Женщина-практикующая была похищена во время кормления грудью младенца, и подвергнута пыткам в милицейском участке Саньян (Sanyan) города Шиянь (Shiyan), провинции Хубей (Hubei)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Май 23, 2002 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Женщина-практикующая была похищена во время кормления грудью младенца, и подвергнута пыткам в милицейском участке Саньян ( Sanyan ) города Шиянь ( Shiyan ), провинции Хубей ( Hubei )

Однажды, в середине октября, два человека в милицейской форме, без предъявления документов, приказали мне идти с ними. После того, как я отдала своего ребенка, которого я все еще кормлю грудью его бабушке, я пошла с ними. Когда мы прибыли в Милицейский Участок Саньян, они без всяких причин избили меня, и спросили меня практикую ли я Фалуньгун. Я честно ответила: «В прошлом у меня было много болезней, которые все исчезли после того, как я начала заниматься Фалуньгун». Вечером мой муж также пришел. Они надели на него наручники, и сильно избили его. Мой муж не занимается Фалуньгун. После этого они надели на меня наручники, заложив руки за спину, и заставили сидеть меня на полу в течение всей ночи. Они продержали меня в заключении пол дня и всю ночь. Из-за того, что мой семимесячный сын был лишен своего грудного молока, он кричал так сильно, что почти потерял свой голос.

14 декабря того же года, Гао Донхуи ( Gao Donghui ), начальник Милицейского Участка Саньян, лично привел Цая Сяоцзуна ( Cai Xiaojun ), и ворвался с ним в мой дом. Без предъявления ордера на арест, они обыскали мою кровать, шкафы и одежду. Они избили меня прямо перед родителями мужа, и вечером забрали меня в милицейский участок. Они использовали на мне метод пытки, называемый «нести меч на спине» (При этом, руки практикующего связываются за спиной, одна рука над плечом, другая рука идет с нижней части спины. Затем милиция, применяя силу, соединяет руки одну с другой, и одевает на них наручники, причиняя сильную боль, и возможный вывих плеча). Затем, меня толкнули на пол, лицом вверх. Милиционер по имени Куй Ке ( Cui Ke ), ходил по мне своими кожаными ботинками, начиная с головы до пальцев ног. Я по природе худощавая и хрупкая женщина, и потеряла контроль над своим кишечником из-за этой пытки. Они все еще считали, что этого недостаточно для срыва своей ненависти. Затем они надели наручники, заложив мои руки за спину, и подвесили меня на оконной раме. Начальник Гао Донхуи даже заявил, что он хотел применить на мне метод пытки, в результате которого я бы умерла через пять минут. Когда они почти замучили меня до смерти, я сказала им: «Вы можете хоть убить меня!» Гао Донхуи и другие злые милиционеры с ненавистью сказали: «Не будет ли это слишком легко для тебя, умереть так быстро?» Еще один начальник по имени Ху Чжанфей ( Hu Zhuangfei ) выругался, оскорбляя меня. Когда они устали после избиений,и ругательств, они, 15 декабря, отправили меня в заключительный центр. Через десять дней, когда Цай Сяоцзун пришел допрашивать меня, он закрыл дверь, и жестоко избил меня опять в комнате для допросов.

Для того чтобы избежать ответственности за преступление незаконного ареста, начальство Милицейского Участка Саньян изменило в документах дату, когда они отправили меня в Заключительный Центр Шиянь №1, с 15 декабря 2000 года на 17 фнвраля 2001 года. Дело в том, что во-первых, по закону запрещается заключать мать, если ее ребенку меньше одного года, а моему сыну исполнился 1 год только 16 декабря 2001 года. Во-вторых, они перевели меня из Заключительного Центра №1, чтобы заключить меня на станции предварительного заключения, 15 декабря 2001 года. Они перевели меня обратно в Заключительный Центр, из станции предварительного заключения, 17 февраля 2001 года. Цель состояла в том, чтобы избежать ответственности за нарушения закона, и нарушения закона в отношении заключения матери, которая кормит грудью.

Причина, по которой они незаконно заключили меня, как они назвали это – «организация и подстрекательство» других людей для поездки в Пекин, с целью апелляции в защиту Фалуньгун. То, что они сказали, было полной фабрикацией. Настоящая причина состоит в том, что я торговый изготовитель одежды, и я делала флаги с надписями «Истина-Доброта-Терпение».