Нью-Йорк: практикующие Фалуньгун апеллируют перед китайским Посольством в поддержку тех, кого подвергают пыткам в тюрьме Цзилинь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Нью-Йорк: практикующие Фалуньгун апеллируют перед китайским Посольством в поддержку тех, кого подвергают пыткам в тюрьме Цзилинь Согласно данным Всемирной Организации по Расследованию Преследований Фалуньгун, более ста практикующих в тюрьме провинции Цзилинь, теперь участвуют в голодовке, чтобы протестовать против зверских пыток. Жизнь г-на Лю Ченьцзуна ( Liu Chengjun ) , практикующего из города Чанчунь ( Changchun ) , провинции Цзилинь сейчас находится в большой опасности. 5 марта 2002г. г. Лю перехватил кабельное телевидение Чанчуня и передал программы, разъясняющие правду о Фалуньгун. Его цель состояла в том, чтобы прорваться через информационную блокаду китайского правительства и помочь людям узнать правду о Фалуньгун. В результате он был приговорен к 13 годам тюремного заключения. Во время задержания, его жестоко пытали, и теперь он находится в критическом состоянии. Практикующие Фалунь Дафа из Нью-Йорка апеллируют перед китайским Консульством, чтобы поддержать практикующих, которых подвергают пыткам в тюрьме Цзилинь После получения этих сведений, Информационный Центр Фалунь Дафа, днем, 27 октября, провел пресс-конференцию. Выступающий Скотт Чинн ( Scott Chinn ) сказал, что участие в голодовке – это единственная вещь, которую преследуемые практикующие могут сделать, будучи лишенными всех прав человека. Он также указал, что в тюрьмах Китая, охранники применяют к практикующим различные инструменты пыток. Они мучают практикующих и физически, и морально. Практикующим не разрешают даже апеллировать против зверских пыток, которые к ним применяют. Ночью 27-го октября шел дождь и было очень холодно. Но все же около ста практикующих собрались перед китайским Посольством в Нью-Йорке, чтобы поддержать своих друзей-практикующих и призвать китайское правительство остановить преследование Фалуньгун. Они также провели вахту памяти с зажженными свечами. Их самое большое желание состоит в том, чтобы китайское правительство немедленно прекратило преследование. Практикующая, госпожа Чжан Дежун ( Zhang Derong ) , которая также принесла сюда своего маленького сына, сказала: "Мы просто хотим выразить нашу поддержку друзьям-практикующим, которые страдают в Китае. По сравнению с их мучениями, наше пребывание на дожде и ветру - ничто". Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/10/28/59655. html