Варварская пытка насильственным кормлением убила двух практикующих в лагере принудительного труда Баодин

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Июль 31, 2003 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Варварская пытка насильственным кормлением убила двух практикующих в лагере принудительного труда Баодин

Чжан Юйцин ( Zhang Yiqin ) и Ма Чжанмей ( Ma Zhangmei ) были подвергнуты жесточайшим методам и формам пыток, которые привели этих женщин к смерти удушением.

В лагере принудительного труда Баодин ( Baoding ) области Хэбэй ( Hebei ) на каждого практикующего Фалунь Дафа, объявившего голодовку, были одеты наручники, которые были прикреплены к стулу. Их головы были насильственно оттянуты, шеи вытянуты над спинками стульев. В то же время, полицейские изо всех сил сгибали их головы назад и вниз. Шею каждой практикующей держали неподвижно над спинкой стула, а ее голова была до предела согнута, фактически перекрывая пищевод. После этого полицейский закрывал практикующей ноздри и втискивал между зубами большой нож, что приводило к надрезам у рта и кровотечению. Наконец, они принудительно заталкивали продовольствие в их рты. Этот мучительный метод насильственного питания очень часто мог привести к смерти из-за удушья, так как носовые проходы были закрыты, рот полон еды, у которой нет никакой возможности пройти в блокированный пищевод. Практикующие Фалунь Дафа, пережившие этот вид пытки говорят, что по их мнению, это более болезненно, чем сама смерть.

Этот мучительный метод принудительного кормления изобрел доктор Ду ( Du ) , семейный человек и врач из больницы Трудового лагеря. Во время подачи пищи, когда Ду видел, что человек почти задохнулся, предполагая, что сердце практикующего вот-вот остановится, он изо всех сил надавливал на грудную клетку там, где находится сердце, затем отпускал руку, давая возможность пище пройти вниз. Эта процедура целиком повторялась шесть или семь раз во время каждого кормления. Поскольку практикующие не могли дышать, их кровь не могла нормально циркулировать и снабжать кислородом тело, таким образом, причиняя серьезный ущерб их и без того ослабленным сердцам. Зная это, Ду только ухмылялся и повторял: "Ну как? Как ты себя чувствуешь? Завтра мы продолжим это".

50-летний фермер из деревни из района Лайуан ( Laiyuan ), области Хэбэй, госпожа Чжан Йицин ( Zhang Yiqin ) была незаконно арестована, потому что не хотела прекращать самосовершенствование. Она часто со слезами на глазах говорила полицейским, что Фалунь Дафа - хороший Закон и что "Истина, Доброта, Терпение" – прекрасные принципы. Даже полицейские бывали тронуты ее искренним состраданием. Однако даже такой сострадательный пожилой человек не мог избежать страшных пыток в лагере принудительного труда Баодин. Поскольку она перенесла зверские пытки в Трудовом лагере, она чувствовала, что должна объявить голодовку. Трудовой лагерь Баодин продолжает использовать метод принудительного кормления, чтобы мучить практикующих, несмотря на то, что этот метод явился причиной массовых инфекций легких и ухудшения состояния здоровья многих практикующих. Чжан Юйцин не была исключением. Как и многи другие, эта прежде здоровая пожилая женщина была замучена до того, что даже не могла больше стоять. Затрудненное дыхание и сильный кашель часто приводили к тому, что жещина каталась по земле от боли.

В то время, когда она была в заключении, она хотела выполнять упражнения Фалунь Дафа, но, издеваясь над ней, полицейские веревками связывали ее в положении двойного лотоса. Они безжалостно дразнили ее, говоря: "Ты же хотела практиковать! Теперь можешь практиковать, сколько хочешь!” Она была так сильно связана веревками и в течение такого длительного времени, что веревки врезались ей в кожу; она больше не могла ходить и только ползала к туалету. Через некоторое время полицейские отказали ей даже в этом. Отказываясь ослабить ей веревки, они заставили женщину мочиться в штаны. Полицейские смеялись и оскорбляли ее.

Связанная веревками, она находилась в положении двойного лотоса в течение трех суток. Здоровье Чжан Юйцин постоянно ухудшалось, и, в конце концов, кто-то из женского отделения Трудового лагеря взял ее, наконец, в лагерную больницу для экспертизы. Инфекция прогрессировала у нее в обеих легких. Кончилось тем, что эта практикующая потеряла одно из них. Испугавшись ответственности, в случае, если женщина от этого умрет, управление женского отделения лагеря, отправило ее домой, где через месяц госпожа Чжан Юйцин скончалась.

Ма Чжанмей, 50-летний врач, проживала также в районе Лайуан, области Хэбэй. 23 апреля 2003 года, на восьмой день голодовки, около 9 часов утра, ее подвергли насильственному кормлению. Во время варварской процедуры лицо Ма Чжанмей побелело, она лежала на земле, корчась от боли. Видя, что происходит с ней, полицейский Ву Вен ( Wu Wen ) , издеваясь, спросил: "Ну, Ма Чжанмей, как ты себя чувствуешь?" Около 10 часов из комнаты, в которой она находились, раздались два жалобных крика. Вскоре после этого полицейский автомобиль отвез Ма Чжанмей в больницу номер 252. Но в 10:30 утра, к тому времени, когда Ма Чжанмей привезли в больницу, она скончалась.

Родственники Ма Чжанмей поспешили в больницу, но ее тело уже было отправлено в больничный морг. Она была настолько изнуренной, что кости были ясно видны сквозь кожу, а члены семьи даже не узнали её. Ее одежда всё еще была в пятнах от насильственного кормления. Ли Сюцин ( Li Xiuqin ) и Ян Цинфен ( Yan Qinfen ) заявили, что Ма Чжанмей умерла от "сердечного приступа". Однако Ма Чжанмей, которая сама была врачом, никогда не страдала никакими сердечными заболеваниями. Госпожу Лю Цзун ( Liu Junge ) , другую практикующую, которая была непосредственным свидетелем всех этих событий, приведших Ма Чжанмей к смерти, в настоящее время нигде не могут найти.

После того, как Ма Чжанмей скончалась, ее семья планировала возбудить судебное дело против принудительного Трудового лагеря Баодин, но когда они обратились к юристу, чтобы он представил их в суде, он сказал: "У нас есть распоряжение властей не заниматься никакими делами практикующих Фалуньгун".

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2003/7/7/53622. html