Письмо американской организации «Друзья Фалуньгун» Посольству США в Пекине, относительно Г. Чарльза Ли, американского гражданина, задержанного в Китае

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Фев. 4, 2003 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Письмо американской организации «Друзья Фалуньгун» П осольств у США в Пекине , о тносительно Г . Чарльза Ли, а мериканск ого гражданин а , задержанн ого в Китае

31 января 2003 года

П осольство США

3 С ю Шу й Бе й Ц зе

Район Ч ao йань ( Chaoyang ) , Пекин

American Embassy

3 Xiu Shui Bei Jie

Chaoyang District, Beijing

Т ому , ко му это может быть предназначено :

Мы являемся н екоммерческ ой организацией по правам человека , базирующейся в США , которая состоит из 1,000 американцев, поддерживающих свободу веры тех, кто практикует Фалуньгун, но лично не практикующих Фалуньгун. Мы обращаемся к Вам с письмом , потому что серьёзно обеспокоены недавн и м арест ом американско го гражданин а, г. Чарльза Ли ( Charles Li ), и грозящим ему 15-летн и м приговором . Чарльз Ли был арестован 22 января 2003 года по прибытию в аэропорт города Гуанчжу ( Guangzhou).

Вероятнее всего, г . Ли был за держан потому, что он является последователем Фалуньгун , так как он не совершил никаких других действи й, которые могли бы повлечь за собой этот арест. Известно, что г. Ли обучает люд ей в своем родном городе Менло Парк ( Menlo Park) в Калифорнии упражнениям Фалуньгун . Так как Китай известен злоупотреблени ем прав человека, особенно в отношении практикующих Фалуньгун , мы полага ем , что г. Ли находится в опасности, и что его могут подвергнуть пыт к а м или хуже того. Мы настаиваем на своей просьбе о том, чтобы наше правительство н емедленно вмешалось и выступило в его защиту. Абсолютно недопустимо арестовывать человека за его веру.

Поскольку г. Ли является гражданин ом США , Соединенные Штаты должны быть абсолютно уверены, что он был несправедливо арестован и обвинён. Мы можем быть уверены в том, что пока г. Ли находится в руках к итайск ого государства , к нему не будут относиться справедливо . По недавним с ообщения м стало известно, что американские власти только недавно обеспечили г. Ли списком адвакатов и информацией о легальной юридической системе Китая. Если это действительно так , то учитывая порочность и несовршенство к итайской юридической системы , эти действия являются явно недостаточными . Широко известно, что Китай постоянно от казывает сторонник ам Фалуньгун во время суд ебного процесса, и приговор , как правило, предопределён. Кроме того, хотя Фалуньгун и объявлен вне закона в Китае, законы, запрещ ающие люб ую ненасильственн ую вер у фактически являются нарушением Китайской К онституции и международных норм. Пожалуйста , предпримите безотлогательные меры , чтобы гарантировать безопасность этого американского гражданина. Мы , как а мериканские сторонники практикующих Фалуньгун, будем со своей стороны внимательно следить за этим делом .

Мы полностью уверены в способности П осольств а США и К онсульств а положительно разрешить эт у ситуацию. Мы ждем положительных новост ей об этом случае.