АГЕНТСТВО ФРАНС ПРЕСС: Фалуньгун собирается возбудить гражданский иск против Гонконгских властей

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

АГЕНТСТВО ФРАНС ПРЕСС: Фалуньгун собирается возбудить гражданский иск против Гонконгских властей

ГОНКОНГ, 19 августа (АФП) - Шестнадцать последователей духовной группы Фалуньгун, осужденных по обвинению в создании препятствий общественному передвижению во время заявления протеста, рассматривают возможность подачи гражданского иска против Гонконгских властей, сказали члены группы в понедельник.

16 -ть практикующих, четыре из которых являются ш вейцарски ми подданн ыми , один – из Нов о й Зеландии и 11 из Гонконга , были осуждены на прошлой неделе за создание препятствий общественн ому передвижению в о время заявления протеста перед Правительственным Офисом связи , здесь, в бывшей Британской колонии.

"Это все еще находится в стадии планирования. Мы все еще обдумываем возможность осуществления этого, и вопрос того, кто будет вовлечен в это", - сказала Шэрон Су ( Sharon Xu) , спикер Фалуньгун. Она также подчеркнула , что эти 16 практикующих отказались уплатить штраф, который был присужден судом , несмотря на тот факт, что штраф должен был быть оплачен в понедельник.

"Мы посмотрим что произойдет после их отказа уплатить штраф", - сказала Су.

Все 16 практикующих Фалуньгун были оштрафованы на 1,300 - 3,800 гонконгских долларов (приблизительно 165-490 американских долларов).

Ранее, другой спикер Фалуньгун, Софи Сяо ( Sophie Xiao ), сказала АФП, что "штрафы не были оплачены, потому что согласно Гонконгскому закону разрешено отложить оплату штрафов до слушания апелляции».

В заявлении, осужденные практикующие Фалуньгун сказали, что они собираются возбудить судебное дело в форме гражданского иска против гонконгских властей за "предьявление ложных обвинений и вовлечение в противоправное поведении во время насильственных действий по удалению" 14 марта протестующих.

"Поскольку приговор был явно несправедливым, практикующие Фалуньгун считают для себя морально неприемлемым принять его, также, как и сам факт преследования, которому они подверглись, - говорится в заявлении. - Они будут апеллировать до тех пор, пока не будет вынесен справедливый приговор".

Это первое обвинение в совершении преступления в Гонконге против членов Фалуньгун, которое является юридическим на этой территории, но запрещенным как [клеветнические слова режима Цзяня] на материке Китай.

Гонконг - специальный административный регион, который, как предполагается, имеет статус автономии от Пекина, и этот случай выглядел, как испытание независимости судебной системы территории.

[...]

Фалуньгун говорит, что начиная со времени его запрета, десятки тысяч последователей были заключены в тюрьму или отправлены в Трудовые лагеря. Утверждается также, что сотни его последователей погибли в полицейских застенках.

Источник информации : http :// www . ptd . net / webnews / wed / bt / Qhongkong - sect . R 3 Y 3_ CaJ . html