« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Пресс-конференция в Вашингтоне: 38 членов Конгресса США за три дня совместно подписали Письмо, настоятельно требуя от Суда продолжить судебное дело против Цзяня Цземиня (фотографии)

11 июня 2003 года практикующие Фалуньгун собрались в центре Вашингтона, на Площади Свободы ( Freedom Plaza ), чтобы провести пресс-конференцию под девизом: «Привлечь Цзяня к правосудию». Они объявили, что 38 членов Конгресса США составили письмо как друзья Суда ( amicus curiae ) и направили его в Федеральный Суд, чтобы поддержать судебное дело против Цзяня. Члены Конгресса в своём письме выразили мнение, отличающееся от того, которое высказано в письме Департамента Юстиции с требованием закрыть рассмотрение судебного дела.

С 9 июня практикующие Дафа Вашингтона проводили на Площаде Свободы фотовыставку «Путешествие Фалунь Дафа». Люди, проходя вдоль экспозиции, смотрели фотовыставку.

11 июня была проведена пресс-конференция: «Привлечь Цзяня к правосудию»

High Resolution Picture

High Resolution Picture

В отношении того, должен ли Цзянь пользоваться преимуществом «иммунитета главы государства» и быть освобожден от судебного дела, письмо Конгрессменов подчёркивает, что фундаментальный принцип, действующий в рамках «Акта Иммунитета Иностранных Лидеров» для подобных судебных дел должен определяться судом, основываясь на законных стандартах, а не через дипломатические каналы из-за сильного политического давления.

Обвиняемый Цзянь Цземинь больше не является Президентом Китая, и он не приходил к власти через какой-либо принятый процесс избрания. Наоборот, он пришел к власти в результате своей жесткой линии в отношении подавления демократического движения в 1989 году. Вопрос «иммунитета главы государства» является новым вопросом, который суд должен внимательно учитывать. В Отчёте по Правам Человека Государственного Департамента США правление Цзяня было названо «авторитарным», в то время как доверительные организации, такие как Международная Амнистия и Наблюдение за Правами Человека документировали жестокие и систематические нарушения прав человека, совершенные правительством обвиняемого Цзяня против своих собственны х граждан.

В отношении беспокойства Департамента Правосудия, что это судебное дело может создать риск для «провоцирования ответных судебных дел против официальных лиц США», Письмо Конгресса заявляет, что этот вопрос уже поднимался и был отклонен Конгрессом, а затем Президентом Бушем, когда он, в 1991 году подписал АКТ Защиты Жертв Пыток.

Беспрепятственное прохождение судебного дела против Цзяня не только представляет интересы миллионов практикующих Фалуньгун, которые страдают от жестокого преследования, но в то же время, это также является актом демократии и защиты прав человека.

С прошлой пятницы до представления письма Конгрессменов во вторник, в течение трех дней, 38 членов Конгресса США подписали его, и ожидается, что еще больше подпишут позже. Можно увидеть, что судебное дело против Цзяня имеет большую поддержку в Конгрессе США, и оно представляет голос справедливости американцев, которых представляют эти Конгрессмены. После прошлогодней Резолюции №188, которая была принята единогласно, до сегодняшнего Письма, члены Конгресса США требовали от департаментов правительства использовать различные способы, чтобы уговорить китайское правительство остановить преследование Фалуньгун. Конгресс США также постоянно критиковал состояние прав человека в Китае, в своем Отчете по Правам Человека, и постоянно настоятельно просил Китай положить конец преследованию Фалуньгун. Однако все эти усилия не достигли цели: диктатор Цзянь все еще действует согласно своей собственной воле, и продолжает жестокое преследование. Судебное дело практикующих Фалуньгун против бывшего лидера КНР, может действительно, в каком-то аспекте повлиять на Цзяня, который жестоко нарушает права человека, убивает невинных людей и осуществляет геноцид. Это также является тем, что демократические страны и люди с чувством справедливости ожидают увидеть.

С того времени, как практикующие Фалуньгун начали судебное дело против Цзяня, когда он в октябре прошлого года находился с визитом в Чикаго, Китайское правительство отправило различные делегации с визитом в США, чтобы оказывать на правительство США дипломатическое давление, надеясь любой ценой отменить это дело. Цзянь поднял это дело на уровень, который определяет дипломатические отношения между США и Китаем. Представители Цзяня однажды угрожали, что если Государственный Департамент не защитит делегацию Цзянь от судебного дела, они отменят встречу с Президентом Бушем в Кроуфорде ( Crawford ), Техасе. Резолюция Департамента Правосудия была написана под огромным давлением со стороны Цзяня. Тем временем, Цзянь продолжал свои злобные дела в Китае, арестовав гражданина США Чарльза Ли ( Charles Li ), устроив кампанию против практикующих Фалуньгун в Китае, которые вовлечены в это дело. Сестра жительницы Мериленда, госпожи Чжао Ланьсян ( Zhao Lanxiang ), Чжао Мейюй ( Zhao Meiyu ) из города Хуэйчжоу ( Huizhou ) провинции Гуаньдун ( Guangdong ) была арестована из-за этого дела. Милиция заявила, что она «совершила большое преступление».

Но диктатор не представляет граждан Китая. Согласно слов практикующего, который часто звонит в Китай, китайцы рады слышать о судебном деле против Цзяня, и многие люди хотят узнать правду. Этот практикующий сделал много звонков, и никто не был против этого судебного дела. Поэтому мы можем видеть, что Цзянь не представляет китайцев. Привести Цзяня на скамью подсудимых –это тот акт, которого ожидают люди в Китае.


Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2003/6/13/52149.html