этаж для пыток.

Палачи в милицейской форме, положив руки учеников на «железный стул», заковывают руки наручниками, а также туго заковывают ноги, а потом веревками связывают руки и ноги вместе. В таком положении человек не может ни стоять, ни сидеть; он не может даже стоять на коленях. Злобные милиционеры используют преступников так, чтобы те за веревки поднимали учеников, а потом резко отпускали их – это крайне жестоко!

Бездушные милиционеры избивают учеников Дафа. Они при всех кричат ученикам Дафа: «Мы уже связались с крематорием, если убьём тебя, то сразу кремируем. Твоя смерть будет считаться самоубийством!»

Политрук Ван Юйфэн ( Wang Yu Feng ), холодно улыбаясь, дал команду: «Большими палками сильно избивай, не жалея жизни, посмотрим, кто не пишет!...»

Ученица Дафа Ван Яньсин ( Wang Yang Xing ) из-за избиений могла только выдыхать, и не могла вздохнуть. Руки Чжан Лицзюнь ( Zhang Li Qun ) из-за побоев посинели, он не мог стоять прямо и до сих пор не может ходить. Сюй Хонмэй ( Xu Hong Mei ) не может стоять и ходить, Гао Шуин ( Gao Shu Ying ) не могла вставать и лежала на полу, Цзян Юйчжу ( Jiang Yu Zhu ) после пыток трудно узнать. Ван Гофан ( Wang Guo fang ) из города Дацин ( Da Qing ) забили до смерти, но сказали, что она сама себя убила.

Почти все злобные милиционеры не уходят с работы. Если удачно заставили одного ученика подписать «четыре письма», то они получают награду. Злобные милиционеры заставляют учеников Дафа, которые из-за мучений стали слабыми, много работать. На работу выходят в 6 часов утра, обедают полчаса прямо на месте работы (иногда меньше получаса). Вечером в 6 часов приходят с работы, ужинают полчаса, затем дальше работают - пока не сделаешь все, не разрешают ложиться спать. Часто работают до 10-12 часов ночи, пока не выполнят все работы.

Когда чиновники из руководящих органов приходят на проверку, злобные милиционеры помещают стойких учеников Дафа в камеры, предварительно подготавливая нескольких злобных преступников, чтобы те говорили, что не избивали, не ругали и не мучили учеников Дафа. При этом учеников Дафа хорошо кормят, за ними хорошо ухаживают. Злобные милиционеры докладывают, что ученики Дафа полностью изменяются. На одном собрании злобные милиционеры перечисляли свои успехи в применении жестоких мер для мучений. Ученик Дафа Ли Шуньин ( Li Shun Ying ) сказал: «Я не изменился». Ему сразу сообщили, что добавили 3 месяца заключения. Злобные милиционеры раз за разом добавляют нам срок заключения, чтобы поколебать нашу твердую веру в Дафа.

На этот раз в трудовом лагере Цицихаэр жестоко избивали всех учеников Дафа. Главные злобные милиционеры, которые участвовали в этом: Ван Юйфэн ( Wang Yu Feng ), Ван Янь ( Wang Yan ), Сунь Бо ( Sun Bo ), Гу Цзиньдун ( Gu Jin Dong ).

В трудовом лагере Шуанхэ города Цицихаэр (сейчас переименовали на трудовой лагерь Цицихаэр) всякими жестокими способами мучают заключенных учеников Дафа. Чтобы «изменить» учеников Дафа и поколебать их волю, злобные милиционеры используют разные жестокие методы: «железный стул»; запрет сна и общения друг с другом; запрет встреч с членами семей. Используя специальное оборудование, в лагере установлено круглосуточное наблюдение за каждым учеником Дафа; более того, злобные милиционеры по очереди следят за учениками Дафа, используя «измененных учеников»; ругают и избивают учеников Дафа; заставляют их смотреть видеокассеты с клеветой на Дафа и слушать кассеты с клеветой на Дафа; заставляют говорить, писать и читать материалы с клеветой на Дафа; заставляют много работать и т.д.

13.05.2002 г. заключенные в трудовом лагере ученики Дафа развернули полотнище с надписью «Фалунь Дафа несет добро». В ответ злобные милиционеры заключили 9 учеников Дафа на четвертый этаж в одиночную камеру. 3 ученика из первой команды разъясняли правду милиционерам и требовали освободить этих 9 учеников, но их также заключили в одиночную камеру, где приковали к «железному стулу».

Одиночные камеры на четвертом этаже разделены одним большим залом. В каждой камере помещается только одна кровать на двоих; там не топят, в камере нет окна, только на двери одно маленькое отверстие длиной 0,15 сантиметров и шириной 0,03 сантиметра. Через это отверстие злобные милиционеры следят за учениками Дафа. Чтобы ученики Дафа сдались, за большие деньги из трудового лагеря Фэетунь ( Feng Tun ) временно взяли 30 с лишним милиционеров, которые вместе с милиционерами из трудового лагеря Цицихаэр 24 часа по очереди жестоко мучают учеников Дафа.

Злобные милиционеры приковывают руки и ноги учеников Дафа к «железному стулу», потом веревками связывают их руки и ноги вместе, не дают им пить, не дают им ходить в туалет. Иногда дают завтрак в 9 часов утра, иногда в 11-12 часов. Проститутка Чжан Цуй ( Zhang Cui ) приносит всем так называемый завтрак. Она очень злобная. Она в одной руке держит ведро для кала и мочи, в другой руке - ведро для еды. Потом грязной рукой, в которой держала ведро для кала и мочи, приносит холодные булочки, которые несколько дней лежали и стали такими сухими, что растрескались. Она кладет булочки прямо на грязный пол. Овощи можно поесть только в оставшемся холодном жидком супе. Причем, когда наливает суп в тарелки, специально только дает жидкость, а овощи выбрасывает в туалет. Тем, кто больше ест, она специально дает маленькую булочку. Тем, кто мало ест, она специально дает большую булку. Тем, у кого плохие зубы, она специально дает очень жесткую булочку. Каждому только дает по одной булочке, половину пиалы жидкого супа, в котором плавают некоторые маленькие зеленые и черные червячки, на дне пиалы - песок. Только в это время открывают нам наручники и разрешают сходить в туалет. После этого только на следующий день утром, минимум через 11-12 часов, разрешают сходить в туалет.

Злобные милиционеры все время приковывают нас к «железным стульям», на севере в мае и в июне днем жарко и душно, а ночью холодно, и таким образом нас мучают.

Ученицу Дафа Кон Сянли ( Gao Xiang Li ) заставили сидеть на «железном стуле» 14 дней, Чжан Лицюнь ( Zhang Li Qun ), Ли Цзин ( Li Jing ) – 17 дней, Лю Цзиньюй ( Liu Jin Yu ) – 29 дней, Гао Шуин, Ши Шуфан ( Shi Shu Fang ), C яо Вэньхон ( Xiao Wen Hong ), Чжэн Вэйли ( Zheng Wei Li ) – 33 дня, Чжан Шуцзю ( Zhang Shu Ju ) больше всех заставили сидеть на «железном стуле» - 45 дней.

Ученики Дафа, заключенные в трудовом лагере Шуанхэ, усердно разъясняют правду, выступают против преследований. В группе «промывания мозгов» заставляли учеников Дафа писать «гарантийное письмо». Из-за того, что Ван Яньси отказалась писать «гарантийное письмо», ее заключили в одиночную камеру и заставили сидеть на «железном стуле» 10 дней. Когда злобные милиционеры пришли во вторую камеру на обыск с целью нахождения канонов, ученики Дафа отказались от обыска. Тогда много злобных милиционеров бросились кулаками и ногами избивать учеников Дафа. Ученица Дафа Ли Цзин упала на землю, из ее пораненной головы, вытекло много крови. Из-за того, что ранение было очень тяжелое, повредившее нервы, часть тела ниже почек, она оказалась парализованной. Она не может ходить (даже в туалет ее носят на спине), и она ослепла.

31.10.2002 г. несколько злобных милиционеров ворвались в третью камеру на обыск для конфискации канонов. Гао Шуин, Кон Сянли, Ван Яньси и другие ученицы Дафа отказались собирать каноны, и их заключили на четвертый этаж для сидения на «железных стульях». Несколько злобных милиционеров избивали нас, силой плотно заковали нас наручниками. Они заковывали нас так туго, что наручники врезались не только в мышцы, но и в кости – боль ужасная! Бесчеловечные милиционеры ругали нас, когда с трудом заковывали. Те, у кого маленький рост или руки короткие, не могут ни сидеть, ни стоять. Потом злобные милиционеры положили наши ноги в железные кольца на «железных стульях» и наручниками туго заковали руки и ноги вместе.

Нас укрепили на холодных железных стульях так, что совершенно невозможно было двигаться. Перед этим у тех, у кого была менструация, от сидения на холодных стульях менструация возобновилась, кровь стекала по стульям и замерзала. Злобные милиционеры не разрешали нам надеть ботинки и теплую одежду. Гао Шуин была одета только в нижнее белье и одни тонкие брюки. Мы все были легко одеты. На севере в ноябре уже холодно, в одиночных камерах не топят, мы все тряслись от холода, наручники становились всё теснее и теснее, было крайне больно. Мы круглые сутки так мучились, каждая секунда казалась длиной в год!

На этот раз самый продолжительный срок сидения на «железных стульях» - 13 дней. Из-за мучений у Чжэн Вэйли появилось недержание мочи и кала, Ван Яньси трудно было узнать, Кон Сянли и Гао Шуин не могли стоять, их руки и ноги не работали. Злобный милиционер Ван Янь избивая ученицу Гао Шуин (примерно 100 с лишним ударов ногами), кричал: «Как я избиваю тебя, никто не видит, в комнате нет свидетелей!»

Ученики Дафа из провинции Хэйлунцзян.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/11/29/90281. html