Как в дом вошла ненависть

Как в дом вошла ненависть Я полагаю, что китайская правящая партия способна фабриковать информацию, в частности придумывать самые неприличные и бесстыдные рассказы, лицемерно играя на последних остатках благопристойности и этики у людей, и вынуждать их слушать ложь, притупляя их способность мыслить критически, чтобы разжигать в них ненависть. Как партии удается достигать такого результата? Несколько дней назад для меня приоткрылись причины этого. У обоих моих родителей из-за Коммунистической партии погибли отцы. Один был убит выстрелом пули, другого замучили до смерти. Моих родителей партия рассматривала как "детей, которые могут быть перевоспитаны, несмотря на их сомнительное происхождение" и им позволили пойти в школу и получить хорошее образование. Оба они закончили колледж в 1950-ых. Однако, в действительности, они много страдали из-за их "сомнительного происхождения". Моего отца заставили пройти курс "специальной обработки" в результате которого он, в свои юношеские годы, был почти на грани самоубийства. Люди, прошедшие путь подобный пути моих родителей, боятся, что их признают вовлеченными в "политику". Они только хотят, чтобы их оставили в покое. Когда моя сестра и я были молоды, нас учили быть хорошими людьми, прилежно учиться и смотреть за собой. Мы были очень хорошими студентками. В молодости, мы стали свидетелями трудных времен длш наших родителей. После того, как мы выросли, мы изо всех сил старались быть хорошими детьми и часто покупали им дорогие подарки. Мои родители очень гордились нами, репутация о них, как о хороших родителях, распространилась повсюду. Люди постоянно просили у них совета в воспитании своих детей. Даже после того, как я переехала в США, моя мама часто просила меня написать письмо ребенку такого-то и такого-то с советами по поводу того, как достичь успехов в учебе и как быть послушными детьми. Это продолжалось более 10-ти лет. В 2000 году мои родители приехали в Соединенные Штаты, чтобы навестить мою сестру и меня. Я не видела их много лет. Тогда, хоть я занималась Фалуньгун еще очень немного времени, уже смогла избавиться от болезни желудка, мучавшей меня многие годы. Я стала очень жизнерадостной, была полна счастья и желала разделить красоту Фалуньгун с каждым. Откуда я могла знать, что вскоре в моей семье произойдет такой переворот? К такому я была совершенно не готова. Много лет я была гордостью и радостью моих родителей, их благополучие во многом зависело от меня. Перед этим я много много раз делала выбор, с которым мои родители были не согласны. Например, когда я жила в Китае, у меня была хорошая работа в госпредприятии, работа, которая фактически гарантировала пожизненное содержание. Она мне надоела, я решила оставить ее и начать частный бизнес. Мои родители не могли понять, почему я хочу бросить безопасную и устойчивую жизнь, но они доверяли моему выбору и поддержали меня. Поэтому, я была потрясена и встревожена, когда, рассказав отцу о Фалуньгун, увидела, что он пришел в бешенство. Я не ожидала, что такая грязная ложь распространяется о Фалуньгун, что самый ядовитый обман захватил моего отца на крючок, полностью опутав его! Я совсем не ожидала, что как бы я ни старалась объяснить ему ситуацию, он не примет ни единого моего слова. Более всего меня потрясло то, что мой отец глубоко ненавидел Фалуньгун. Я думала, что он знал истинную природу правящей партии, исходя из опыта своей личной жизни. Когда я впервые ехала в колледж, мой отец рассказал мне историю своей семьи. После того, как партия казнила его собственного отца, он и его мать пришли в отчаяние. Когда ему было восемнадцать лет, у него не было другого выбора, кроме как вернуться домой и попробовать начать новую жизнь. Его мать также решила уехать из дома, чтобы попытать счастья в обширной дикой местности северного Китая. Ей не было и 40, когда ее волосы поседели. В день, когда он уезжал, она поспешно догнала его и дала ему цилиндрический рулон легкого шелка. Это было единственным ее богатством, которое не стоило даже пенни. Когда он рассказывал мне эти печальные истории, он казался грустным, но в его голосе не было ненависти. Даже когда он рассказывал о том, как хотел совершить самоубийство, он лишь шутил по этому поводу. Он говорил, что ночью он часто лежал в пустом заброшенном месте и горько плакал. В то время он часто думал о совершении самоубийства, но всегда оставлял эту идею, когда на небе появлялись звезды. Из-за ненависти к Фалуньгун мой отец стал для меня очень странным, другим человеком. Хотя мы не видели друг друга так долго, мы все еще переписывались, общались по телефону. Мои самые высокие ежемесячные расходы были оплатой за телефонные разговоры. Когда я пыталась разъяснить ему правду о Фалуньгун, я просила его послушать меня ради его любви ко мне, но успеха не добилась. Он весь пылал в гневе. Его оскорбительные выражения заставили меня задуматься о причинах происходящего. Я совершенно растерялась, когда он повторил клеветническую ложь об Учителе, которую распространила правящая партия. Поэтому я не могла его больше слушать. Я не сдержалась и закричала: "Вы не должны засорять грязью правящей партии Соединенные Штаты; лучше бы Вы строили свое мнение, основываясь хоть на каких-то логических выводах. Если Вы будете продолжать свои необоснованные нападки на моего Учителя, наше общение сразу прекратиться". Позже, я дала ему прочитать книгу Чжуань Фалунь (1). Я очень ценила эту книгу, потому что ее издали в Китае, а книг, напечатанных в те времена, осталось совсем немного. Я надеялась, что после прочтения книги он поймет, что ошибался в отношении Фалуньгун и Учителя. Когда мои родители уехали из Соединенных Штатов домой, я открыла книгу [которую дала отцу почитать]. Я была совершенно убита... Даже сегодня, когда я пишу этот опыт, я не могу сдержать дрожи в руках. Мой отец шариковой ручкой написал наиболее злобные слова на всех пустых местах страниц книги. Я чувствовала себя полностью растоптанной. Как мог мой отец поступить столь бессердечно? Я была полностью убита горем. Я позвонила ему и спросила: "Почему Вы надругались над верованием, которое так дорого сердцу вашей дочери? Вы можете по крайней мере проявить хоть немного уважения ко мне и к другим". Я спросила у матери, знала ли она о том, что сделал отец. Моя мать ответила, что по вопросу о Фалуньгун она ссорилась с ним несколько раз. Даже моя мать чувствовала, что он зашел слишком далеко. По прошествии времени я все еще общалась с моими родителями, спрашивая как они живут, но в наших отношениях больше не было прошлой любви друг к другу. Мой отец никогда не сожалел о том, что он сделал. Они приезжали в США, чтобы посетить мою сестру и меня еще два раза. В течение обоих посещений, вопрос "Фалуньгун" был подобен бомбе, которая могла взорваться в любое время. Часто мой отец, с помощью намеков, пытался нападать на Фалуньгун, а я всегда пробовала разъяснить ему правду. Это было похоже на длительную войну. Моя мать всегда пробовала исправить положение и примирить нас. Она лишь хотела, чтобы больше не причиняли боли ее дочери (однако поскольку она была глубоко отравлена слухами и пропагандой, она лично не понимала правды относительно Фалуньгун). Было несколько случаев, когда мать собиралась стать на колени перед отцом, чтобы успокоить его гнев, те моменты потрясли меня до глубины души. Наскольку я помнила, в нашей семье слово матери было законом. Она была главой семьи. Я не знала, как справиться с ситуацией. Я потеряла право говорить и объяснять [правду] в доме. До сегодняшнего дня мне позволяется говорить правду о Фалуньгун не более чем полминуты. Мой отец проявлял себя как хороший человек, пока мы говорили о чем-нибудь другом. Такая враждебность моего отца против Фалуньгун была просто непостижима. Так как мой отец ученый, у него две склонности. Во-первых, он любит помогать людям, у которых брал интервью (главным образом это люди, которых обвиняли в консерватизме и преследовали во время Культурной Революции 1966 - 1976), чтобы добиться правосудия. Во-вторых, он поклоняется и слепо верит в современную науку. Я сказала ему шутливо, что его поклонение современной науке - результат прочтения многих книг о науке, написанных теми, кто в ней ничего не смыслит, поэтому многие концепции, которых он придерживается неверны. Он совершенно не обиделся и сказал, что хотел бы тоже иметь две ученых степени, как я. Я тогда сказала: "Вы знаете, что мое знание не заканчивается лишь наукой. Вы забыли, что я еще изучала трактаты Конфуция и запомнила их настолько хорошо, что, когда Вы писали ваши эссе, где ссылались на Конфуция, Вы обычно консультировались со мной? Мое знание классики Китая так обширно, что когда я была поглощена чтением Байнянь Гуду ( Bainian Gudu ) (Столетие изоляции ), в то время я забывала о еде и сне, кроме того, вы не понимаете классического китайского языка, который использовался при написании книги". С этим он также согласился. Тогда я сказала: "Раз вы согласны, то я бы хотела высказать вам пару вещей о Фалуньгун, которые вы должны, по крайней мере, выслушать". Прежде, чем я смогла сказать что-либо еще, выражение его лица внезапно изменилось, на нем появилась враждебность. Я в отчаянии спросила: "Почему Вы больше доверяете словам коммунистов, убивших вашего отца, чем вашей собственной дочери?" Он заявил: "Я никогда не верил в коммунистов, но это другой вопрос!" Почему это другой вопрос? Волк, который всегда ел овец, изменился и стал питаться травой? Пять лет прошли в борьбе. Это продолжалось до тех пор, пока практикующие США не зарегистрировали иск против Чжао Цзычженя ( Zhao Zizhen ) за "разжигание ненависти", тогда я ознакомилась с программой "Рассказы Ли Хунчжи", которую сфабриковал Чжао с сообщниками. Я рыдала, просмотрев эту программу. Отвратительная клевета против моего Учителя, показанная в ней, была слишком бесстыдной, наглой, возмутительной и искусственной. Программа заполнена явными личными нападками и попытками испортить репутацию! Много таких программ и статей передавались во все слои общества от имени нации. Именно это обмануло моего отца, который является хорошим человеком, человеком с более чем тридцатилетним стажем работы в средствах массовой информации, и человеком, который имеет звание профессора. Почему так произошло? Потому что, создав грязную, презренную надуманную ложь, использовали последние остатки совести и частичку справедливости, которые остались в современных людях, чтобы разжечь ненависть. Из-за этой лжи, люди больше не могут спокойно и разумно обдумывать происходящее. Когда Иуда предал Иисуса, его заклеймили позором и бесчестием. В своей программе Чжао создал нескольких "Иуд", эти бывшие ученики Учителя, которые якобы были исключены из практики из-за серьезных недостатков в их нравственном уровне, сурово критиковали г-на Ли. Почему люди верят тому, что говорит "Иуда"? Почему люди не думают о мотивах, руководящих такими людьми? Когда Иисус читал проповеди, разве религиозные старшины не пылали гневом, вызванным ревностью к Иисусу? Разве они не клеймили Иисуса тем, что он всего лишь плотник, чем пытались оклеветать и раскритиковать правду? В течение последних нескольких лет, мой Учитель тихо переносит всю эту несправедливость и никогда не говорит ни слова в свою защиту. Я посетила почти все крупномасштабные Конференции Фа, проведенные с 1999, и видела Учителя многократно. Каждый раз, читая лекции своим ученикам, Учитель вновь и вновь учил нас быть хорошими людьми, быть еще лучшими людьми. Он непрерывно напоминал нам, чтобы мы проявляли милосердие и доброжелательность к тем, кого обманула ядовитая пропаганда о Фалуньгун. Нас учили никогда не конфликтовать с другими, никогда не оставлять места для любой ненависти против кого бы-то ни было, и дорожить праведной частью людей, разъясняя ей правду в надежде, что в конечном итоге их сердца изменятся. Когда я читала ту сфабрикованную ложь и ядовитые нападки на моего Учителя, я внезапно поняла, почему мой отец был так невосприимчив к любым разумным доводам в пользу Фалуньгун. Это было потому, что Цзян и его клика неправедно использовали государственный аппарат, чтобы наиболее гнилым, зловещим и ядовитым способом прорастить ненависть в умах и телах людей, не знающих правды о Фалуньгун. Ненависть походит на вирус, который постепенно проникает в кровь, сущность, мозг, и в конечном счете полностью захватывает контроль над людьми, разрушая их способность к размышлению. Похоже, что, если я не буду разъяснять правду о Фалуньгун, то я потеряю отца навсегда. Я должна разоблачать ложь Цзяна и его клики, поскольку все еще есть много людей в Китае, которые, как и мой отец, обмануты разжигаемой ненавистью. Они помогают Цзяну и его клике в их злых делах, совершать убийства невиновных людей, и будут, в конечном счете, разрушены своей собственной ненавистью. Кто-то может сказать, что я ввязываюсь в политику? Я могу потерять моего отца. Как я могу хранить молчание? (1) Книга Чжуань Фалунь содержит учение Фалуньгун. Ван Ифен ( Wang Yifeng ). Примечание: Эта статья сначала была переведена с китайского и опубликована на английском на вебсайте "Чистый взгляд" ( Pureinsight ). Источник: http :// www . zhengjian . org / zj / articles /2004/7/21/28316. html Версия на английском языке находится на: http :// www . pureinsight . org / pi / articles /2004/9/6/2515. html Версия на китайском языке находится на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/9/17/84420. html