Разоблачение природы тех, кто совершает зло, не является «участием в политике»

Разоблачение природы тех, кто совершает зло, не является «участием в политике»

Сайт Прозревшая Мудрость опубликовал комментарий СМИ « Сговор Цзян Цзэминя с Коммунистической партией Китая по осуществлению репрессий Фалуньгун» (http://www.ru-enlightenment.org/ docs /2004/1223/10743315.htm), который вызвал дискуссии среди практикующих Дафа, внутри и за пределами Китая. Некоторые практикующие, в частности, практикующие Материкового Китая, обеспокоены, что разоблачение Коммунистической Партии Китая (КПК) за ее преследование Фалуньгун, может рассматриваться, как «вмешательство в политику». Некоторые практикующие все еще не ясно понимают соотношение между разоблачением злобной природы КПК и разъяснением правды с целью спасения людей. По этой причине, репортер Минхуэй (китайская версия ПМ) взял интервью у нескольких практикующих Дафа Материкового Китая, которые поделились своими взглядами в отношении выше упомянутого вопроса.

Репортер : По вопросу факта, что Цзян и определенные фракции, тайно сговариваются с КПК, чтобы преследовать Фалуньгун, некоторые практикующие беспокоятся, что это может быть неправильно расценено как «участие в политике». Как вы смотрите на этот вопрос ?

Практикующий A : Я действительно слышал о таком отношении. Как практикующие Дафа периода Исправления Законом, мы должны очень ясно понимать цель совершенствования в Исправлении Законом. Учитель уже ясно указал, что совершенствующиеся «никогда не принимают участия в политике». От разоблачения злых дел Цзяна, - что мы делали раньше, - до разоблачения его и Партии, как союза, в котором они используют друг друга для преследования Фалуньгун, каков наш мотив и чего мы хотим достичь? На самом деле, мы только имеем одну цель. Она состоит в том, чтобы помочь людям увидеть злобность Цзяна и КПК, и чтобы противостоять преследованиям Фалуньгун и остановить их, чтобы больше людей смогли быть спасены.

Практикующий Б : Да, так как мы приехали отовсюду, мы видим, что в течение последних пяти лет после начала преследования, Фалунь Дафа быстро распространяется по всему миру. В настоящее время, многие страны, правительства, организации и люди, которые поддерживают справедливость, приходят к ясному пониманию, – благодаря постоянным усилиям практикующих Дафа по разъяснению правды, – что практикующие Фалуньгун являются группой людей, которые совершенствуются по принципам Истины, Доброты, Терпения. Хотя практикующие Фалуньгун страдали от самого злобного, самого жестокого преследования в мирное время от рук режима КПК, они всегда использовали мирные и разумные способы в разоблачении преступлений, совершаемых преследователями, так же, как и в своих апелляциях с целью положить конец преследованию. У нас никогда не было никаких политических интересов и требований.

Несмотря на это, огромное милосердие и терпение, которые продемонстрировали практикующие Фалунь Дафа, а также то, что они жертвовали своей кровью и жизнью, не заставило Цзяна и преступный режим КПК бросить свои «убийственные ножи». Вместо этого, они пользуются добротой и милосердием практикующих Дафа, и раз за разом ужесточают степень преследования, используя самые крайние меры. Даже после того, как Цзян оставил свой пост, преследование все еще продолжается, по инерции приведённой в действие «рубящей машины» КПК .

Практикующий В: Это правильно. В течение последних пяти лет, мы узнаем через различные каналы, что бесчисленные практикующие Дафа Материкового Китая страдают от серьезных ранений и становятся инвалидами в результате преследования. Многие потеряли свои жизни, а их семьи были разбиты, но практикующие все еще продолжают поддерживать принцип «не отвечать ударом на удар, руганью на ругань». Некоторые из этих практикующих - это наши родственники или друзья . Их благородные дела потрясли небо и землю, и даже Боги не могут сдержать слёз.

Будучи практикующими Дафа периода Исправления Законом, как мы должны реагировать на эту преступную политическую партию (КПК)? То, как мы рассматриваем КПК, и как мы относимся к непониманию и беспокойству людей, обманутых клеветой, является критическим. Я верю, что это ключевой вопрос для практикующих Дафа в их стремлении прорваться через человеческие представления и повыситься единым телом.

Репортер: Можете ли вы поговорить немного более детально о человеческих представлениях, о которых вы упомянули?

Практикующий В : Я думаю, что для нас пришло время полностью избавиться от представлений, связанных «со страхом говорить о КПК» и «беспокойства, что люди могут рассматривать нас, как участников политики».

Я надеюсь, что практикующие Дафа, у которых есть такое беспокойство, в частности, те практикующие Материкового Китая, которые все еще не могут выйти вперед, подумают о следующих вопросах:

1) Сможете ли вы достичь Полного Совершенства в последней стадии совершенствования в период Исправления Законом, если у вас есть привязанность к страху, и если вы смотрите на все это, основываясь на защите человеческих представлений?

2) Без полного устранения клеветы и отравляющей сознание пропаганды Цзяна и КПК, смогут ли те люди, которые молчаливо одобряют преследование Фалуньгун со стороны КПК, получить новую судьбу, даже если они открыто не противостояли Дафа?

3) Когда мы разъясняем правду, чтобы предложить спасение людям, мы так же создаем будущее для этих людей. Противостоя самому злому духу Вселенной, что мы хотим оставить за собой для будущего?

Репортер: Я знаю, что (практикующий В) лично был участником нескольких важных событий до и после 20 июля 1999 года. Могли бы вы расскаазать немного больше, основываясь на вашем личном опыте?

Практикующий В: Хорошо. Когда я читал статью « Сговор Цзян Цзэминя с Коммунистической партией Китая по осуществлению репрессий Фалуньгун» на Прозревшей Мудрости , я почувствовал, что этот комментарий был очень хорошим. Все содержание является правдой. Я лично стал свидетелем этих важных событий до и после 20 июля, которые упомянуты в комментарии, включая инцидент 1996 года с Еженедельником Гуанмин ( Guangming Daily ), постоянные незаконные расследования, осуществляемые Министерством Общественной Безопасности, и их фальшивые обвинения, а также инцидент «25 апреля» и незаконные массовые аресты консультантов площадок для занятий Фалуньгун 20 июля 1999 года.

В 1996 году Еженедельником Гуанмин , рупор КПК, опубликовал статьи, атакующие Фалуньгун. Вскоре после этого, три главных департамента, контролируемых КПК, - Политический и Юридический комитет, Отдел Пропаганды КПК и Организационный отдел, провели незаконное расследование практикующих Фалуньгун, наблюдали и вмешивались в их мероприятия. Та как Государственный Совет в то время осуществлял политику «трех запретов», связанных с цигуном и исследованием человеческого тела, их вмешательства, в основном, делались украдкой. Например, Офис Новостей Прессы передал документы в издательские отделы многих мест между апрелем и июнем 1996 года, запрещая им издавать какие-либо книги Дафа. В то же время, Департамент Общественной Безопасности и Департамент Национальной Безопасности начали расследование и наблюдение за консультантами Фалуньгун в различных местах.

Так же в 1998 году, после исчерпывающего расследования Фалуньгун, проводимого Спортивным Комитетом Провинции Гуандун, по требованию Национальной Комиссии Спорта, комитет дал официальное одобрение на проведение Конференции Фалунь Дафа по обмену опытом на стадионе Тяньхэ ( Tianhe ), которую, как ожидалось, должны были посетить около 10 000 человек. Однако во второй половине дня, за день до начала конференции, Отдел Социальной Безопасности Департамента Общественной Безопасности Гуаньчжоу ( Guangzhou ), начал свое вмешательство, и попытался остановить конференцию, несмотря на то, что мы выполнили все необходимые формальности. Они угрожали Спортивной Комиссии Провинции и персоналу стадиона, и также уведомили нас, что нам «не разрешено проводить конференцию». К тому времени, многие практикующие из различных мест уже выехали на конференцию, и мы не могли что-либо изменить за такое короткое время. Так получилось, что с помощью людей из Военного Командования Гуанчжоу, мы смогли провести конференцию в двух различных залах военного командования, и избежали потенциального хаоса, который мог бы в противном случае произойти из-за неожиданных изменений в последнюю минуту .

К 25 апреля 1999 года практикующие Гуанчжоу не знали об инциденте, происшедшем в Тяньцзине ( Tianjin ), и о том, что произошло в Пекине. Встретившись с ситуацией, что мы не могли поехать в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, многие практикующие написали с большой искренностью совместные письма центральному правительству, и оставили в этих письмах свои контактные адреса и номера телефонов. 26 апреля практикующие передали эти письма провинциальному и городскому апелляционным офисам, согласно регуляциям для апелляций.

Мы никогда не думали, что эти письма сразу же будут переданы в департаменты Общественной Безопасности и Национальной безопасности. Почти все практикующие, которые поставили свои имена под апелляционными письмами, получили звонки из милиции, некоторые даже с угрозами. Некоторые практикующие страдали от беспокойств на работе, а некоторые, позже, даже погибли в результате преследования.

В те дни «усиливающегося шторма, который предвещал прибывающий шторм», многие из нас, ветеранов-практикующих, ясно осознали, что чем лучше мы ведем себя (согласно принципам Истина-Доброта-Терпение), тем меньше мы соответствуем природе сущности КПК (ложь, ненависть, борьба), и её атеизму. Фундаментальные различия уже были очевидны в каждом аспекте, но никто не брался за то, чтобы начать преследование.

Репортер: Вы говорите, что КПК начала осуществлять преследование Фалуньгун уже в 1996 году, и Цзян Цзэминь «выпрыгнул на поверхность» и начал это массированное преследование Фалуньгун 20 июля 1999 года, используя власть КПК? Так ?

Практикующий В: Это так. С 20 июля 1999 года Цзян Цзэминь и КПК подыгрывали друг другу в преследовании Фалуньгун, использовав любую тактику, которую можно охарактеризовать, как «злоба, обман, подстрекателсьтво, доносы, бандитизм, воровство, шпионаж, слежение и геноцид». Более тысячи практикующих были замучены до смерти, а десятки тысяч получили ранения или стали инвалидами в результате этого преследования.

На самом деле, если Цзян Цзэминь не имел бы поддержки КПК, или если бы КПК не имела такого кадра, как Цзян Цзэминь, который так злобен и так завистлив, я верю, преследование бы не произошло, или оно не длилось бы так долго.

Сейчас, после того как Цзян оставил свой пост, КПК все еще продолжает преследовать Фалуньгун. На самом деле, КПК преследует Фалуньгун все время. Разве Цзян Цзэминь не был высшим боссом КПК? Мы разоблачаем злобность КПК, чтобы показать мирским людям исторический факт. То есть, дело обстоит не так, что мы неожиданно захотели предпринять что-то в отношении КПК.

Мы думаем, что те практикующие, которые путают концепцию разоблачения роли КПК в преследовании Фалуньгун и концепцию «участия в политике», имеют представление обычных людей, которое выглядит следующим образом: «Говорить, что КПК плохая – это участие в политике, и является антиправительственным». На самом деле, это представление как раз демонстрирует длительное влияние «промывания мозгов», которое осуществлялось КПК.

Репортер: Только что вы упомянули, что разоблачать злобную природу КПК, помогать людям узнать факты правды, и избавиться от укоренённых в сознании людей мыслей, навязанных пропагандой, является требованием дальнейшего этапа разъяснения правды, предложения спасения людям и создания будущего. Это также является неизбежной стадией Исправления Законом Вселенной . Почему вы так считаете ?

Практикующий А : Учитель сказал:

«Знаете ли вы, какими принципами я руководствуюсь, совершая дело Исправления Законом? Я не придаю значения грехам живых существ, сотворенных ими за всю историю! (Аплодисменты) В процессе Исправления Законом я смотрю только на отношение живых существ к процессу Исправления Законом! (Аплодисменты) Я широко открыл все двери. Я раньше уже говорил вам, если бы я не обращал внимание даже и на отношение к Исправлению Законом, то нового Закона и новой Вселенной не существовало бы. Именно поэтому отношение к процессу Исправления Законом является критическим». ( Лекция Закона на конференции Фалунь Дафа во время фестиваля Юаньсяо, 2003).

Старые силы выбрали и предустановили самых злых и грязных духов Вселенной – Цзян Цзэминя и КПК, – чтобы подвергать испытаниям практикующих Дафа и наносить вред Исправлению Законом, таким образом совершая огромные преступления, что приведет к их полному уничтожению. Старые силы сделали свои собственные предустановления, чтобы уничтожить жизни, которые находятся ниже их, уровень за уровнем, они так же сделали предустановления с целью использовать Цзяна и КПК, и в итоге, уничтожить КПК, как мусор. Поэтому , уничтожение КПК также было запланировано давным - давно .

Практикующий А : С другой точки зрения, ученики Дафа Исправления Законом разъясняют правду, предлагают спасение людям и создают будущее, и оставят новому человечеству самые прекрасные вещи и Вселенную новой структуры. Подумайте об этом, если КПК будет иметь нового лидера, который восстановит Фалуньгун, и затем КПК убьет определенное количество «козлов отпущения», как она всегда это делала во всех своих политических движениях прошлого, и после этого, снова назовет себя «всегда правой», «всегда великой, славной и правильной», разве это не обман мира и обман Богов? Как такие плохие вещи могут быть оставлены будущему ?

Поэтому я верю, что разоблачение практикующими Дафа злобной природы КПК в процессе противостояния преследованию, является тем, что останется для новой Вселенной, для новых Трех Сфер и нового человечества, и представляет собой подлинные стандарты для определения добра от зла, хорошего и плохого. Безусловно, перед уничтожением КПК, мы должны позволить людям ясно увидеть настоящую природу КПК. Выполнение этого является неизбежной стадией настоящего прогресса Исправления Законом.

Что касается тех людей в КПК, которые хотят восстановить имя Фалуньгун, исходя из чувства справедливости, и потому что они хотят совершить хороший поступок, то это связано с их собственным выбором своей позиции, как индивидуумов.

Репортер: Спасибо.

Репорте Минхуэй Хуан Кайли ( Huang Kaili ).

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/12/9/90891. html