У Юань, практикующий Дафа из города Линюань, замучен до смерти

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Ву Юань, практикующий Дафа из города Линюань, замучен до смерти 8 декабря 2003 года семья Ву Юаня ( Wu Yuan ) , преподавателя средней школы Бэйлу ( Beilu ) , города Линюань ( Lingyuan ) , получила уведомление из второй тюрьмы Ченьян Дабэй ( Chenyang Dabei ) . Лян Сюйю ( Liang Xiuyu ) , жена Ву Юаня, утром 10 декабря поехала в тюремную больницу и едва смогла признать истощенную фигуру совего мужа. Когда Ву Юань попытался что-то ей сказать, охранники немедленно прервали его и выставили Лян Сюйю . Позже, в тот же день, семья Ву получила уведомление о его смерти. Его тело было в фиолетовых синяках, его уши и нос были заткнуты ватными томпонами. В тюрьме отказались показать медицинские отчеты или сделать вскрытие тела. Ву Юань было 44 года, он был практикующим Фалуньгун. Он работал преподавателем математики в средней школе Бэйлу города Линюань, провинции Ляонин ( Liaoning ) . После того, как он начал практиковать Фалунь Дафа, он часто помогал бедным школьникам платить за школьное обучение. Школьники и их семьи считают г-на Ву хорошим человеком и преподавателем. Летом 2002 г. Ву Юань учил свой выпускной класс следовать принципам "Истины, Доброты и Терпения", которые являются руководящими принципами Фалуньгун. Днем 14 августа 2002 г. глава общественного бюро безопасности и "Офис 610" *, Фу Яньлин ( Fu Yanling ) , привез группу полицейских вместе с Ву Баоси ( Wu Baosi ) , главой отделения полиции Бэйлу, и г-ном Цзю ( Ju ) (оба теперь переведены в другое место) в дом г-на Ву. Они арестовали г-на Ву и незаконно послали его в Центр тюремного заключения Линюань. Фу Яньлин и другие запугивали школьников, которым преподавал Ву и заставили их свидетельствовать против него и подписать заявления, клевещущие на него. 26 сентября 2002 г. Ву Юань был незаконно приговорен к четырем годам тюремного заключения в тюрьме Дабэй в Ченьяне. Его 84-летняя мать, которая была прикована болезнью к постели, беспомощно смотрела, как забирают ее сына. Не в состоянии перенсти свои волнения и негодование, она скончалась несколько дней спустя. 8 декабря 2003 г. сын г-на Ву, Ву Гаолян ( Wu Gaoliang ) , получил письмо без подписи из 11-ой закрытой секции второй тюрьмы Ченьянь Дабэй, утверждающее, что у его отца был рак пищевода и он должен был быть освобожден и отправлен назад в свою семью. Утром 10 декабря жена Ву Юаня приехала в больничную палату тюрьмы Ченьян и увидела истощенную фигуру своего мужа на больничной койке. Сначала она не узнала его и ей пришлось спросить, ее ли это муж. Ву Юань с трудом кивнул ей. Плача, она обняла его в последний раз. Когда он что-то сказал, полиция прервала его, убеждая ее закончить встречу для того, чтобы отправить его на лечение. Ее заствили уехать после 30-минутой встречи с мужем. В 18:00 в тот же день жена г-на Ву получила сообщение из тюрьмы о том, что её муж умер. На следующий день в 15:00, жена г-на Ву увидела тело своего мужа в похоронном бюро. Его живот был в синяках, его спина была покрыта красными следами, а его нос и уши были заткнуты ватными тампонами. Лян Сюйю спросила полицейских, почему в его носу и ушах были ватные томпоны и они сказали ей, что это правило для кремации. Она попросила отчет о вскрытии тела и зарегистрированную медицинскую историю, но тюрьма отказалась дать их, заявляя, что медицинскую историю уже послали судебному следователю. Лян Сюйю знала, что её муж был замучен до смерти. Ей негде было предъявить иск и искать правосудия. Вторая тюрьма Дабэй Вардень ( Warden ), Чжай Шунь ( Zhai Shun ): 86-13504905738 (сотовый телефон) Глава тюремной больницы Гао Ячуань ( Gao Yachuan ): 86-13604901854 (сотовый телефон) Полицейский: Ван Бингань ( Wang Binggang ) *"Офис 610" – агентство специально созданное для преследования Фалуньгун, с абсолютной властью над всеми уровнями администрации в Партии и всеми другими политическими и юридическими системами. Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/12/27/63422. html