Мы не должны позволить террору стать превалирующей культурой

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Мы не должны позволить террору стать превалирующей культурой

В начале октября этого года, милиционеры из Бюро Национальной Безопасности Шанхая, незаконно и тайно заключили Линь Сяокай ( Lin Xiaokai ), практикующего Фалуньгун из Тайваня, на двадцать дней. Первое, о чем господин Линь спросил свою жену по возвращению на Тайвань, было: «Могу я доверять тебе?»

Это напомнило мне телевизионный сериал: «Человек из ниоткуда», который я смотрел восемь лет тому назад. История началась с показа фото негатива. Профессиональный фотограф по имени Томас Вейл ( Thomas Veil ) выставил на показ фотографию, на которой был изображен случайно сделанный кадр, где военные казнили гражданского человека. Несколько дней спустя он обедал со своей женой в ресторане. Она исчезла , когда она находилась в туалете . Когда он вернулся домой, его жена открыла дверь, но она действовала, как совсем незнакомый человек, и внутри дома появился человек, который называл себя ее мужем. Никто из друзей и родственников Тома не узнавали его . Он обнаружил, что все записи о нем были уничтожены. Его силой поместили в психиатрический госпиталь, который, как он вскоре обнаружил, также был частью заговора. Храня у себя секретный негатив, он убежал из госпиталя, унеся его с собой, и стал бродягой.

«Человек из ниоткуда», по своему замыслу не является фильмом ужасов. Но люди должны быть готовыми к глубокому шоку, который может быть вызван внезапным недоверием среди людей. Я видел множество фильмов ужасов с духами и монстрами, но только этот фильм без ужасов, оставил в моей памяти такое яркое впечатление как «ужас». Даже Брюс Гринвуд ( Bruce Greenwood ), который играл Томаса в этом фильме, сказал с трепетом: «Неожиданно, когда я посмотрел в зеркало, я не знал, являюсь ли я тем, кто, как я думаю я есть, и вещи, которые как я думаю действительно произошли, происходили на самом деле». Это является реалистичным изображением того, как Линь Сяокай чувствовал себя, когда он спросил свою жену может ли он доверять ей по возвращении на Тайвань.

Воспоминание господина Линь.

«В первый день после возвращения на Тайвань, я не смел идти домой, потому что я боялся, что телефон дома прослушивался, или могло произойти что-то плохое. Поэтому я не смел позволять людям узнать о моем возвращении, когда я находился в гостинице. Я пошел домой только на второй день, но не смел принимать никаких телефонных звонков, боясь, что это могли звонить с Материкового Китая, чтобы попросить меня сделать что-то».

«В Макао я встретил тайваньского бизнесмена, который попросил меня помочь ему решить некоторые проблемы с его билетом на самолет. Я был немного напуган, чувствуя неуверенность в том, что он мог бы быть агентом, подосланным Материком, чтобы наблюдать за мной. Я помог ему с его авиабилетом, пообедал с ним и сел на борт и вышел с борта самолета с ним. Но в течение всего времени я чувствовал себя ужасно . Я не мог удержаться от того, чтобы наблюдать за ним, как будто он был агентом, которого послали, чтобы наблюдать за мной».

«В моем компьютере было послание, которое содержало статью, которую, я послал на сайт Минхуэй , и которая не была опубликована. Меня по настоящему озадачило то, что китайское правительство зацепилось за это».

«Я не мог вынести этого; в незнакомых мне обстоятельствах, никого не зная, и они все так злобно подготовили. Я не знал, кому доверять. Я был полностью сбит с толку в течение всего процесса. Я не знал, должен ли я верить всему, что они сказали, и я постоянно нервничал из-за того, что они собирались сделать со мной в последующих своих шагах».

По сравнению с фильмом «Человек из ниоткуда», который является выдумкой, опыт господина Линя, приобретенный в Департаменте Национальной Безопасности Шанхая, был настоящим. В «Человеке из ниоткуда», все знакомые не могли узнать Томаса, и весь ужас был возложен на одного человека. В случае с господином Линем, люди узнали его, но он слишком боялся признать их, распространяя страх и террор на других через себя.

Террористическая тактика режима Цзяна не имеет параллелей

Господин Линь верит, что проникновение специальных агентов китайской партии в группу практикующих Фалуньгун Тайваня достигло пугающей стадии, они получили информацию, по меньшей мере, о 80% практикующих.

Настоящее намерение, стоящее за тем, почему Департамент Национальной Безопасности Шанхая терроризировал господина Линя, состоит в том, что он проявил свой страх и способствовал террору, который они тщательно планировали, распространяя это во внешний мир.

Почему режим Цзяна применяет такие тактики к практикующим Фалуньгун?

Это, на самом деле, показывает, что режим Цзяна теряет свою власть над преследованием Фалуньгун.

Несколько лет тому назад, когда Цзян находился на пике своего неистовства, в Китае были беспричинные аресты и заключения, «промывание мозгов», сжигание книг Дафа, признание виновности и наказания по вовлечению, увольнение с работы и исключение из школ, постановка самоубийств, постановка убийств и самосожжения, с целью опорочить Фалуньгун. Вне Китая, практикующие получали послание с угрозами и подвергались нападениям со стороны нанятых негодяев, их машины поджигали, телефоны прослушивались, дома и офисы взламывались и воровалось имущество. Вебсайты Фалуньгун подвергались атакам и забрасывались грязными электронными письмами. Преследователи действовали злобно, как будто никто ничего не мог сделать, чтобы остановить их.

Но каждый раз, когда они совершают плохие дела, это является шансом для нас, чтобы разоблачить их злобность перед миром. Несколько последних лет настойчивое мирное сопротивление практикующих Фалуньгун и их усилия по разъяснению правды позволяют все большему числу людей видеть злобную природу Цзян Цзэминя. Новым трюком Цзяна является применение « террора к отдельным личностям » с целью « распространения атмосферы страха ». Хотя эта тактика является ядовитой и злобной, она показывает, что в общем Цзян провалился. Он больше не может вести широкомасштабные «террористические действия», как он бы желал.

В случае с господином Линем, их план состоял в том, чтобы иметь агента Национальной Безопасности Шанхая, выдающего себя за практикующего, чтобы следовать за господином Линем, который разъяснял правду о Фалуньгун жителям Материкового Китая. Агент собрал всю личную информацию о господине Лине, использовал его невинную и добрую природу и обманул его, заманив в Шанхай. Затем он был арестован и ему показали детальную информацию, которая имелась на него для того, чтобы вселить в него страх. Особенно обескураживающим было то, что они знали так много о господине Лине, потому что, обычно, он был незаметным человеком. Это заставило его верить, что они получили детальную информацию о 80% практикующих Тайваня.

Господин Линь, в основном, был напуган потому, что он всегда жил в нормальной социальной среде, и не имел такого опыта культурной борьбы, превалирующей на Материковом Китае. В течение нескольких десятков лет, од одного политического движения к другому, правящая партия Материкового Китая аккумулировала массу тактик, чтобы управляться с людьми. Это невообразимо, что это может быть так злобно. Но это также предоставляет господину Лину и другим практикующим Тайваня яркую картину злобности этого преследования, и поэтому, это вдохновляет их работать еще усерднее, чтобы разоблачать перед миром преследование китайского правительства, осуждать и останавливать террористические действия Цзяна.

В последнее время, китайские официальные лица начали атаковать компьютеры практикующих вирусами, тем самым вырабатывая чувство страха, связанное с работой на Интернете. Некоторые агенты распространяют слухи по Интернету, что они могут легко отслеживать мобильные переговоры практикующих и описывают, как это было легко проникнуть в круги практикующих.

На самом деле, переход от прежних, смелых и открытых нападений до сегодняшнего, тайного маневрирования, указывает, что режим Цзяна приближается к своему концу.

Последний раз, когда я написал статью под названием «Когда ненависть и враждебность превращаются в политическую культуру», я написал, что режим Цзяна фабриковал, распространял ложь и пропаганду в попытке разжигать ненависть и оказывать внешнее давление, чтобы его выносили практикующие Фалуньгун, тем самым предоставляя поддержку своему преследованию. На этот раз режим Цзяна создает «атмосферу террора» среди самих практикующих, вызывая недоверие среди практикующих, и затем, вызывая атмосферу террора во всем обществе. Они заставляют практикующих чувствовать страх, быть молчаливыми и удерживают других, чтобы они не высказывались в защиту Фалуньгун. Они использую террор, чтобы уничтожить совесть людей, их мораль и их желание поддерживать справедливость.

Можно сказать, что Цзян создает «культуру террора» в попытке контролировать дух людей, чтобы остановить независимое мышление и полностью достичь контроля над поведением людей.

Китай имеет более, чем 5000- летнюю культуру, в которой подчеркивается доброта, праведность, цивилизованность, мудрость, доверие и гармония. Чтобы преследовать «Истину-Доброту-Терпение», режим Цзяна пытался создать «культуру ненависти» и «культуру террора». Это равняется введению медленнодействующего яда в китайскую культуру. Это настоящая деградация нашей духовности .

Злодеяние может уничтожить одно поколение, но яд, введенный в культуру, будет наносить вред многим последующим поколениям. Я надеюсь, что китайцы смогут пробудиться вовремя, и не будут таить никаких иллюзий в отношении создателя и распространителя «культуры террора». Сможет ли общество защитить основные права человека и безопасность своих граждан, зависит от того, сможет ли каждый член общества сделать выбор в согласии со своей совестью.

Оян Фэй ( Oyang Fei ).

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/12/13/62320. html