Подключение к СиноСат (SinoSat); в Китае показана программа «Цзянь Цземинь стоит перед лицом суда»

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Подключение к СиноСат ( SinoSat ); в Китае показана программа «Цзянь Цземинь стоит перед лицом суда»

Недавно, мы получили много писем и звонков от зрителей Китая, которые говорят, что телевизионные программы на Материковом Китае были заменены программами Фалуньгун. 15 августа, в течение двух или трех минут зрители видели программу, которая сообщила, что Цзянь Цземинь за границей должен предстать перед судом за преследование Фалуньгун.

Телевизионные программы в Китае недавно прерывались несколько раз

Согласно отчету Синьхуа Нет ( Xinhua Net ) в Пекине, от 15 августа, журналист узнал от Центра Министерства Информационной Радиоиндустрии, что в 21.05, 12 августа и в 20.23, 13 августа, Фалуньгун повторял свои программы, успешно появлявшиеся на Китайском Образовательном Телевидении СиСиТиВи ( China Education TV , CCTV ) и десяти провинциальных телевизионных станциях. Агентство Новостей Синьхуа не раскрыло перед аудиенцией содержание подключившихся программ.

15 августа, около 21.20, практикующий Фалуньгун в Китае вошел в контакт с сайтом Минхуей и сказал, что он видел на экране телевизора картинки, связанные с Фалуньгун. «На них было написано, что за границей судят Цзянь Цземиня».

Стало известно, что два дня тому назад, станция Радио Свободная Азия ( Radio Free Asia ) получила звонки от жителей Китая, которые говорили, что во вторник, в 21.00, около 30 минут, по телевидению в области Вуюань ( Wuyuan ), Внутренней Монголии, были показаны упражнения Фалуньгун и другие программы Фалуньгун.

Голос Америки также был уведомлен об инциденте подключения во Внутренней Монголии.

Некоторые люди также думали, что они смотрели ретрансляцию международной трансляции, передаваемой NTDTV в Северной Америке, так как NTDTV транслирует программы в Китай, некоторое из которых, связаны с вопросами Фалуньгун.

Судебное дело против Цзяня шокирует Чжуннаьхай

В октябре 2002 года, практикующие Фалуньгун Соединенных Штатов заполнили в Федеральном Районном Суде США в Чикаго судебный иск против Цзянь Цземиня, обвиняя его в создании репрессий и управлении преследованием.

Согласно заграничным СМИ, это судебное дело вызвало большой шок в Чжуннаьхай (здание Центрального Китайского Правительства). Цзянь Цземинь и «Офис 610», который был специально создан для преследования Фалуньгун, в настоящее время используют дипломатические каналы, чтобы дать США и другим странам знать, что «Цзянь Цземинь хочет заплатить любую цену, чтобы не дать этому судебному делу законный ход».

Некоторые официальные лица правительства заявили, что китайские дипломаты становятся «очень нервозными», когда речь заходит о позиции Пекина в отношении начатого в США судебного дела против Цзяня. Они так боятся допустить ошибку, что зачитывают «отношение» Пекина слово за словом, следуя официальному документу.

Согласно частной информации, полученной от официального представителя китайского Посольства, Посольство получило приказы «немедленно» сообщать высшему руководству Китая о всех судебных делах и статьях СМИ, связанных с судебным делом против Цзяня, поскольку членам постоянного комитета ККП необходимо рассматривать всю подобную информацию немедленно.

Согласно недавнему сообщению Эпох Таймс, статья под названием «Отчет в 10 000 слов: отчет расследования истории Цзяня во времена его вхождения в Партию и другие вопросы», появилась на вебсайте в Китае, и шокировала читателей. В ней говорится, что несколько пунктов из резюме Цзяня были переданы на рассмотрение Партии. Это очень необычно, что такой отчет смог быть опубликован на вебсайте в Китае. Стало известно, что группа, состоящая из высокопоставленных официальных представителей Партии, закончила расследование личной истории Цзянь Цземиня. Они обнаружили, что Цзянь сыграл важную роль во многих великих обманах, распространяемых Партией. Кроме преследования Фалуньгун, он тесно связан с побоищем на площади Тянь-Ань-Мень 4 июня 1999 года, связан с некоторыми важными финансовыми преступлениями и некоторыми международными инцидентами, связанными с отношениями между Китаем и США.

Многочисленные судебные дела против Цзяня

Новости о судебном деле против Цзянь Цземиня блокированы в Китае, но они получили широкое распространение за границей.

После заполненного в октябре судебного дела против Цзянь Цземиня в США, в октябре 2002 года, в марте 2003 года, практикующие Фалуньгун Швейцарии объявили о своем плане начать судебное дело против Цзянь Цземиня. 1 августа 2003 года, практикующие Канады объявили, что они готовятся начать судебное дело против Цзянь Цземиня за его преследование Фалуньгун. 9 августа, практикующие Фалуньгун Англии также объявили, что они готовятся начать судебное дело против Цзяня.

Более того, известный адвокат, Джеффри Робертсон ( Geoffrey Robertson ) дал согласие предоставить свою помощь в предстоящем судебном деле в Австралии против Цзяня. «Друзья Фалуньгун» Австралии 14 августа опубликовали отчет новостей: «Чжан Цуйин, известная художница китайского традиционного искусства, заполнила судебное дело против Цзян Цземиня, потому что она подверглась в Китае жестоким пыткам и преследованию из-за того, что она практикует Фалуньгун. На прошлой неделе, на Золотом Берегу ( Gold Coast ) была проведена встреча команды адвокатов госпожи Чжан – между адвокатами Нист ( Nyst ) и живущим в Великобритании, господином Робертсоном, которые решили начать вести судебное дело через некоторые международные каналы. Господин Робертсон также планирует лично представить это дело Комиссии Прав Человека ООН в Нью-Йорке».

Господин Нист сказал, что дело госпожи Чжан является «очень специфическим, сильным и громким», добавив, что «это дело имеет большие шансы быть выигранным».

Ложь скрывает преследование

Начиная с 1996 года, свобода веры и основные права человека практикующих Фалуньгун начали нарушаться Цзян Цземинем и его последователями. После 20 июля 1999 года, Цзян Цзминь и Луо Гань использовали правительственную машину, чтобы открыто преследовать практикующих Фалуньгун.

Многие свидетели говорят, что в Китае, в отношении практикующих осуществляется политика, сформулированная Цзян Цземинем и «Офисом 610»: «очернить их репутацию, разорить их финансово, уничтожить их физически».

Согласно подтвержденной статистике, помещенной на вебсайтах Дафа, за последние четыре года, более 760 практикующих Фалуньгун погибли в результате преследования, потому что они отказывались оставить практику, основанную на Истине Доброте Терпении. В октябре 2001 года, статистика китайского правительства показывала, что действительный список смертей достиг 1600 человек. По меньшей мере, 6000 практикующих были незаконно заключены в тюрьму, и сотни тысяч практикующих были отправлены в трудовые лагеря. Пытки, используемые милицией и трудовыми лагерями по всей стране, применяемые к практикующим Фалуньгун, включают долгосрочное лишение сна (в течение двух недель и более), пытка практикующих с помощью нескольких электрических дубинок высокого вольтажа по чувствительным частям тела (включая рот, грудь, места между пальцами, гениталии), избиения привязанного человека, и многие другие.

Они также используют клетку, водяную камеру, «кровать мертвеца», сидение на корточках или содержание в одиночной камере; они заставляют практикующих сидеть на железной скамье, под названием «скамья тигра» (пытка, разработанная, чтобы калечить ноги человека). Они связывают практикующих веревкой и засовывают железные иголки под ногти практикующих, щипают тела практикующих плоскогубцами, выдергивают ногти практикующих плоскогубцами, и т.д.

Согласно показаниям свидетелей, милиция следует политике Цзян Цземиня, что «никакие законы не регулируют отношение к практикующим Фалуньгун» и «смерть практикующих Фалуньгун от избиений будет считаться ничем и рассматриваться как самоубийство; тело должно быть сразу кремировано без определения личности человека».

Однако все эти жесткие факты скрываются систематической клеветой, организованной лично Цзянь и людьми из «Офиса 610». Трансляции телевизионных станций, газет и радио, контролируемые китайским правительством, постоянно демонизировали жертв. К сожалению, история повторяется. В китайской системе «одного голоса», в добавление к жестокой односторонней, внешней блокаде, многие люди постепенно поверили в слова правительства, также как во время многочисленных политических преследований, многие люди поверили, что люди, преследуемые правительством, были против Партии и против народа, и поэтому являются непростительными преступниками.

Символический Общественный Суд и судебное дело за границей

22 июля 2003 года тысячи практикующих Фалуньгун в Соединенных Штатах провели символический суд над Цзян Цземинем перед зданием Капитолия в Вашингтоне (ОК). Общественный обвинитель сказал присутствующим: “Вообразите себе отчаяние и гнев семей, которые не знают ничего о том, что произошло с их любимыми, и им некуда обратиться. Для правительства, которые просто заявляет, что они не убили ни одного практикующего – они все, предположительно, совершили самоубийства или скончались от естественных смертей – такое поведение является неполноценным, аморальным и самым худшим. Милиционеры-охранники жгут плоть, рот, гениталии практикуюших электрическими дубинками, загоняют железные иголки им под ногти, избивают их деревянными палками, избивают их железными прутьями, сексуально оскорбляют и насилуют … и этот список продолжается”.

Согласно отчету Международной Организации Расследования Преследования против Фалуньгун от 20 марта 2003 года: “Режим тратит четверть Китайских финансовых ресурсов на преследование Фалуньгун, что является одной из главных причин, почему преследование может продолжаться. Эти деньги берутся из иностранных инвестиций и денег, заработанных китайскими гражданами, а также незаконных штрафов, насильно наложенных на практикующих Фалуньгун и членов их семей и их рабочие коллективы. Большое количество денег по всей стране было субсидировано Бюро Общественной Безопасности, национальной безопасности, преступному “Офису 610” и департаментам иностранных дел. Поддержание кампании чернения и информационной блокады стоили огромных средств, взятых из финансовых источников страны. Это оказало огромное давление на людей всего Китая, и принесло плохие последствия для экономического развития нации”.

Это преследование Фалуньгун было начато Цзян Цземинем из-за его личной ревности, и оно полностью основано на лжи. Однако, это преследование, снова же скрыто различными видами лжи. Люди, которые смеют узнавать и высказывать правду, подверглись жестокому преследованию. Некоторые люди на Материковом Китае были отправлены в тюрьмы, сроком более чем на 10 лет, только потому, что они подозревались в том, что они выходили на сайты Дафа. Заграничные практикующие Фалуньгун предприняли огромные усилия и многим пожертвовали, чтобы разоблачить и остановить это преследование.

Примечание: Спутниковое телевидение СиноСат ( SinoSat ) начало свою работу в 1998 году. Оно обслуживает десятки влиятельных клиентов, включая “трансляцию ССТ и Телевизионный проект” под управлением Государственной Администрации Радио и Телевидения, Китайского Образовательного Телевидения, Китайской Национальной Нефтяной Корпорации, Китайской Метеорологической Администрации, Чайна Юником, Чайна Нетком.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/8/15/55686. html