Ещё раз о положении рук при отправлении праведных мыслей

	1. Позиция с одной ладонью, вертикально поднятой вверх (Латинская транскрипция) fa zheng qian kun xie e quan mie ( Фонетика русского языка) фа  чжён/чжон  цьень  кунь се  э/о  цюэнь/чюэнь  ме
	2. Позиция Большого Лотоса (Латинская транскрипция) fa zheng tian di xian shi xian bao (Фонетика русского языка) фа  чжён/чжон  тьень  ди сен  ши  сен  ба(у/о)
	12 июня  2001 года

---

Примечание переводчиков и перевод формул:

1) В основном, формула должна всегда произноситься на языке оригинала, с целью получения наибольшего эффекта.

2) Основное значение первой формулы выражается так: « Закон ( Фа ) Исправляет ( Ч жён/Чжон ) Вселенную ( Ц ьень Кунь); Зло  ( Се Э/О ) полностью ( Ц юэнь/Чюэнь ) уничтожается ( Ме )» .  Вторая часть также может быть переведена, как «Всё Зло полностью уничтожается».

3) Основное значение второй формулы выражается так: « Закон ( Фа ) исправляет ( Ч жён/Чжон ) Небо ( Тьень ) и Землю ( Ди ); немедленное ( Сен...Сен ) возмездие ( Бау/о ) в этой жизни ( Ши )».

4) Поскольку очень трудно осуществить абсолютно точный перевод и идеально воспроизвести  русскую фонетическую транскрипцию, рекомендуем русскоговорящим практикующим обратиться за помощью к местным китайским практикующим или прослушать аудиозапись произнесения формул китайскими учениками .

Версия на английском языке находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/24/20203p.html