Женщина из Японии исчезает в Пекине, после того, как милиция сбивает ее на землю, на Площади Тянь-Ань-Мень

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Женщина из Японии исчезает в Пекине, после того, как милиция сбивает ее на землю, на Площади Тянь-Ань-Мень

ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ – 31.05.2002 [ http :// www . faluninfo . net / ]

---

Пропала семь дней назад, муж призывает к ее освобождению
Две другие японки депортированы после мирной апелляции

НЬЮ_ЙОРК, 31 мая, 2002 года (Информационный Центр Фалунь Дафа) – В понедельник, 27 мая, на пресс конференции в Токио две Японские практикующие Фалуньгун рассказали об их апелляции и незаконном заключении в Пекине, и призвали к немедленному освобождению третьей женщины, которая исчезла, после того, как была заключена.

Мисс Ауми Абе ( Ayumi Abe ), мисс Йоко Хори ( Yoko Horie ) и миссис Яшуко Канеко ( Yasuko Kaneko ), поехали в Пекин, 23 мая, чтобы мирно апеллировать и разъяснять правду о Фалуньгун и трехлетней кампании Цзянь Цземиня o чернения и преследования Фалуньгун. На следующий день, они пошли на Площадь Тянь-Ань-Мень, чтобы распространять прохожим материалы. Однако милиционер в штатском заметил их и , с помощью других милиционеров, повалил их на землю, наступая на их лица. Ta к сказали они репортерам.

После того, как их силой затолкали в милицейский автобус, их отвезли в Районный Милицейский Участок Хайдиан ( Haidian ), где милиция провела насильственный обыск тела и сфотографировала их, сказали они. Милиция ответила отказом на их требования поговорить с их Посольством. Миссис Канеко, которая является временным жителем Японии, с Китайским паспортом, была разлучена с мисс Абе и мисс Хори, которае обе являются гражданками Японии. С того времени, о мисс Канеко ничего не было слышно.

Во время их заключения, заявили мисс Абе и мисс Хори, они столкнулись с физическими и психологическими издевательствами. Милиция по одиночке допрашивала их, и когла мисс Абе попыталась оставить заключительный центр, милиционеры поймала ее, и много раз били ее по голове.

Во время пресс конференции, мисс Хори показала футболку, которую она носила когда она находилась на Тянь-Ань-Мень, которая после этого была вся в кровавых пятнах, из-за плохого обращения, с которым она столкнулась во время заключения. Мисс Хори прокомментировала: «Если милиция таким образом обращается с гражданами Японии, я не могу себе вообразить, каким может быть их обращение с миссис Яшуко КанекоПосле индивидуальных допросов мисс Абе и мисс Хорри, в полдень, 25 мая, милиция отвезла их в аэропорт, для депортации.

До настоящего времени, Я понское правительство не добилось освобождения Яшуко Канеко. Муж Канеко, мистер Атсуши Канеко ( Atsushi Kaneko ), выразил свои беспокойства на пресс конференции: «Мы пытаемся получить какую-либо информацию о ней, через Министра Иностранных Дел Японии, но мы все еще не знаем, жива она или мертва». Мистер Канеко сказал, что он будет продолжать требовать возвращения своей жены в Японию: «Я решительно настроен, чтобы сделать все что в моих силах для ее освобождения».

Хотя десятки тысяч людей находятся в заключении, трудовых лагерях, или под домашним арестом, лидеры Китая, в нескольких случаях, ответили на международное внимание, в течение трех лет преследования Фалуньгун. Резидент Канады, Ли Шенли ( Li Shenli ), был освобожден из заключения в феврале этого года, после вмешательства Парламента Канады, и поддержки международных организаций прав человека, после того, как он в течение двух лет страдал от пыток и принудительного труда за свою апелляцию в пользу своего права заниматься Фалуньгун. Мистер Чжао Минг ( Zhao Ming ), находящийся на обучении в Ирландии, так же был освобожден в начале этого года. Это было сделано благодаря международным апелляциям после двух лет невыносимых пыток, промывания мозгов и плохих условий.