« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Организация Глобальная Коалиция по Привлечению Цзяна к Правосудию провела митинг в Нью-Йорке и апелляцию перед зданием Организации Объединенных Наций (фотография)

High Resolution Picture

По сообщению Эпох Таймс ( Epoch Times ) от 6 октября, Глобальная Коалиция по Привлечению Цзяна к Правосудию провела встречу в Нью-Йорке. Участники провели митинг и марш перед зданием Организации Объединенных Наций. Они также вручили открытое письмо Организации Объединенных Наций, рассказывающее о судебном процессе против Цзян Цзэминя. Около трехсот человек держали плакаты и лозунги, на которых было написано: «Привлечь Цзяна к Правосудию», «Китаю пора начать расследование деятельности Цзян Цзэминя», «Остановите преследование религиозной свободы», «Призываем Китай соблюдать права человека», «Привлечь к суду главу зла, поддержать справедливость и совесть». Прозвучали выступления, разоблачающие перед обществом преступления Цзяна. Выступающие выразили свою решимость привлечь Цзян Цзэминя к суду совести, суду морали и суду справедливости.

Хэ Хайин ( He Haiying ): Глобальная Коалиция восстанавливает человеческое чувство собственного достоинства

На митинге д-р Хэ Хайин, представитель Коалиции, первым произнес речь. Он сказал: «Цзян Цзэминь уничтожил издание Экономические Новости Мира ( World Economy News ) и добился власти, подавив в крови студентов, устроив им бойню 4 июня 1989 г. Он подавил свободу, преследовал людей по религиозным убеждениям и диссидентов. Он подмял под себя средства массовой информации и Интернет, лишив людей права знать факты. Он в тайне распродавал территорию Китая и скрывал правду о бойне 4-го июня. Он жестоко репрессировал практикующих Фалуньгун в кампании геноцида «опорочить их репутацию, разорить финансово и уничтожить их физически». Моральное разложение Цзяна и развращенные силы, которые он представляет, сами разоблачают себя в ходе широкомасштабного физического истребления невинных жизней. Что еще хуже, он развращает человеческую нравственность, нанося ей огромный ущерб. И этот ущерб еще больше остального, поскольку имеет большие последствия и является более разрушительным. Используя жестокость и ложь, он принуждал китайских людей отказаться от нравственности и справедливости, и даже содействовать злу. Он заставил замолчать международную общественность с помощью денег и дипломатического давления, и иногда даже оказывал давление на иностранные правительства, чтобы они встали на сторону зла».

Хэ Хайин также заявил: «Прошло уже 13 лет. Пеступления, совершенные им против китайского народа, слишком многочисленны, чтобы перечислить все из них. Поскольку китайский режим до сих пор контролируется группой преступников Цзяна, по всему Китаю до сих пор осуществляются зверства. Сегодня мы сделали шаг вперед и основали Глобальную Коалицию по Привлечению Цзян Цзэминя к Правосудию . Нашей целью является остановить его репрессии китайского народа, защитить достоинство и права китайских людей, и положить конец в Китае временам, когда ‘если они не являются покорными гражданами, значит они бандиты’». Мы хотим начать и ознаменовать новое будущее.

Коалиция получила активную поддержку людей и групп различных стран всего мира, представляющих различные языки, цвет кожи, убеждения и идеологию. Среди них, более 100 организаций и знаменитостей присоединились к Коалиции с континентов Европы, Америки, Азии и Австралии».

Энн Нунан ( Ann Noonan ): Цзян Цзэминь должен нести ответственность за страдания китайского народа, за подавление личных и религиозных свобод

Энн Нунан, президент китайской Ассоциации Свободных Религий, сказала, что согласна с мнением Папы Римского Павла II , что религиозная свобода является ключевой в вопросах прав человека. Г-жа Нунан работает в неправительственных организациях ООН с 1990-х годов. Когда она посещала Китай, католики, находящиеся на нелегальном положении, просили ее помочь китайцам, чьи права человека были нарушены. После того, как она покинула Китай, она посвятила свои усилия расследованию подобных случаев.

Она сказала, что получила документы и свидетельские показания инцидентов, которые произошли во время правления Цзяна.

Г-жа Нунан сказала также: «Мое сердце испытывает боль, когда я слышу рассказы о том, как избивают, пытают и держат в заключении католиков. Доктора католики подвергаются пыткам за то, что они отказываются проводить аборты. Доктор рассказал историю о том, как у китайских заключенных вырезали внутренние органы. Я собрала тайно сделанные фотографии и видеозаписи китайских правительственных документов. Они свидетельствуют об уничтожении церквей на правительственном уровне и преследовании служителей и верующих католической церкви. Под руководством Цзяна, китайские правительственные работники арестовывали и подвергали пыткам людей различных религиозных убеждений, включая христиан, католиков, практикующих Фалуньгун и т.д. […] Мы призываем мир потребовать от Цзяна понести ответственность за страдания китайского народа, потому что он отнял их религиозную свободу».

Ху Пин ( Hu Ping ): Этот голос олицетворяет совесть и справедливость

Ху Пин, главный редактор журнала Весна Пекина ( Beijing Spring ) сказал: «Основание Коалиции является важным событием. Возможно, именно сейчас мы еще не способны призвать Цзян Цзэминя к правосудию, но этот голос олицетворяет совесть и справедливость. За тринадцать лет своего правления, Цзян совершил бесчисленные преступления. Некоторые люди защищают его, говоря, что Цзян плохо поступил, подавляя свободу, демократию, независимые убеждения и диссидентов, но он улучшил экономику, поэтому заслуживает больше похвал, чем осуждения. Это заявление полностью неверно. Во время правления Гитлера, произошел удивительный рост экономики Германии, тогда должны ли мы вследствие этого забывать о Холокосте? В Китае существует авторитарное правление одной партии и отсутствует даже элементарный баланс власти. Результатом этого является шокирующее и беспрецедентное разложение. Во время «Великого Скачка» и Культурной Революции преследованию подверглись десятки миллионов людей. В то время отдельные люди аплодировали Партии, но это было неосознанно, потому что они не знали правды. Сегодня все, что делает режим Цзяна направлено против справедливости, вызывая гнев небес. Если Вы находитесь за рубежом, Вы можете узнать об этом из различных информационных источников. Какое отношение будет у Вас к этому злому человеку? Выступите ли Вы против или поможете злу?»

Линь Фэн ( Lin Feng ): Я надеюсь, что тайваньцы присоединятся к историческому судебному процессу

Линь Фэн, известный политический комментатор, говорил о правах человека в Тайване. Он сказал: «В то время Дэн Сяопин говорил об ‘Одной стране, Двух Системах’ и Цзян говорил о ‘Восьми Вопросах’, заявляя, что китайский народ не будет нападать на китайский народ. Он использовал военное давление, чтобы угрожать Тайваню, и нанес негативный удар по экономическому и политическому развитию Тайваня. Поскольку глобальный суд над Цзяном необратим, я надеюсь тайваньцы смогут присоединиться к нему и совместно призвать его к суду истории».

Ли Даюн (Li Dayong): Впервые в истории Китая народ судит диктатора у власти

Ли Даюн ( Li Dayong ), представитель Коалиции, сказал: «Впервые в истории Китая народ осуждает диктатора у власти в форме суда. В настоящее время Глобальная Коалиция состоит более, чем из 100 организаций и знаменитостей, присоединившихся к Коалиции с континентов Европы, Америки, Азии и Австралии. Цзян обманывает китайский народ, чтобы уничтожить основы, на которых базируется существование человечества. Мы проведем следующий общественный суд над Цзяном в Хьюстоне ».

Лю Цин ( Liu Qing ): Коалиция играет важную роль в улучшении прав человека и демократии в Китае

Лю Цин ( Liu Qing ), президент китайской организации защиты прав человека ( China Human Rights )сказал: «Фалуньгун является организацией, страдающей от наиболее сильного преследования в Китае. Фалуньгун внес большой вклад в [развитие] общества, поскольку он укрепляет здоровье и следует Истине, Доброте, Терпению, которые приносят пользу китайскому обществу. Коалиция объединила людей всех слоев общества. Это очень редкий случай в китайской истории. Если мы проявим настойчивость, это окажет значительное влияние на развитие китайского общества, прав человека и демократии».

Вэй Лин ( Wei Ling ): Цзян вынудил наших сестер превратиться в "северных девушек"

Вэй Лин, сестра активиста известного гражданского движения Вэй Цзиншэна ( Wei Jingsheng ), сказала: «У практикующих Фалуньгун отсутствуют политические интересы и политические цели. У них благородные убеждения, но они жестоко преследуются. Во время правления Цзяна, многие китайцы были вынуждены покинуть свой дом и скитаться. Женщин, убежавших с континента Китая, называют в Гонконге ‘северными девушками’, и народ Гонконга считает их проститутками. Незаконно иммигрирующих в Тайвань, выбрасывают в океан. Будем надеяться, что это время не будет долгим, и китайцы смогут свободно верить в то, что они выберут для себя, и им не придется бросать свой дом, чтобы избежать незаконных арестов».

Тан Байцяо ( Tang Baiqiao ): Справедливый суд положит конец темным временам в Китае

Тан Байцяо, президент Мир Китая ( China Peace ) сказал: «После того, как Цзян пришел к власти, он заставил всех людей в стране занять свою позицию в отношении Бойни 4-го июня. Под дулом пистолета люди продавали свою совесть. Люди утратили свою веру в справедливость и совесть. В социальных конфликтах они могут только упрашивать, и не могут следовать законными каналами. Для практикующих Фалуньгун, апелляция обычно означает, что они не вернутся обратно, поскольку большинство из них после этого будут арестованы и подвергнуты пыткам. Во время жестокого правления Цзяна, люди лишены даже свободы выступить на защиту справедливости. Партия выкупает зарубежные китайские средства массовой информации, чтобы распространять ненависть. Она угрожает и избивает китайцев за рубежом. Ее злобная сущность не довольствуется лишь жестоким обращением со своим собственным народом в Китае, поскольку она пытается распространять это во всем мире и стать представителем зла в мире. Справедливый суд положит конец темным временам в Китае, и Китай оставит в прошлом жестокую борьбу автократии и внесет свой вклад в развитие человеческой цивилизации ».

После собрания представители Коалиции передали открытое письмо г-ну Аннану ( Annan ), Генеральному Секретарю Организации Объединенных Наций, призывая ООН и другие страны остановить разрушение Цзяном [основ] человечества. Они также потребовали сформировать специальный суд, чтобы судить Цзяна за его преступления против человечества. Позже участники собрания проследовали к китайскому представительству в ООН. Главные ворота представительства были закрыты, чтобы воспрепятствовать участникам вручить письмо. Г-н Ли, представитель Коалиции, сказал журналистам: «Мы пришли сюда не для того, чтобы поднять мятеж, мы хотим помочь китайскому народу как можно скорее положить конец этому преследованию. Похоже, что сознание этих людей [работников представительства] отравлено, поскольку они даже не осмеливаются принять письмо. Похоже, нам необходимо приложить большие усилия в будущем, чтобы пробудить всех людей, чтобы они смогли высказаться в защиту своих основных прав. В действительности, причиной, по которой могли возникнуть эти репрессии, является то, что люди не осмеливаются сделать шаг вперед и сказать правду».

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/10/9/58600. html