Более десяти китайских организаций за границей призывают США продолжать расследовать дело Ляна Гуаньцзуня.

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Сен. 29, 2003 | China Affairs

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Более десяти китайских организаций за границей призывают США продолжать расследовать дело Ляна Гуаньцзуня. В письме напоминается об избиении 23 июня практикующего Фалуньгун в китайском квартале Нью-Йорка

Бол e е 10 заграничных китайских организаций подписали письмо правительству США, прося наложить юридические санкции на Ляна Гуаньцзуня ( Liang Guanjun ) и его подчиненных за избиение практикующего Фалуньгун.

В письме напоминается об инциденте, произошедшем 23-го июня этого года, во время которого Лян Гуаньцзунь и его когорта избили практикующих Фалуньгун в китайском квартале Нью-Йорка, насильственное действие, которое китайское Консульство открыто поддержало в СМИ на следующий день. Эти организации были потрясены и обеспокоены тем, что китайские власти во главе с Цзян Цзэминем ( Jiang Zemin ), распространили преследование Фалуньгун на США, на землю свободы и демократии.

В письме говорится, что Фалуньгун всегда был мирной и разумной практикой во время всех протестов и никогда не обращался к насилию. Этот инцидент насилия был очевидно вызван Ляном и его людьми. Лян Гуаньцзунь посмел нарушить законы Соединенных Штатов, нарушить права человека на американской земле, где правят свобода и правосудие. Мы не можем игнорировать этот возмутительный инцидент.

Четыре года назад бывший китайский диктатор Цзян Цзэминь начал это жестокое, зверское преследование и подавление, результатом которого явились почти 800 подтвержденных смертных случая, тысячи задержанных в психиатрических больницах, десятки тысяч, отправленных в трудовые лагеря, бессчетное количество разбитых семей, где не пощадили ни старых, ни малых. Мы очень огорчены. Мы надеемся, что Цзян и его режим смогут остановиться пока не слишком поздно, что режим Цзяня немедленно прекратит преследование Фалуньгун, и другие группы в Китае с различными точками зрения. Иначе, они не смогут избежать правосудия.

Письмо было обращено правительству США для того, чтобы расследовать продолжающееся преследование и незаконные действия режима Цзяня и его дипломатов по отношению к тем американским гражданам, кто практикует Фалуньгун, и даже к американским должностным лицам, которые поддерживают Фалуньгун. Американское правительство должно предпринять надлежащие действия, включая предписание законов иммиграции против таких людей и учреждений КНР, которые производят незаконные действия на американской земле.

В письме выражалась благодарность американскому правительству за его давнишную поддержку тех, кого преследуют в Китае и просьба к американскому правительству и далее расследовать дело Ляна Гуаньцзуня и отдать виновных под суд.

Имена тех, кто подписал письмо:

Вэй Цзиншень ( Wei Jingshen ) , президент фонда Вэй Цзиншень,
Сюэ Вэй ( Xue Wei ) , главный редактор журнала Beijing Spring ,
Ни Юйсянь ( Ni Yuxian ) , президент китайской независимой демократической партии,
Сюэ Шуйлян ( Xu Shuiliang ), председатель китайского союза демократии,
Ян Цзи ( Yang Zi ) из китайской демократической партии за границей,
Ду Чжифу ( Du Zhifu ) , президент демократического союза Китая-Оттава,
Ву Фань ( Wu Fan ) , редактор журнала China Affairs ,
Чжан Сяньлян ( Zhang Xianliang ), председатель организации амнистия Китая,
Цинь Цзинь ( Qin Jin ), председатель фронта демократического Китая в Австралии и представитель Глобальной Коалиции против Статьи 23 Законодательства - Австралия,
Чжан Цзянь ( Zhang Jian ), демократическая лига китайской молодежи - Франция,
Ван Лонмен ( Wang Longmeng ), домой демократии - Франции,
Се Чжунчжи ( Xie Zhongzhi ) , председатель организации демократия Китая,

Лю Гуокай ( Liu Guokai ) , председатель китайской Социальной Демократической партии,
Шен Се ( Sheng Xie ) , председатель комитета расследования инцидента "6.4",
Тан Бацяо( Tang Boqiao ) , председатель организации мир Китаю.