« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


В п ринудительн ом Т рудово м лагер е Масанцзя содержится б ол е е 1,300 ж енщин -п рактикующи х, над которыми жестоко издеваются

В принудительном Трудовом лагере Масанцзя ( Masanjia ) в городе Шеньянь ( Shenyang ) , провинции Ляонин ( Liaoning ) , в так называемой, " школе перевоспитания, " содержится более тысячи трехсот женщин-практикующих. Пять зданий для одиночного заключения были построены в лагере, чтобы преследовать стойких практикующих Фалуньгун - тех, кто отказывается изменить своей вере.

Одно такое здание заполнено практикующими, которые продолжили голодовку, теперь они содержатся в одиночном заключении. Практикующая Ся Нинь ( Xia Ning ) , 50-летняя жительница из Синчена ( Xingcheng ), Хулудао ( Huludao ), была прикована за наручники к кровати в течение 8 месяцев за то, что она попросила разрешения выполнять упражнения Фалуньгун. Другой раз ее заметили, когда она отправляла праведные мысли, и её приковали за наручники к верхней койке, в результате чего она вынуждена была стоять 4 ночи вподряд. Полиция избивает всех, кто попросит разрешения делать упражнения и туго связывает ноги практикующих веревками, оставляя их в таком состоянии часами, пока они не падают без сознания из-за невыносимой боли.

Из-за пыток в этом принудительном Трудовом лагере, некоторые практикующие теряют рассудок. В числе этих практикующих Цзянь Вей ( JiangWei ) из Чаояня ( Chaoyang ), Бай Кун ( Bai Kun ) из Гуантуня, Дишицяо ( Guantun , Dashiqiao ), и другие практикующие из Бэньси ( Benxi ) .

Чтобы скрыть свои преступления, на время приезда в лагерь посетителей, охранники помещают более стойких практикующих в камеры одиночного заключения.

Версия на китайском языке доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/8/31/35891. html