Практикующий Дафа из Шанхая господин Лу Синго замучен до смерти в третьем принудительном трудовом лагере Цинбу

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Практикующий Дафа из Шанхая господин Лу Синго замучен до смерти в третьем принудительном трудовом лагере Цинбу Господин Лу Синго ( Lu Xingguo ), сорокапятилетний практикующий Дафа, жил в Шанхае ( Shanghai ), в районе Пудунсинь ( Pudongxin ). Он был добросердечным, честным и искренним человеком. Он начал работать в 1977 году после окончания средней школы. В 1980 году он работал партийным секретарем в местном партийном комитете. В 1996 году он узнал о Дафа и начал самосовершенствоваться. С июля 1999 года банда Цзяна ( Jiang ) начала безумное преследование Фалуньгун. Только потому, что Лу Синго настаивал на чтении книг Фалуньгун и выполнении упражнений, он был арестован, избит и посажен в тюрьму несколько раз. В марте 2001 года его арестовали опять и посадили в Дафен Фарм ( Dafeng Farm ) (трудовой лагерь) в провинции Цзянсу ( Jiangsu ) на полтора года. Его освободили в сентябре 2002 года. Согласно новостям из Шанхая, полиция района Пудунсинь заподозрила, что Лу Синго участвует в издании материалов Фалунь Дафа, разъясняющих правду, поэтому 13 марта 2003 года к нему домой приехали более 100 полицейских, чтобы арестовать его. Лу Синго в этот день смог благополучно скрыться; но его вынудили покинуть дом и скитаться с места на место, чтобы избежать ареста. Через два месяца Лу Синго возвратился домой, но об этом донесли полиции. В результате, районная полиция забрала его из дома около 19:00 5 мая 2003 года. После его содержания под арестом более одного месяца в центре заключения Чжанцян ( Zhangjiang ), Лу Синго был приговорен к трем годам тюремного заключения, принудительного трудового воспитания и отправлен в третий трудовой лагерь Цинбу ( Qingpu ) в Шанхае. Так как Лу Синго, будучи в заключении, отказался оставить свою веру, он был приговорен к зверским пыткам. 22 сентября, когда его мать, тоже практикующая, пришла навестить его, он сказал ей, что отказался выполнять принудительную работу в течение одного месяца в знак протеста против незаконного преследования. 16 октября 2003 года жена, дочь и старший брат Лу Синго были внезапно вызваны в наркотический реабилитационный центр Цинбу. Как только они приехали туда, они были разъединены и отправлены в разные комнаты, где десятки полицейских проводили так называемый «разговор» с ними, фактически, полицейские запугивали их. Только после этого, семья поняла, что Лу Синго умер. Но полиция обманывала семью, заявляя, что он умер от какой-то болезни. Они не разрешили семье проверить тело . 17-го числа полиция известила брата Лу Синго, чтобы он пришел подписать сертификат о смерти. Его брат потребовал указать причину смерти своего брата. Пытаясть найти причину, полиция не могла оправдать себя. Но все равно полиция не давала возможности семье посмотреть на тело. Они в спешке кремировали тело на следующий день . 18-го более 60 полицейских были доставлены на кладбище охранять тело. Когда приехала семья, полиция уже закрыла тело тканью. Все же они не разрешали семье посмотреть на тело. Согласно свидетельству очевидцев, лицо Лу Синго было невозможно узнать. На его губах не было кожи. У него не было ни одного зуба . Кожа возле его ушей была сморщена . Его волосы стояли дыбом . На его шее была кровь и на всем его теле были знаки от электрических ударов. Лу Синьго оставил 60-летнюю мать, отеца-инвалида, прикованного к постели, жену и дочь школьницу. Когда кто-нибудь звонит в районное отделение полиции Пудунсинь (86-21-50614567) и спрашивает об этом инциденте, и мужчина и женщина, которые отвечают на телефонный звонок, не признают указанную выше информацию, но они также не отрицают ее. Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/11/3/59984. html