ИЦФД: За фасадом лживой пропаганды скрывается геноцид

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

ИЦФД: За фасадом лживой пропаганды скрывается геноцид

" Геноцид означает ... действия, совершенные с намерением уничтожить, полностью или частично, национальную, этническую, расовую или религиозную группу, такие как: ( a ) Убийство членов группы; ( b ) Причинение серьезных физических или умственных повреждений членам группы; ... "---Соглашение по Геноциду Организации Объединенных Наций, 1948

Истощенный 29-летний г-н Чжан Сяохон ( Zhang Xiaohong ) умер в результате тяжелых пыток электрическими дубинками, избиений и связывания веревкой в течение почти двух лет в китайском Трудовом лагере.

НЬЮ-ЙОРК (ИЦФД) - почти после двух лет жестоких пыток в китайском трудовом лагере, 29-летний г-н Чжан Сяохон ( Zhang Xiaohong ), весящий приблизительно половину своего первоначального веса, умер 4 августа 2003 года.

Г-н Чжан был задержан 21 сентября 2001 года за то, что он распространял листовки, которые содержали информацию о нарушениях прав человека практикующих Фалуньгун в Китае. Вскоре после того, как он был задержан, г-н Чжан был приговорен к двум годам в Принудительном трудовом лагере Мяньян Синьхуа ( Mianyang Xinhua ) провинции Сычуань ( Sichuan ) , где его пытали электрическими дубинками, избивали, лишали сна и связывали веревками, пока он не терял сознание. Эти пытки применялись неоднократно, поскольку охранники трудового лагеря пытались принудить его написать "заявление раскаяния" об отказе от Фалуньгун.

Как тысячи других случаев по всему Китаю за последние несколько лет, применение пыток к г-ну Чжану является лишь частью политики бывшнего китайского лидера Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ) п о "уничтожению" традиционной китайской веры, и один из методов, санкционированных режимом. Другие методы, осуществленные режимом, включают принудительные классы по «промыванию мозгов», лишение свободы в психиатрических больницах и четырехлетнюю кампанию СМИ, сурово критикующую Фалуньгун.

В остром комментарии, выпущенном на прошлой неделе защитником интересов китайского Коммунистического режима, агентством печати Синьхуа ( Xinhua ), режим призвал к "борьбе до конца" против Фалуньгун.

Что является природой этой "борьбы" и как режим выполняет ее, будучи зажатым между восстановлением своего имиджа из-за скрытия атипичной пневмонии и выполнением приказов его бывшего лидера об "уничтожение" Фалуньгун? Дело г-на Чжана прямо иллюстрирует слово геноцид, хотя они скрывают его под понятием поддержания "общественного порядка" и прячут его в жесткой пропагандистской кампании против Фалуньгун.

Традиционный китайская вера 100 миллионов сильных

Между 1992 и 1999 годами Фалуньгун - духовная вера, основанная на принципах "Истины, Доброты и Терпении" и имеющая корни в древней китайской культуре, процветал повсюду в Китае. В ноябре 1998 года Шанхайское телевидение Китая, управляемое государством, сообщило, что приблизительно 100 миллионов человек практикуют Фалуньгун – это приблизительно 1 из каждых 12 китайцев.

В апреле 1999 года в Associated Press приводились такие же цифры, что "по крайней мере 70 миллионов [практикуют Фалуньгун], согласно государственной Спортивной Администрации".

Практикующие Фалуньгун принадлежали всем слоям общества, от фермеров до банкиров, от домохозяек до правительственных и военных лидеров. Некоторые источники говорят, что правительственные чиновники на самом высоком уровне, члены Постоянной комиссии Политбюро, читали книги Фалуньгун и члены их семей практиковали Фалуньгун.

Бывший китайский лидер приказывает "уничтожить" Фалуньгун

В июле 1999 года испуганный и завидующий тому, что Фалуньгун тронул сердца и умы такого широкого диапазона китайских людей, Цзян Цзэминь использовал свою власть главного лидера страны, чтобы запретить практику, этот акт был против решения членов Постоянной комиссии Политбюро, а также и Премьер-министра. Фактически, действия Цзяня против Фалуньгун были незаконны, потому что они превысили власть, предоставленную Цзяню в соответствии с китайской Конституцией.

Согласно источникам в Китае и тысячам доказательств, полученных от его жертв, Цзян осуществил преследование посредством директивы трезубца во всех уровнях правительства:

" Как случай со вспышкой атипичной пневмонии ранее в этом году, преследование Фалуньгун в Китае скрывается в сети лжи и дезинформации ... это настоящий геноцид ". Госпожа Рахлин ( Gail Rachlin ), спикер ИЦФД

1) Уничтожить практикующих Фалуньгун физически посредством систематической, санкционированной государством принудительной работы, пытками и убийствами.

2) Разрушить репутацию практикующих Фалуньгун, используя международную кампанию СМИ, чтобы демонизировать Фалуньгун и ложно изображать его практикующих, как опасных членов 'культа' и угрозу обществу.

3) Разорить практикующих Фалуньгун материально, что в Коммунистической стране, где правительство может осуществить существенный контроль над занятостью и размещением, позволило Цзяню отказать практикующим Фалуньгун в основных потребностях жизни. Практикующие потеряли свои зарплаты и пенсии, были уволены с работы и выгнаны из их жилищ. Кроме того, они подвергаются широко распространенному вымогательству, конфискации собственности и государственным принудительным штрафам, если они задержаны полицией.

"Офис 6-10" – это гестапо для Фалуньгун

Директива Цзяня выполняется прежде всего "Офисами 6-10" - агентство, похожее на гестапо, которое Цзянь создал для единственной цели: осуществлять его политику по "уничтожению Фалуньгун". Конгресс Соединенных Штатов назвал "Офисы 6-10" агентством по "надзору за преследованием членов Фалуньгун посредством организованного «промывания мозгов», пыток и убийств".

Источники в Китае говорят, что управляемые "Офисами 6-10", полиция, центры заключения и чиновники трудовых лагерей по всей стране предоставляют вознаграждения и продвижение по службе для того, чтобы извлечь из практикующих Фалуньгун заявления об отказе от их веры, используя любые методы. Если чиновники не могут добиться таких заявлений от практикующих, то их часто увольняютс с работы или подвергают наказанию. Таким образом, тех, кто предает Фалуньгун, часто освобождают, в то время как тех, кто этого не делает, продолжают мучать и пытать, и они умирают во время пыток, как 29-летний г-н Чжан Сяохон.

За последние четыре года почти 800 смертельных случаев от пыток были подтревждены, в то время как список действительно убитых, как полагают, исчисляется в тысячах. Тысячи насильно заключены в психиатрические больницы, где многих пытают. Болеее 100.000 отправлены в Принудительные трудовые лагеря в основном без суда и следствия.

"Это ужасающая форма преследования Цзянем", - говорит спикер Информационного Центра Фалунь Дафа, госпожа Гэйл Рахлин. "Это ужас, который не только разрушает жизни, но стремится разрушить веру".

Госпожа Рахлин продолжает: "Цзян так старался создать себя, как лидера, который организовал 'прекрасную ситуацию' в Китае, но это только вводящее в заблуждение прикрытие. Какая ситуация могла быть создана в нации, где 100 миллионов человек преследуются политикой геноцида? Как случай со вспышкой атипичной пневмонии ранее в этом году, преследование Фалуньгун в Китае скрыто в сети лжи, и дезинформации ... а правдой является то, что это геноцид".

# # #

ИЦФД: www . faluninfo . net

---

ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ, ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ В  ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ФАЛУНЬ ДАФА.

Гейл Рахлин ( GailRachlin ) ([phone]), Леви Брауди ( Levi Browde ) ([phone]), Ерпин Чжан ( Erping Zhang ) ([phone]), Фен Юань ( FengYuan ) ([phone]).
Факс: [phone], электронная почта: faluninfoctr @ nycmail . com . Вэбсайт: http :// www . faluninfo . net /