« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
"Голос Америки": Цзян Цзэминю предъявляют иск за нарушение закона Бельгии в отношении прав человека
Голос Америки сообщил 20-го августа 2003 года о том, что во вторник, согласно недавно принятому закону, адвокаты в Бельгии заявили, что шесть практикующих Фалуньгун зарегистрировали судебный процесс против бывшего президента Китая, Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ) за нарушения Закона Бельгии по правам человека.
В сообщении указывается, что один из истцов в деле, Маттиас Слаатс ( Matthias Slaats ) , заявил агентству Рейтер во вторник: "Многие практикующие Фалуньгун из Бельгии, Соединенных Штатов и Австралии зарегистрировали судебные процессы против Цзян Цзэминя, обвиняя его в проведении пыток, преступлении против человечества и геноциде. Я думаю, что мы имеем очень сильное дело; иначе мы не зарегистрировали бы судебный процесс", сказал Слаатс.
Далее было упомянуто, что судебный иск был зарегистрирован, согласно новому бельгийскому закону, принятому 5 августа 2003 года. Новый закон заменил подобный предыдущий закон, который вызывал большие противоречия. Согласно предыдущему закону, бельгийские суды могли принять судебные иски за нарушения прав человека, независимо от национальности истца или обвиняемого, и от того, где преступления были совершены. Такой закон создал большое дипломатическое давление на Бельгию. Новый закон, который охватывает 'серьезные международные нарушения', позволяет судебным искам быть зарегистрированными, только если есть связь между инкриминированными преступлениями и Бельгией.
Согласно газете Гонконга South China Morning Post , 33-летний бельгийский программист Маттиас Слаатс сказал, что судебный процесс соответствует необходимым критериям.
Согласно сообщению, Слаатс также подчеркнул, что он тоже пострадал от преследования Фалуньгун Китаем, так как он был арестован и выслан из Китая в феврале 2002 года. Истцы китайской национальности по другим делам в настоящее время проживают в Соединенных Штатах, Ирландии и Австралии. Слаатс сказал также: "Что касается вопроса о пытках, некоторые из истцов потеряли членов своих семей, и некоторые подверглись длительному заключению".
Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/8/22/56068. html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
