« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Практикующая Фалунь Дафа, госпожа Тан Йивен, освобождена из Трудового лагеря Саншуй, провинции Гуаньдун

Практикующая Фалунь Дафа госпожа Тан Йивен ( Tang Yiwen ) - сестра австралийского гражданина Лян Личжена ( Liang Lizhen ) . Благодаря непрекращающимся спасательным действиям практикующих из-за границы и других лиц, которые поддерживают правосудие, в 14:00, 23 августа 2003 г., госпожа Тан Йивен была "освобождена для лечения".

Она находилась в заключении в провинциальном женском Трудовам лагере Чатоу ( Chatou ) в провинции Гуаньдун ( Guangdong ) , где она подвергалась зверским пыткам. Однажды её руки заковали в наручники позади спины, а ее ноги были выкручены и связаны вместе. Полиция подвергала её принудительному кормлению сильно перченым супом, пока она не потеряла сознание. Через 24 часа, когда она пришла в себя, оказалось, что она не может ходить. Через месяц её отец поехал навестить ее и увидел, что её ноги гноились. Рассказывая людям о её состоянии, он упал в обморок.

Так как пытки над Тан Йивен были раскрыты, "Офис 610" из опасения перевел ее в Трудовой лагерь Саншуй в провинции Гуаньдун. Благодаря сильным праведным мыслям Тан Йивен и спасательным усилиям практикующих Фалуньгун и других людей во всем мире, верящих в правосудие, 23 августа, в 14:00 она была, наконец, освобождена из трудового лагеря Саншуй.

* Офис 610 - агентство, специально созданное, чтобы преследовать Фалуньгун, с неограниченной властью над всеми уровнями администрации в партии и всеми другими политическими или судебными системами.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/8/25/56221. html