Сообщение из Канады: "Немедленно спасти членов семей в Китае!"

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Сообщение из Канады: "Немедленно спасти членов семей в Китае!"

- Смотреть на вещи с точки зрения Закона: Разоблачать зло и разъяснять правду различными способами, вкладывая большие усилия

1. С точки зрения Закона, это мероприятие по спасению является эффективным методом, с целью получения большей поддержки и возможности рассказать людям правду

С прошлого года, некоторые практикующие Торонто искали и собирали информацию по этому вопросу в Торонто и остальной части Канаде. Они также предприняли некоторые действия, хотя эти усилия были ограничены только несколькими индивидуальными случаями. В то время, как правящий режим Китая продолжал ужесточать своё преследование Дафа, все больше и больше членов семей местных практикующих страдали от преследования в Китае, и были незаконно заключены.

Способности одного человека, в конце концов, ограничены. После того, как один практикующий сделал предложение, десятки практикующих сели вместе, чтобы обсудить это. У некоторых из них были в Китае члены семьи, которые находились в заключени из-за того, что те практиковали Фалуньгун, а некоторые практикующие сами пострадали от преследования в Китае. Через изучение Закона и обмен опытом, они все подумали, что хотя эти индивидуальные случаи выглядят, как личные дела, они на самом деле вовлекают всех практикующих, так как они связаны с Дафа и так как все это преследование было направлено на Дафа и практикующих Дафа. Если мы опубликуем эти случаи, мы разоблачим зло, спасём членов наших семей и в тоже время, расскажем правду.

Эта дискуссия также устранила привязанность к страху у некоторых практикующих, которые опасались, что если эти случаи будут опубликованы, преследование может ужесточиться. Через обсуждение, практикующие согласились, что ничего полохого не может случиться, но разоблачение зла и завоевание международной поддержки сильно облегчат среду в Китае. Учитывая, что некоторые члены семей практикующих в Китае не практикуют Дафа, практикующие сделали акцент на то, что эти усилия по спасению следует вести внимательно.

Наши члены семей страдают от преследования, потому что они практикуют Фалуньгун. Они не просто члены наших семей, они так же члены семьи практикующих Дафа. Через усилия, затраченные на «спасение членов семей», мы позволим большему числу людей узнать правду. Это также является одним из путей предложения спасения людям и разоблачения зла. Мы будем апеллировать до тех пор, пока преследование Фалуньгун в Китае не прекратит своё существование. Во время дискуссии, практикующие согласились, что для того, чтобы в течение долгого времени поддерживать эти усилия, охватывая большие масштабы, они должны изучать Закон совместно, вечером, каждое воскресенье, и делиться опытами, чтобы они могли повышаться на основе Закона. С того времени, группа «Немедленного Спасения!» из Торонто, усердно изучала Закон и делилась опытом, вечером, каждое воскресенье.

2. Работать как единое целое и распространять информацию «Немедленного Спасения» быстро

Когда мы представили наши планы и рассказали широко о наших усилиях во время группового изучения Закона, в котором участвует большой район Торонто, проходившего в выходные дни, довольно много практикующих сразу же начали предпринимать действия. Мы опубликовали письмо-обращение под названием «Пожалуйста, протяните свою руку помощи и спасите членов наших семей» в местной китайской газете, и в последующих номерах мы помещали по два случая в каждом номере, в деталях описывая ситуацию членов наших семей, которых преследуют и которые находятся в заключении в Китае.

Другая группа практикующих внимательно сделала видеопленку, продолжительностью примерно в 10 минут, на английском и китайском языках, рассказывающую о членах семей граждан Канады, которые заключены в Китае. Мы также сделали радио-программу. Некоторые практикующие собрали контактную информацию для различных социальных организаций, и написали письма лидерам этих социальных организаций, прося их оказать помощь канадцам, члены семей которых преследуются в Китае.

3. Усилия по срочному спасению шокировали китайскую общину и заслужили внимание и поддержку всех слоёв общества Канады

Эти сообщения сильно шокировали местных китайцев. Некоторые из них, которые приехали из Китая, сказали практикующим, после того, как они увидели эти сообщения: «Фалуньгун на самом деле удивительный. Несмотря на то, что преследование в Китае настолько жестокое, вы, парни, смеете апеллировать под вашими настоящими именами. Это действительно великолепно». Некоторые члены семей не практикующих, также были заключены в Китае за практику Фалуньгун, и эти непрактикующие люди вошли с нами в контакт после того, как узнали о наших усилиях по спасению, испытывая большой интерес, и желая узнать, как спасти членов своих семей.

После пресс-конференции, состоявшейся 20 июля в здании Парламента Провинции Онтарио, мы официально представили публике план наших мероприятий по срочному спасению. Когда мы представляли людям, принимающим участие в пресс-конференции детальные истории о преследовании в Китае12 членов семей резидентов Канады, и детали смерти двух из них, они были под большим впечатлением. Член Парламента, господин Годфри ( Godfrey ), который также принимал участие в пресс-конференции, сказал: «Каждая политическая партия Канады поддерживает Фалуньгун. Мы будем продолжать посылать наши сообщения Премьер-Министру и принимать меры, чтобы уговорить Китай остановить преследование Фалуньгун». Член Парламента Онтарио, Майкл Брюс ( Michael Bruce ) сказал в своём выступлении: «Практикующих Фалуньгун бросают в тюрьмы и они стоят лицом к лицу перед опасными ситуациями, просто потому, что они выполняют упражнения и верят в Истину, Доброту и Терпение». Он сказал, что все практикующие Фалуньгун, преследуемые в Китае, являются «узниками совести», и что он приложит все свои усилия, чтобы поддержать эти меры по спасению.

Сразу за этим последовали пресс-конференции в других городах Канады, включая столицу Оттаву, и Монреаль, из которого мы также получили положительные отклики. Довольно большое количество репортеров новостей взяли интервью у практикующих, которые в своих интервью подчеркнули преследование членов своих семей. Мы достигли позитивных результатов в разоблачении зла и разъяснении правды обществу Канады.

Хотя правительство Канады узнало некоторую правду о преследовании Фалуньгун, и хотя они помогли удачно спасти трех практикующих Фалуньгун, официальные лица правительства и Члены Парламента все еще были сильно шокированы, когда мы им изложили факты преследования. Несколько недель тому назад, во время митинга Членов Парламента, Министр Иностранных Дел сказал нам, что он встретился с Министром Иностранных Дел Китая на встрече Министров Иностранных Дел Ассоциации Юго-Восточных Азиатских Наций и упомянул о вопросе членов семей резидентов Канады, которых преследуют. Мы выразили нашу благодарность за его поддержку, и надежду, что он будет продолжать эту поддержку. Многие Члены Парламента сказали, что они потребуют от Премьер- Министра упомянуть об этом китайским лидерам. Несколько практикующих получили ответные письма от Министра Иностранных Дел, и одному из практикующих ответили, что Консульство Канады в Китае проведет расследование случая убийства его матери.

Практикующие в Оттаве провели пресс-конференции в Парламент- Хилле в дни третьй годовщины начала преследования Фалуньгун. Обычно им давали только десять минут для выступления на пресс- конференции, основываясь на строгих регуляция Парламент-Хилла, но когда четыре человека, члены семей которых подверглись преследованию в Китае, разоблачили зло, все присутствующие были настолько тронуты, что персонал менеджмента сделал исключение, позволив всем выступающим закончить свои речи, что заняло более 20 минут. После этого, самая большая телевизионная станция Канады, CBC TV , взяла интервью у женщины, чей муж находился в заключении в Китае за практику Фалуньгун. Несколько местных газет также взяли интервью у этих практикующих.

4. Усилия по спасению серьёзно подавили зло

Усилия по спасению не только разоблачили зло и разъяснили правду в местной китайской коммуне и западном обществе, но также имели огромное влияние на Материковый Китай. Несколько местных практикующих из Канады нашли и использовали телефонные номера тюрем и Трудовых лагерей, где были заключены члены их семей, включая и такие пресловутые лагеря, как Трудовой Лагерь Масандцзя ( Masanjia ) в городе Шеньян ( Shenyang ), Трудовой лагерь Синан ( Xin ' an ) в Пекине, «офисы 610» и юридические и законодательные департаменты и правительственные агентства. Практикующие звонили в эти места и выражали своё беспокойство в отношении заключенных практикующих, и разъясняли правду. Голос справедливости, звучавший с другой стороны планеты, сильно подавил злых негодяев, которые преследуют практикующих Фалуньгун.

Учитель сказал нам в «Проповеди Закона на конференции Дафа в Вашингтоне, 2002»: “ Глядя сейчас на общую ситуацию, на поверхности репрессии всё ещё выглядят очень злобными, но в действительности, этих порочных демонов, сдерживающих и контролирующих людей, осталось совсем немного». Если мы, здесь, проводим даже небольшую акцию, в Китае будет огромная реакция. Наши многосторонние действия по спасению уже вызвали большую реакцию в Китае.

Один практикующий потерял контакт со своей матерью после её заключения. Недавно он узнал через своего родственника в Китае, что условия его матери улучшились. Милиция была очень нервозной и спросила её, что её сын делает заграницей. Милиция также зарегистрировала людей, имеющих связи с заграницей, высокообразованных людей и людей, возрастом более 60 лет и старше. Мать одной практикующей была заключена в Трудовом лагере Масандцзя. Ей сказали, что Управляющий провинцией Ляонин ( Liaoning ) отправил людей, чтобы расследовать дело её матери. Практикующая также написала письмо этому Управляющему. Муж еще одной практикующей также получил улучшенные условия в Трудовом лагере. В настоящее время, когда она звонила офицеру рабочего коллектива её мужа, он сказа ей взволнованным голосом: «Вы проделали отличную работу! Сейчас ваш муж известен на весь мир, через усилия по его спасению Международной Амнистии. Он поедет в Канаду, как только будет освобожден из тюрьмы». Когда практикующая спросила, как он узнал об этом, он сказал, что он прочитал это в новостях. Эта практикующая осознала, что спасение её мужа, это также разъяснение правды.

Практикующий, который дважды был в тюрьме, сказал, что с заключенными практикующими охранник будет обращаться лучше, если их кто-то посещает. После того, как мать одного практикующего была арестована, члены её семьи в Китае пытались спасти его мать, но департамент милиции не освобождал её до тех пор, пока она не подпишет бумаги, от чего она отказывалась. Члены его семьи, не практикующие, не понимали ее поведения. Они жаловались и в конце концов, оставили свои усилия по ее спасению. С праведными мыслями, этот практикующий попросил членов своей семьи в Китае обратиться в Департамент милиции с просьбой об освобождении его матери без всяких условий. Члены его семьи продолжили свои усилия по спасению, и вскоре после этого его мать была освобождена. Члены семьи этого человека сказали ему, что если бы его мать находилась в заключении дольше, она могла бы быть отправлена в тюрьму или Трудовой лагерь. Этот инцидент помог нам осознать, что спасение всех арестованных практикующих в Китае является нашей обязанностью, не говоря уже о спасении членов наших семей.

5. Проводить наши мероприятия, используя большую глубину понимания их важности

Учитель сказал: « Дела другого человека – это твои дела, а твои дела – это его дела» ( «Проповедь Закона на конференции Дафа в Вашингтоне, 2002»). Для того, чтобы спасти мать одного из практикующих, практикующие Тайваня отправили по почте формы со своими подписями, которые весили около 11 паундов, то есть около 22 кг. , что действительно заставило нас почувствовать, что мы на самом деле являемся одним телом.

Практикующий Лин Шенли ( Lin Shenli ) в Монреале, рассказал правительству и СМИ о своём собственном опыте преследования. Он говорил о том, как его успешно спасли и вернули ему свободу, благодаря неустанным усилиям Канадского правительства и жителей Канады. Он надеется, что они продолжат свои усилия по спасению практикующих Фалуньгун, которые страдают от преследования в Китае.

Хе Личжи ( He Lizhi ), муж практикующей из Торонто Чжан Ли ( Zhang Li ), является известнейшим архитектором, который в прошлом получил Китайскую Национальную Золотую Награду. Тем не менее, он был заключен на три года в тюрьму за практику Фалуньгун. Чжан Ли и другие практикующие апеллировали к Международной Амнистии, которая уже начала свои усилия по спасению Хе Лиджи. В настоящее время, Чжан Ли и другие практикующие написали письма в Ассоциацию Инженеров Канады, и попросили их апеллировать к Китайскому правительству, чтобы освободить Хе Личжи.

Мы включили тему спасения в международные конференции, которые произойдут через несколько месяцев. Мы попросили официальных лиц правительства Канады вынести вопрос Фалуньгун на обсуждение во время встречи с официальными лицами китайского правительства.

Наши специфические продвижения начинаются со сбора подписей людей всех слоев общества. Те ветераны-практикующие, которые не говорят по-английски, будут будут собирать подписи на улицах, держа в руках фоторгафии преследуемых с описанием. Во время встречи Ассоциации Юго-Восточных Азиатских Наций, Премьер- Министр Канады представил вопрос Фалуньгун перед главой китайского правительства. В то время, практикующие Канады собирали подписи под эгидой маршей " SOS !" в Северной Америке, и проводили другие действия. Несколько основных трудовых профсоюзов написали Премьер-Министру, а многие Члены Парламента выступили, чтобы выразить свою поддержку.

Район большого Торонто является самым густонаселенным районом в Канаде. Мы провели пресс-конференции во многих окружающих Торонто городах и поселках. Мы посещали мэров, Членов Парламента и членов провинциальных парламентов этих районов, и передали им пакеты с детальной информацией о наших усилиях по срочному спасению членов семей в Китае. Мы также разоблачали зло и разъясняли правду. Половина этих практикующих имеют членов семей в Китае, страдающих от преследования, или они сами страдали от преследования. Большинство из них не говорит по-английски, но они проделали огромную работу, куда бы они не ездили. Искренность трогает людей. Их участие заставило правительство, Членов Парламента, СМИ и граждан Канады осознать, что это преследование происходит не только в далеком Китае, оно происходит прямо рядом с ними.

В течение одного месяца, с конца июля до настоящего времени, мы посетили 29 городов и поселков, и доставили пакеты с материалами в руки 35 Членов Парламента, 17 членов провинциальных парламентов и 28 мэров. Во время этих визитов, дюжина репортеров СМИ взяли у нас интервью и опубликовали свои репортажи.

Практикующие Торонто и Ванкувера совместно разработали почтовые карточки на тему спасения членов семей. Они намереваются отправить их Премьер-Министру и попросить его осудить преследование Фалуньгун режимом Цзяня во время встречи Ассоциации Юго-Восточный Азиатских Наций. Практикующие Дафа, которые являются студентами университетов, распространяли эту новость и раскрывали преследование в студенческом городке во время университетских мероприятий.

В то время, когда пишется эта статья, Члены Парламента проводят встречу и многие из них потребовали от Премьер-Министра Канады спасти членов семей резидентов Канады и осудить преследование во время встречи Ассоциации Юго-восточных Азиатских Наций.

6. Вывод

Мы только начали. Мы осознали, что процесс срочного спасения членов семей также является процессом разъяснения правды почти одному миллиону Китайцев, проживающих в Канаде, и местному обществу. В тоже время, это также является процессом разъяснения правды жителям Китая. Если практикующие, находящиеся за границей смогут все начать действовать и эффективно использовать эту возможность для разоблачения зла и разъяснения правды, тогда это сильно подавит зло, и в то же время, предоставит поддержку практикующим Дафа в Китае, позволяя нам действительно стать одним телом. Давайте работать вместе и делать хорошо то, что ученики Дафа периода Исправления Законом должны делать.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/9/3/36020. html