Насилие, применяемое в женском Трудовом лагере Хэйцзуйцзи: практикующую насильно вынудили подписать отречение от Фалуньгун, связав ей руки

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Сен. 8, 2003 | Практикующая Фалунь Дафа из Китая

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Ниже рассказано о репрессиях в женском Трудовом лагере Хэизцуйцзи ( Heizuizi ). Автор описывает все то, через что ей пришлось пройти, пока её мучители, наконец, не поняли, что она не изменит своих убеждений. Здесь также засвидетельствованы пытки, применявшиеся к другим практикующим, содержавшимся в этом же месте заключения.

Когда я с двумя другими практикующими раздавала листовки, разъяснявшие правду о Фалуньгун, мы были арестованы местными полицейскими и отправлены к городскому месту заключения Цзилинь ( Jilin ) . В месте заключения тюремные власти использовали уголовников, чтобы контролировать и мучить практикующих.

Однажды, туда была доставлена 18-ти или 19-ти летняя девушка, которая, как практикующая Фалуньгун, обвинялась в воровстве. Многие чувствовали, что обвинение было странным, позже было обнаружено, что полиция поймала ее после того, как она украла сотовый телефон. Во время её признания они угрожали ей: "Тебя обвинят в очень серьезных преступлениях, если не сознаешься, что ты воровала для Фалуньгун". Цель полицейских заключалась в том, чтобы обвинить её в преступлении, совершенном ради Фалуньгун так, чтобы они могли продвинуться по служебной лестнице и получить вознаграждения. Узнав ее настоящую историю, мы разъяснили ей истинные факты о Фалуньгун, а также рассказали, почему она должна стремиться быть хорошим человеком. Она полностью поняла все, что мы ей толковали, и обещала, что никогда не украдет снова, после этого она стала хорошим человеком, как подобает быть практикующему Фалуньгун.

Без всяких судебных разбирательств нас направили в женский принудительно Трудовой лагерь Хэизцуйцзи ( Heizuizi ) в области Цзилинь, и в тот же день полицейские подвергли нас жестоким пыткам. В течение многих дней и ночей нам «промывали мозги» и, с помощью предателей (бывших практикующих, не выдержавших пыток и «промывания мозгов»), целыми сутками не позволяли спать.

Сотрудники сменялись, пытаясь заставить практикующих бросить практику самосовершенствования. Через пять дней я по-прежнему стойко придерживалась своей веры в Дафа, и на шестой они решили применить метод пыток, названный "абортом". Шесть человек толкали меня на землю, но я упорно сопротивлялась и вставала на ноги, тогда они связали мне ноги и руки веревками и силой заставили подписать "заявление об отречении". Они обманывали других практикующих, показывая им бумажку о моем отречении от Фалуньгун, которое они заставили меня подписать. Позже, вместо того, чтобы писать требовавшийся доклад о своих достижениях, я написала Торжественную Декларацию, чтобы не дать им дурачить других практикующих. Это привело полицейских в бешенство, и они использовали новый метод, чтобы пытать меня. Вначале мне не разрешили спать два дня и две ночи. Потом меня заставили работать днем и разрешили спать только несколько часов каждую ночь, так продолжались три месяца.

В октябре 2002 года, перед началом 16-го Конгресса, полицейские начали следующий раунд жестокого насилия практикующих. Меня заставили в течение семи суток стоять лицом к стене. В течение семи ночей я была вынуждена стоять в коридоре. Они все еще не могли изменить мое сердце и мои убеждения. После всех этих разнообразных мучений я продолжала настаивать на практике самосовершенствования, и, в конце концов, они вынуждены были бросить свои попытки управлять мной.

Поскольку у меня был теперь опыт целого года ужасных мук в лагере, я еще более твердо поверила в Дафа. Сколько бы времени полицейские не запугивали меня, что срок моего наказания будет увеличен, они никогда не смогут остановить меня, я решительно иду по пути Исправления Законом.

В течение всего года практикующие прилагали все усилия, чтобы утверждать Дафа даже в то время, когда окружающая среда в месте заключения была предельно жесткой. Некоторые из практикующих объявляли голодовку, чтобы противостоять преследованиям; другие вслух твёрдым голосом разъясняли правду, относительно Дафа; третьи в своих письмах выявили зло, раскрывая грязные уловки полицейских. Все эти методы обладали силой всколыхнуть зло. Однако практикующие вынуждены были переносить ужасные пытки, такие как насильственное, необыкновенно болезненное кормление через трубку, вставленную в горло; оскорбления, избиения электрическим током и так далее.

Я помню Ли Цун ( Li Cong ) , девушку двадцати одного года из первого отделения. С того самого момента, когда ее привезли в место заключения, ее безжалостно пытали различными сильными средствами. Представители лагеря в первом отделении называли её Юань Йин ( Yuan Ying ) . Однажды без всякой причины ее вызвали в офис уполномоченного по лагерю. Как только она зашла в комнату, уполномоченный начал избивать её электрической дубинкой. Насилие длилось более часа. Её крики непрерывно раздавались из офиса, потрясая нас. Сухожилие на её левой ноге было атрофировано, и с этого времени она не могла больше наступать на левую ногу. Даже когда она была в таком состоянии, полицейские все еще продолжали оскорблять ее грязными, оскорбительными словами.

Другая практикующая Дафа Ли Шуйин ( Li Shuying ) из 4-го отделения (муж которой был замучен до смерти) продолжала голодовку в знак своего протеста против преследований. Ван Цзин ( WangJing ) и другие охранники из 4-го отделения не только насильственно кормили ее через трубку, вставленную в горло, но она была также обязана просить пищу у преступников различных отделений. В итоге, ноги Ли Шуйин окончательно парализовало от повторных пыток.

Ван Цзин избивал всех, кого хотел; для него не имели значения ни возраст, ни плохое физическое состояние практикующих. Шуай Ячжен ( ShuaiYazhen ), шестидесятичетырехлетняя практикующая, находилась в 4-ом отделении лагеря. Однажды она в очередной раз была сильно избита, не соглашаясь предать свою веру в Дафа. Так как она сопротивлялась избиениям, Ван Цзин попросил пятерых помощников затащить ее в офис уполномоченного. Они держали ее на полу, избивая и пронзая током с помощью электрических дубинок. Они засунули ей в рот грязную тряпку, чтобы заглушить её крик.

Всех актов насилия, которые происходили в течение этого года в женском лагере принудительного труда Хэизцуйцзи я просто не в силах описать, потому что этот террорпродолжался там постоянно. Причина, по которой я пишу об этом состоит в том, что я просто хочу, чтобы люди узнали, как много вынесли практикующие Фалуньгун за год пребывания в этом лагере, контролируемом режимом Цзянь Цземиня.

Практикующая Фалунь Дафа из Китая .

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2003/8/5/55174. html