Еще четверо практикующих Дафа замучены до смерти в провинции Цзилинь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Еще четверо практикующих Дафа замучены до смерти в провинции Цзилинь

Г-н Цзоу Беньхуи ( Zou Benhui ) , 50-летний джентльмен из города Чанчунь ( Changchun ) , провинции Цзилинь ( Jilin ) , был незаконно задержан, подвергнут жестоким пыткам, его дом был обыскан много раз. Впоследствии у него развилась серьезная болезнь печени, усложненная асцитом. В начале этого года (2003) он умер дома.

Г-н Лю Хаибо ( Liu Haibo ) , 30-летний практикующий Дафа из города Чанчунь, провинции Цзилинь, был незаконно задержан, подвергнут жестоким мучениям, его дом обыскивали много раз. В марте 2002 года он был замучен до смерти в отделении Куаньчен ( Kuancheng ), полицейского участка Чанчунь. Новости относительно того, что его избили до смерти, тщательно скрывались полицейским отделом.

Г-жа Ли Хуа ( Li Hua ) , 45-летняя практикующая Дафа, проживала на улице Хуанлун ( Huanglong ), в городе Нонань ( Nongan ), графстве Нонань ( Nongan ), провинции  Цзилинь ( Jilin ) . Полиция незаконно задерживала ее три раза, обыскивали ее дом дважды, и тревожила её дома более десяти раз. Во время ее незаконного ареста она очень ослабела. После того, как она была освобождена, полиция снова и снова арестовывала её. В результате невероятных психических и физических пыток она умерла в ноябре 2002 года дома.

Госпожа Ван Шусянь ( Wang Shuxian ) , 42-летняя практикующяя Дафа, проживала в городе Нонань ( Nongan ), графстве Нонань ( Nongan ), провинции Цзилинь ( Jilin ) . В начале 2000 года она поехала в Пекин апеллировать в защиту Дафа и была арестована и отправлена назад во Второй Центр Заключения Графства Нонань. Даже после жестоких психических и физических пыток Центр заключения все еще не освобождал её. Только тогда, когда она была при смерти, Центр заключения отправил её домой. Члены ее семьи видели, что она была на грани смерти, и настаивали, чтобы Центр поместил ее в больницу на лечение. Однако, по прибытии в больницу, она умерла.

Соответствующие номера телефонов:

Отделение Куаньчен ( Kuancheng ) полицейского отделения Чанчунь ( Changchun ): 86-431-272-4830.

Полицейское управление Чанчунь ( Changchun ).
Адрес: 99 Renminda St ., Changchun City , Jilin Province
Коммутатор: 86-431-896-3344.
Офис: 86-431-892-6260.

Бюро Национальной Безопасности в Городе Чанчунь ( National Security Bureau in Changchun City ) (отвечающее за преследование Фалуньгун): 86-431-892-4896.

Местное Правительственное учреждение г орода Цзилинь : 86-431-891-2321.

Местное Полицейское отделение провинции Цзилинь ( Jilin ): 86-431-272-2301.

Местная Прокуратура п ровинции Цзилинь: 86-431-766-8118.

Местный суд: 86-431-768-1030.

Местное Бюро надзора провинции Цзилинь: 86-431-276-6216.

Местное Юридическое Бюро: 86-431-279-9873.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/3/13/46350. html

Английская версия доступна на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/17/33403.html